Trenulețul

השיר המולדובי באירוויזיון 2022

"Trenulețul" (בעברית: "הרכבת הקטנה") הוא שיר שהוקלט על ידי הלהקה המולדובית זדוב שי זדוב בהשתתפות הצמד פראצי אדווחוב. הוא יצא לאור ב-10 בדצמבר 2021, וייצג את מולדובה באירוויזיון 2022, שהתקיים בטורינו, איטליה.

"Trenulețul"
שיר אירוויזיון בביצוע זדוב שי זדוב בהשתתפות פראצי אדווחוב
מדינה מולדובהמולדובה מולדובה
יצא לאור 10 בדצמבר 2021
סוגה מוזיקת פולק עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה רומנית ואנגלית
אורך 3:00
כתיבה אנדריי סבוטריי, ויקטור דנדש, מיהאי גינסו, רומן איאגופוב, ולריו מזילו, סביטוסלב סטרוש, וסיל אדווחוב, ויטלי אדווחוב
כרונולוגיית שירי מולדובהמולדובה מולדובה באירוויזיון
"Sugar"
(2021)
"Trenulețul"
(2022)
"Soarele și luna"
(2023)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה בחירה פנימית
מקום בחצי גמר 8
ניקוד בחצי גמר 154
מקום בגמר 7
ניקוד בגמר 253
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

על השיר

עריכה

השיר מדבר על נסיעה שמחה ואנרגטית בין ערי הבירה של מולדובה ורומניה, קישינב ובוקרשט בהתאמה. הווידאו קליפ של השיר פורסם במקביל לפתיחת נתיב הרכבת החדש בין שתי הערים.[1]

לפני האירוויזיון

עריכה

ב-20 באוקטובר 2021 אושר באופן רשמי כי מולדובה עתידה להשתתף באירוויזיון 2022.[2] היא בחרה את נציגיה בשנים 20082020 רשות השידור המולדבית TeleRadio-Moldova‏ (TRM) קדם לאומי על מנת לבחור את נציגה לאירוע, ואילו בשנת 2021, עקב מגפת הקורונה, תהליך הבחירה נעשה באופן פנימי. גם בשנת 2022 החליטה רשות השידור המולדבית לבחור את נציגיה בצורה זו.[3]

ב-24 בינואר 2022 נודע כי הסינגל של זדוב שי זדוב צפוי להתחרות בקדם לייצג מולדובה בתחרות האירוויזיון.[4] סבב האודישנים, ששודר בשידור חי בערוצים Moldova 1 ו-Moldova 2, בתחנת הרדיו Radio Moldova ובאתר האינטרנט הרשמי של TRM, התקיים ב-29 בינואר 2022 ב-TRM Studio 2 בקישינב. ההצבעות של חבר השופטים הוחלטו באמצעות מספר קריטריונים, דוגמת איכות השיר, היכולות הווקאליות והלחן שלו. לבסוף הוכרז "Trenulețul" בביצוע זדוב שי זדוב בהשתתפות הצמד פראצי אדווחוב כזוכה וכשיר הנבחר לאירוויזיון 2022.[5]

באירוויזיון

עריכה

על פי חוקי האירוויזיון, כל האומות למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת) נדרשות להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[6]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לשישה סלים שונים בהתבסס על דפוסי הצבעה מתחרויות קודמות, כאשר מדינות עם דפוס הצבעה דומה הוכנסו לאותו סל. ב-25 בינואר 2022 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו. מולדובה שובצה למחצית הראשונה של חצי הגמר הראשון, שהתקיים ב-10 במאי 2022.[7]

לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות 2022, סדר השירים לחצי הגמר הוחלט על ידי מפיקי התוכניות ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. מולדובה הופיעה תשיעית, לאחר הולנד ולפני פורטוגל.[8] ב-10 במאי 2022 ביצעו זדוב שי זדוב ופראצי אדווחוב את "Trenulețul" על בימת חצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2022. עם הקראת התוצאות של שלב זה הם נמנו בין האמנים שהעפילו לגמר.[9] ב-13 במאי פורסם סדר ההופעות של הגמר, שנקבע פעם נוספת על ידי מפיקי התחרות. מולדובה הופיעה כמדינה ה-19, לפני שוודיה ואחרי איסלנד.[10] ב-14 במאי הם ביצעו את "Trenulețul" בגמר התחרות. הם הגיעו למקום השביעי עם 253 נקודות (14 מהשופטים ו-239 מהקהל).[11]

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ "Song of the day: Zdob și Zdub & Frații Advahov - Trenulețul". Romania Insider (באנגלית). 2022-01-17. נבדק ב-2022-02-06.
  2. ^ Farren, Neil (20 באוקטובר 2021). "41 Countries to Participate in the Eurovision Song Contest 2022". Eurovoix. נבדק ב-30 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ "Moldova: TRM to Select Eurovision 2022 Representative Tomorrow". Eurovoix. 28 בינואר 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ 🇲🇩 Moldova: 29 Artists Through to the Selectia Nationala Auditions
  5. ^ 🇲🇩 Moldova: Zdob și Zdub & Frații Advahov to Eurovision 2022
  6. ^ "Rules–Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. EBU. ארכיון מ-8 באפריל 2020. נבדק ב-10 באוקטובר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ "Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in? 🇮🇹". Eurovision.tv. EBU. 2022-01-25. נבדק ב-2022-01-25.
  8. ^ Eurovision Song Contest 2022 Semi-Final running orders revealed!, Eurovision.tv, ‏2022-03-29 (באנגלית בריטית)
  9. ^ Charlotte Jensen, Eurovision 2022: Semi-final 1 result – these are the lucky qualifiers, ‏10th May 2022
  10. ^ Eurovision.tv, Eurovision 2022: The Grand Final running order, ‏13/05/2022
  11. ^ eurovisionworld, Eurovision 2022 Grand Final