العربية | English | español | italiano | עברית | русский
Movicon-regards.gif
שלום, Eyalgolan14, וברוך בואך לוויקיפדיה!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים ולעורכות באפשרותך:

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
ליאתשיחה • (מישהי שאיכפת לה) 20:23, 27 באפריל 2008 (IDT)

ראשית אני חייב להגיד לך שהערך "הצי ההלני" שכתבת הוא מצויין ואתה ראוי למלוא הכבוד. עם זאת, אין צורך גם בערך "צי ההלני" וגם בערך "הצי ההלני". עדיף שתהפוך את הערך "צי ההלני" לקישור לערך "הצי ההלני" כי בעצם זה אותו ערך פעמיים. בברכה משתמש:המשועמםשיחת משתמש:המשועמם • 15:32, 29 באפריל 2008

הצי היווניעריכה

שלום,

העתקת את הערך "הצי היווני", ופתחת אותו תחת השם "הצי ההלני". האם כוונתך הייתה ליצור דף הפניה? לא כך עושים זאת, ובשום אופן לא מעתיקים קטע מערך (ובוודאי לא את כולו), מבלי לתת קרדיט בתקציר העריכה. ‏Gridge ۩ שיחה 04:18, 30 באפריל 2008 (IDT).

הצי ההלניעריכה

לא, לא היה לי שום כוונה להעתיק או לגנוב את הערך, פשוט טעיתם בשם, קוראים לצי הצי ההלני ולא הצי היווני..!

צבא השחרור העממיעריכה

לא הצלחתי להבין, אתה מחקת את כל הערך הישן? יוספוסשיחה 20:21, 2 במאי 2008 (IDT)

(לא צריך לפתוח נושא חדש בשביל אותו הדיון, י"ה) כן, ניסיתי לערוך אותו מחדש כי הוא היה בבלאגן גמור, אבל זה רק בלבל אותי עוד יותר, אז החלטתי לכתוב אותו מחדש, אני חושב שהוא יצא יותר טוב מהערך הקודם, הוא גם יותר מתאים לויקיפדיה.

--Eyalgolan14 - שיחה 20:24, 2 במאי 2008 (IDT)

אני רואה שחלק מהערך הישן שימרת. בתכלס לא נראה לי שאעבור בקפידה על מה שנשאר ומה שנמחק, אני רק מבקש שתבדוק עוד פעם אם יש חלקים טובים בערך הישן ותשלב אותם בערך למרות הקושי משתי סיבות, הראשונה היא כמובן למנוע אובדן של מידע, השניה היא מתוך כבוד למאמץ שעשו ויקיפדים שקדמו לך בכתיבת הערך. תמשיך להנות, יוספוסשיחה 20:49, 2 במאי 2008 (IDT)

צבא השחרור העממיעריכה

כן, שילבתי חלק שם..אוקי, אני יבדוק שוב פעם בין הגרסאות.. תהנה גם אתה..! --Eyalgolan14 - שיחה 20:59, 2 במאי 2008 (IDT)

צבא מזרח טימורעריכה

העברתי את הערך למשתמש:Eyalgolan14/צבא מזרח טימור. במצבו הנוכחי הוא לא מתאים למרחב הערכים. קרא את מדריכי העזרה שבהודעת ברוך הבא שקיבלת בראש הדף הזה, ובמקרה הצורך התייעץ עם ויקיפדים אחרים בדף ויקיפדיה:דלפק ייעוץ. הבעיות העיקריות בערך הן שמו ומחסור בסימוכין. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 15:17, 4 במאי 2008 (IDT)

משהו לא היה ברור בהודעה הקודמת? ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 15:56, 4 במאי 2008 (IDT)
החזרתי גם את צבא פינלנד. ה"ערך" הזה הוא במצב בלתי אפשרי. אתה מוזמן לעבוד עליו בדף הזה ולאחר התייעצות עם ויקיפד ותיק להחזיר אותו למרחב המשתמש. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 11:42, 7 במאי 2008 (IDT)
העברתי את צבא בלגיה לדף משתמש:Eyalgolan14/צבא בלגיה. כל ההערות הקודמות שניתנו לך תקפות גם לגביו. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:41, 23 ביוני 2008 (IDT)

אני לא מבין מה הבעיה, פשוט תרגמתי במילה במילה מהערך בויקיפדיה האנגלית, אם הערך שאני תרגמתי לא בסדר אז כנראה שגם הערך באנגלית לא בסדר. מה לא בסדר בערך הזה?! אפשר פשוט לשים אותו כקצרמר במקום להוריד אותו ככה בלי לחשוב בכלל. --Eyalgolan14 - שיחה 16:45, 23 ביוני 2008 (IDT )

