Ohad Rubinstein
שלום Ohad Rubinstein,
כפי ששמת לב, עריכה שביצעת בדף "עמק פרגאנה" בוטלה על ידי אחד המשתמשים באתר. למרות זאת, חזרת וביצעת אותה עריכה פעם נוספת.
חזרה על עריכות שבוטלו עם נימוק לביטול, ללא דיון בדף שיחה, איננה מקובלת ואסורה בוויקיפדיה.
לחצו כדי להקטין חזרה
 |
אז, מה מותר ורצוי לעשות? הנה הסבר קצר: (בתמונה: ההתנהלות האידיאלית)
- אם לדעתך ישנה טעות בערך או שהעריכה שביצעת הייתה נאותה, ניתן לנמק זאת בדף השיחה של הערך. לקבלת חוות דעת נוספות, תוכלו לתייג בעלי ידע או להפנות לדיון מלוח המודעות.
- אם לא ניתן להגיע להסכמה באמצעות הדיון, ניתן להפעיל את ההליכים המקובלים לפתרון מלחמת עריכה.
- אם ערך שכתבת נמחק ולדעתך יש לו מקום בוויקיפדיה, ניתן לברר זאת עם מפעיל/ת המערכת שמחק/ה אותו. אם לדעתך התשובה לא מספקת, ניתן לפנות מחדש לדף הבקשות ממפעילים, ובמידת הצורך אף לערער בוויקיפדיה:בירורים.
לתשומת לבך: עריכות חוזרות ונשנות של עריכות ששוחזרו, ללא דיון, עשויות להוביל לחסימה.
תודה, ובתקווה שיושגו הסכמות רחבות, אלעדב. • שיחה 22:05, 3 ביוני 2024 (IDT)
- היי אלעד.
- אני בהחלט מבין את הבעייתיות בכך שאין מקורות בדף של עמק פרגאנה. אסביר בקצרה. אני עורך את הדף כחלק מעבודה בלימודים שלי. עד כה תרגמתי את הדף של עמק פרגאנה באנגלית, עברתי על הטקסט ותיקנתי את מה שהיה דרוש מבחינת הגהה ולשון. כעת, כשסיימתי לתרגם את כל הטקסט כפי שהוא מוצג בדף המקור באנגלית, אנסה להבין איך להעביר גם את כל הקישורים של הביבליוגרפיה שנמצאים בדף המקור באנגלית ולהשלים את העריכה של הדף בעברית. אשמח לעזרה והכוונה בנושא ממך, או ממישהו אחר אם זה אפשרי. Ohad Rubinstein • שיחה 12:32, 6 ביוני 2024 (IDT)
עמק פרגאנה
עריכהשלום Ohad Rubinstein,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. נמצא שהערך "עמק פרגאנה" שיצרת לא מתאים במצבו הנוכחי למרחב הערכים. הוא הועבר למרחב טיוטה להמשך העבודה, בתקווה שישופר כך שניתן יהיה להחזירו אל מרחב הערכים. הטיוטה זמינה בכתובת הבאה: טיוטה:עמק פרגאנה.ייתכן שחלק מהבעיות בגינן הערך עדיין לא מתאים מוסברות בדף השיחה שיחת טיוטה:עמק פרגאנה. רצוי להמשיך את הדיון שם להבהרת נקודות בהן נדרש שיפור, דיון בהמשך העבודה, או ערעור על שיקול הדעת בהעברה.
המלצה: יש לקרוא את הטיוטה בעין ביקורתית תוך שימת לב להערות בדף השיחה, למצוא ערכים טובים על נושאים דומים בוויקיפדיה ולנסות לעצב את הטיוטה לפי דוגמתם בצורה ובתוכן. חשוב לוודא שאין שגיאות כתיב, בעיות לשוניות, ניסוחים לא ברורים או תרגום מכונה. יש לוודא שהתוכן מגובה במקורות אמינים (באמצעות הערות שוליים). הערך צריך לנקוט נקודת מבט נייטרלית ולהכיל עובדות, ללא סופרלטיבים ודעות אישיות.
ויקיפדיה היא מיזם שיתופי, בה דברים נעשים בהסכמה. ניתן להיעזר ב"ידידים הוויקיפדים" להתייעצות ועזרה בחממה. כמו כן יש לנו "ייעוץ לשוני", מדריכי הסגנון וויקיפדיה:מדריך לכתיבת ערכים.
כאשר הטיוטה מוכנה למרחב הערכים, מומלץ לפתוח דיון חדש בדף "ויקיפדיה:העברת דפי טיוטה".
תודה ובהצלחה!
גילגמש • שיחה 22:08, 3 ביוני 2024 (IDT)
- אהלן.
- אני בהחלט מבין את הבעייתיות בכך שאין מקורות בדף של עמק פרגאנה. אסביר בקצרה.
- אני עורך את הדף כחלק מעבודה בלימודים שלי. עד כה תרגמתי את הדף של עמק פרגאנה באנגלית, עברתי על הטקסט, תיקנתי את מה שהיה דרוש מבחינת הגהה ולשון. כעת, כשסיימתי לתרגם את כל הטקסט כפי שהוא מוצג בדף המקור באנגלית, אני אנסה להבין איך להעביר גם את כל הקישורים של הביבליוגרפיה שנמצאים בדף המקור באנגלית ולהשלים את העריכה של הדף בעברית. Ohad Rubinstein • שיחה 13:08, 4 ביוני 2024 (IDT)
- היי. אני ממש אשמח לתשובה, כי כרגע אני תקוע עם הגשת העבודה וזה יהיה קצת מבאס להיכשל אחרי שהשקעתי בזה כל כך הרבה זמן. Ohad Rubinstein • שיחה 09:18, 6 ביוני 2024 (IDT)
הסבר להעברת הדף, והבעיות שדורשות תיקון
הסבר
עריכהתרגמת גילגמש • שיחה 22:08, 3 ביוני 2024 (IDT)