"D.G.T. (Off and On)" (בעברית: "אצבעות (לסירוגין)") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמר הרומני תאודור אנדריי. את השיר הוציאה לאור ב-19 בדצמבר 2022 חברת התקליטים סלקטיב סטודיו כרצועה השנייה באלבום הבכורה שלו, Fragil..‏[1] לאחר זכייתו ב-Selecția Națională 2023 נבחר לייצג את רומניה באירוויזיון 2023, שהתקיים בליברפול שבממלכה המאוחדת.[2][3]

"D.G.T. (Off and On)"
שיר אירוויזיון בביצוע תאודור אנדריי
מתוך Fragil.
מדינה רומניהרומניה רומניה
יצא לאור 19 בדצמבר 2022
סוגה רוק עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה אנגלית, רומנית
אורך 2:59
חברת תקליטים סלקטיב סטודיו
כתיבה תאודור אנדריי, לוקה דה מזו, לוקה אודצאנו
לחן תאודור אנדריי עריכת הנתון בוויקינתונים
כרונולוגיית שירי רומניהרומניה רומניה באירוויזיון
"Llámame"
(2022)
"D.G.T. (Off and On)"
(2023)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה Selecția Națională 2023
מקום בחצי גמר 15
ניקוד בחצי גמר 0
מקום בגמר X
ניקוד בגמר X
דגימת קול
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

על השיר עריכה

לטענתו, אנדריי רצה ליצור שיר המאגד מספר סגנונות מוזיקליים, שימשכו גם רומנים וגם מאזינים נוספים מאירופה.[4][5]

אנדריי מתאר את "D.G.T. (Off and On)" כ"סיפור אהבה בו תבונת המוח מתנגשת עם רגשי הלב". בשיר הוא מציג את הצדדים הטובים והרעים בהתאהבות, כולל תשוקה, מין, בגרות ושקרים. כתיבת השיר לקחה כשבוע, והוא נכלל כדואט משותף עם לוקה אדאטאנו באלבום הבכורה של אנדריי. לרגל השתתפותו בקדם הוציא גרסת סולו בת שלוש דקות בלבד.

לפני האירוויזיון עריכה

Selecția Națională 2023 הופקה על ידי TVR, רשות השידר הרומנית, כקדם הלאומי של רומניה לאירוויזיון 2023. היא נערכה ב-11 בפברואר 2023, והתחרו בה שני-עשר שירים.[6] בתום ספירת הקולות הוכרז "D.G.T. (Off and On)" כזוכה הגדול של האירוע.

באירוויזיון עריכה

על פי חוקי האירוויזיון, כל האומות למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת) נדרשות להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[7]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים בהתבסס על דפוסי הצבעה מתחרויות קודמות, כאשר מדינות עם דפוס הצבעה דומה הוכנסו לאותו סל. ב-31 בינואר 2023 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו. רומניה שובצה למחצית הראשונה של חצי הגמר השני, שהתקיים ב-11 במאי 2023.[8]

לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2023 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. רומניה שובצה שלישית, אחרי ארמניה ולפני אסטוניה.[9] ב-11 במאי 2023 ביצע אנדריי את "D.G.T. (Off and On)" על בימת חצי הגמר השני של אירוויזיון 2023. הוא נכשל בניסיון להעפיל לגמר התחרות, שהתקיים ב-13 במאי.[10]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ C., Shiloh (3 בפברואר 2023). "🇷🇴 Theodor Andrei: "I choose music over pride"". That Eurovision Site (באנגלית בריטית). נבדק ב-11 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  2. ^ Tudor, Ruxandra (11 בפברואר 2023). "Romania: Theodor Andrei to Eurovision with "D. G. T. (Off and on)"". Wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-12 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  3. ^ "Theodor Andrei will represent Romania at Eurovision 2023". Eurovision Song Contest (באנגלית). 11 בפברואר 2023. נבדק ב-12 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  4. ^ C, Shiloh (3 בפברואר 2023). "🇷🇴 Theodor Andrei: "I choose music over pride"". That Eurovision Site (באנגלית בריטית). נבדק ב-12 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  5. ^ Marco, Muntean (1 בפברואר 2023). "Theodor Andrei: "I tried to make a song like our country has never sent to the grand final"". ESCBubble (באנגלית בריטית). נבדק ב-12 בפברואר 2023. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  6. ^ Adams, William Lee (2022-11-10). "Romania: Selectia Nationala 2023 will have twelve acts in February 11 final". wiwibloggs (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-12-17.
  7. ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ "Eurovision 2023: Allocation Draw results". Eurovision.tv (באנגלית). EBU. 2023-01-31. נבדק ב-2023-01-31.
  9. ^ "Eurovision Song Contest 2023 Semi-Final running orders revealed!". Eurovision.tv (באנגלית בריטית). EBU. 2023-03-22. נבדק ב-2023-03-22.
  10. ^ Eurovision 2023 Semi-final 2 Results