למרות מה שרבים חושבים, ויקפדיה העברית היא לא מיזם לתרגום של ויקיפדיה האנגלית. הערך זה גם היה קצרמר וגם כתוב לא טוב. אין שום סיבה לתרגם ערך מאנגלית כשיש עליו תבנית שמתריעה על בעייתיות. יש מספיק ערכים בנושאי צבא וביטחון שדורשים הרחבה, וראה עוד בקטגוריה:קצרמר צבא. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:46, 23 ביוני 2008 (IDT)

ויקיפדיה היא גם לא מיזם של אגו, אלא מיזם של שיתוף מידע. מה זה משנה אם מתרגמים מאנגלית או לא, העיקר שיש מידע בעברית שאנשים יכולים לקרוא! חוץ מזה, קראתי את הערך מספר פעמים לפני שלחצתי על שמור ולא הייתה בו שום בעייה- גם אם אין בו הרבה מידע הוא יכול להחשב כקצמר ואפילו יותר מזה.

ומה זה קשור אם יש עוד ערכים שדורשים השלמה, בה לי לכתוב על הערך הזה! --Eyalgolan14 - שיחה 16:54, 23 ביוני 2008 (IDT)

ויקיפדיה היא אכן מיזם של שיתוף מידע. רק שהמידע הזה צריך להיות כתוב בצורה טובה ומגובה בסימוכין המתאימים, מה שלרוע המזל אי אפשר לומר על הערך הזה שיצרת. ההמלצה היא לא לתרגם את הערכים הגרועים של וויקיפדיה האנגלית, או לכל הפחות לא את אלה שיש בהן תבניות עריכה/שכתוב/דרישה למקורות וכו'. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:56, 23 ביוני 2008 (IDT)

"ומגובה בסימוכין"? טוב, תעשו מה שבא לכם.. --Eyalgolan14 - שיחה 16:57, 23 ביוני 2008 (IDT)

היי אייל. לצערי אני מסכימה עם ברוקס, הערכים לא כתובים היטב. הם תורגמו בצורה חלקית מאוד, והניסוח עצמו לוקה בבעיות תרגמת. אשמח לעזור לך, אם תרצה, בנוגע לתיקון טעויות התרגום והניסוח - תמשיך לעבוד על הערכים במקומם הנוכחי ואני אעבור אחריך ואשפר, בסוף נעביר אותם חזרה למרחב הראשי. הולך? ליאה - שיחה 17:12, 23 ביוני 2008 (IDT)
כנ"ל לגבי צבא פרו. כל ערך שתיצור במרחב הראשי במצב כזה יועבר לארגז חול במרחב המשתמש שלך. ברוקסשיחההמורשת העולמית. פשוט עולמית! 12:26, 29 ביוני 2008 (IDT)

הפניה מצורת רבים לצורת יחידעריכה

הפניה זו לא נהוגה בוויקיפדיה. אנא הפסק ליצרה. יוספוסשיחה 12:23, 29 ביוני 2008 (IDT)

פנחס גולןעריכה

שלום לך, ראיתי שכתבת ערך נאה בהחלט, אני מניחה שפנחס גולן הוא קרוב משפחתך. ראשית, אם זה מתאים לך ואם יש ברשותך תצלום של פנחס גולן, נשמח אם תוסיף אותו לוויקיפדיה (ברישיון חופשי מתאים). בנוסף, אחרי כתיבת הערך הוא שופר במקצת ע"י אחרים (בהם אני), ואתה מוזמן לעיין בהשוואת הגרסאות הזו וכך ללמוד יותר על כללי העיצוב והניסוח הנהוגים בוויקיפדיה ולהשתפר בערכים הבאים שתכתוב (למשל לכנות את האדם לאורך הערך בשם משפחתו ולא בשמו הפרטי, אין צורך ברווח של שורה אחרי שורות שמתחילות בכוכבית, מקף אחרי ה/ו/ב/מ שאחריהם מופיע מספר, חלוקה לפסקאות ועוד). אשמח לעזור בכל שאלה. תודה והמשך תרומה נעימה לוויקיפדיה, Ravit - שיחה 20:26, 15 בינואר 2010 (IST)

עברתי על התיקונים ואכן הבנתי יותר טוב איך יש לכתוב ערך, אני מקווה שאזכור להשתמש בכולם בערכים הבאים שאכתוב (ואכן אשתדל).תודה על התיקנים והעזרה, המשך תרומה נעימה לוויקיפדיה,--Eyalgolan14 - שיחה 11:30, 16 בינואר 2010 (IST)

תודה על תרומתך לוויקיפדיה. עם זאת, מחקנו את הערך רכבלים בחיפה שכתבת, כיוון שאינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה בשל נושאו, תוכנו או ניסוחו, או בשל היות הערך שכתבת קצר מדי מכדי להיות ערך אנציקלופדי. אם לדעתך הנושא ראוי לערך ובכוונתך להרחיבו, ניתן לפנות לדף בקשות ממפעילים כדי לבטל את המחיקה, ולשחזר את הערך.
מומלץ לעבור על המדריך שלנו כדי להכיר טוב יותר את הסגנון המקובל של ויקיפדיה. כדאי גם לקרוא מספר ערכים טובים כדי לראות דוגמאות לסגנון כתיבה המקובל בוויקיפדיה. בנוסף אפשר להיעזר בחונך או חונכת המציעים את עזרתם בקליטת עורכים חדשים. אפשר לעיין גם במדריך המקוצר הזה: ויקיפדיה:לאן נעלמה העריכה שלי?.

בברכה,

חלק מהמידע שולב בערך רכבל מפרץ–טכניון–אוניברסיטה, שכן ראוי שלכל רכבל יהיה ערך משלו. תוכל לכתוב ערך דומה על הביצים שךל גוראל, באם תמצא שהמידע בעניין מאפשר זאת. הרבה תודה, ‏Ori‏ • PTT‏ 18:38, 9 בפברואר 2010 (IST)

הפניותעריכה

שלום. ראשית, כך לא יוצרים הפניות, אלא על ידי #הפניה [[שם הערך]]. שנית, לא נהוג להפנות מצורת רבים. זהר דרוקמן - Talk to me Goose! ‏ 15:46, 25 בפברואר 2010 (IST)

רשיון תמונהעריכה

אנו מודים לך על השתתפותך בעריכת ויקיפדיה. שים לב: בוויקיפדיה מקפידים לשמור על חוקי זכויות היוצרים. לפיכך, העלאת תמונות לוויקיפדיה כרוכה במילוי מקורן המלא ורישיון מתאים. אנא וודא כי צירפת את מקורן המלא של התמונות (תמונות אלו) ואת הרישיון המתאים להן.

לצורך כך ביכולתך לעיין בדפי העזרה בתפריט עזרה זה, שבו נמצא בין השאר דף העזרה העלאת תמונה ברישיון שימוש הוגן.

אשמח לעזור לך במתן מידע אודות הרישיון המתאים, האופן בו מציינים את מקור התמונה, וזאת כדי למנוע חשש של פגיעה בזכויות יוצרים. אנו מודעים לכך כי חוקי זכויות היוצרים אינם מובנים באופן אינטואטיבי לאדם שלא בקיא בהם, דבר הגורם עתים למחיקת תמונות בשגגה.

מצפה לתשובתך בהקדם.

בברכה, מתניה שיחה 16:28, 25 בפברואר 2010 (IST)

יוצר תמונהעריכה

מדובר במי שיצר את התמונה המקורית (מעצב העטיפה למשל), לא במי שהעלה אותה לוויקיפדיה. שים לב להבא. בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 18:41, 25 במרץ 2010 (IST)

אוקי, הבנתי לא נכון.Eyalgolan14 - שיחה 09:56, 26 במרץ 2010 (IDT)

30 שעות באוקטובר (ספר)עריכה

שלום, אנא תקן את הקישור של 30 שעות באוקטובר (ספר) בדף המשתמש שלך ל-30 שעות באוקטובר. הערך הועבר שכן אין צורך בסוגריים. בברכה, דורית 22:28, 26 במרץ 2010 (IDT)

פנחס גולןעריכה

שלום! ראיתי את הערך "פנחס גולן", שכתבת.

רצוי לשים לב לכך שכעת הערך הזה "יתום", כלומר אין אף ערך אחר בוויקיפדיה שמקשר אליו.

  • אפשר לבדוק אילו ערכים מקושרים לערך, על ידי לחיצה על "דפים המקושרים לכאן" בתיבת הכלים מצד ימין בזמן הצפייה בערך, או על ידי לחיצה על הקישור הזה: מיוחד:דפים המקושרים לכאן/פנחס גולן.
  • אם ידוע לך על ערך "מאמֵץ" שממנו ניתן לקשר לערך שכתבת, כדאי לעדכן זאת שם.
  • כדי למצוא ערך מאמץ, אפשר לחפש את שם הערך בערכים אחרים על ידי כתיבת השם בתיבת החיפוש ולחיצה על הכפתור "חיפוש".

תודה רבה! Ovedcשיחהאמצו ערך יתום! 14:34, 16 ביוני 2010 (IDT)

הוספתי את הערך השער החסום שמקושר לערך.Eyalgolan14 - שיחה 18:53, 22 ביוני 2010 (IDT)
זהו פיצול מלאכותי ומיותר. הנחתי תבנית "לאחד לתוך" על הערך השער החסום. דוד שי - שיחה 16:16, 25 ביוני 2010 (IDT)
אומנם חפיפה ניכרת, אך לא מסכים איתך על רעיון האיחוד. השער החסום הינה סדרת עבודות חשובה שאף הוזמנה על ידי ממשלת גרמניה עצמה וזכתה לביקורות חיוביות מאוד מבמבקרים הנחשבים ביותר ושלא נדבר על כך שעוסקת בנושא השואה, אם ממשלות מכירות בחשיבות העבודה, אני מאמין שגם ויקיפדיה, אבל אתה יודע מה-אני יאחד.Eyalgolan14 - שיחה 22:34, 25 ביוני 2010 (IDT)

טייסת 210עריכה

אהלן אייל,

מה הערך הזה אמור להביע? אתה כותב דברים בלשון עבר לפני שהם התרחשו. בנוסף, צריך לספק לדבר מקור, אם לא איאלץ למחוק הערך. Kulystabשיחהשהאחרון מימין ייגע בשרוולו בתעלה • י"ד בטבת ה'תשע"א • 00:21, 21 בדצמבר 2010 (IST)

הדברים באמת כבר התרחשו, אפילו הבאתי מקור שמראה לך זאת (אתר ח"א). הטייסת נחשבת כבר פעילה, ולכן אני חושב שמגיע לה גם ערך.--Eyalgolan14 - שיחה 15:08, 23 בדצמבר 2010 (IST)

ציון מקורעריכה

שלום, כשמבקשים ממך לציין מקור לטענה מסויימת (לדוגמא במבצע תגר), אין זה מספיק לציין את שם הספר, אלא יש לציין גם את מספר העמוד בספר בו נאמרים הדברים. בברכה.אודי - שיחה 15:18, 30 בדצמבר 2010 (IST)

אני יודע ואני אכן יוסיף את מס' העמוד, פשוט אין לי כרגע זמן להתעסק עם זה..--Eyalgolan14 - שיחה 16:08, 30 בדצמבר 2010 (IST)

commons:Category:Jewish cemetery in Cieszowaעריכה

Cześć. Czy byłbyś w stanie pomóc przy tłumaczeniu napisów na macewach? Dla mie trudno byłoby nawet przepisać poprawnie napisy na stronie grafiki na Commons. Znam ten kirkut od dawna, ale nie wiem, co jest wyryta na macewach. Pozdrawiam. Przykuta - שיחה 10:14, 18 ביוני 2011 (IDT)

how do you want me to answer that? (english please)--Eyalgolan14 - שיחה 12:30, 18 ביוני 2011 (IDT)
הוא ביקש (בפולנית), סיוע בתרגום הכתובות העבריות שעל המצבות בבית העלמין הנ"ל. ראה en:Cieszowa. יש לך מושג למה פנה ספציפית אליך? --Assayas שיחה 12:37, 18 ביוני 2011 (IDT)
אני יודע קצת פולנית (בעיקר לדבר, לא ממש לקרוא או לכתוב) כנראה בגלל זה.. לצערי, לא נראה לי שאני יכול לעזור לו בזה..--Eyalgolan14 - שיחה 13:35, 18 ביוני 2011 (IDT)
huh, i saw pl-2 on your user page. Could you describe in en (if you want) text from the mazewas (מַצֵּבָה} from this cemetary?
קטגוריה:User pl-2
other are not active on he wiki. Przykuta - שיחה 16
07, 18 ביוני 2011 (IDT) (Sorry for typo, i have problem with he wiki interface).
בקיצור, יצא טוב מכל השיחה הזו ראה צ'שובה, שבת שלום. --Assayas שיחה 20:03, 24 ביוני 2011 (IDT)