פתיחת התפריט הראשי

ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/ארגנטינה

על המיזםעריכה

ארגנטינה היא המדינה השמינית בגודלה בעולם. המיזם הוקם כדי להקים את פורטל ארגנטינה. חוץ מהפורטל שאנחנו מנסים להקים במסגרת המיזם, ננסה גם לשפר את התחום של ארגנטינה. משסיימתם עבודה על ערך, אל תמחקו אותו מהרשימה, אלא שימו תבנית וי בעברית או באנגלית כדי שתורגש תחושת עבודה והתקדמות במיזם.

ערכים לכתיבהעריכה

ממשלעריכה

נשיאיםעריכה

אישים

משטרים צבאיים

כלכלהעריכה

תרבותעריכה

זוכי פרס נובל - נא לבדוק תעתיקים

ספורטעריכה

כדורגל

גאוגרפיהעריכה

עריםעריכה

היסטוריהעריכה

אחרעריכה

אוניברסיטאות

ערכים לשיפורעריכה

טיוטותעריכה

בפסקה זו יש לעבוד על טיוטות שנכתבו במסגרת המיזם אך הוחזרו למשתמש הכותב, והמשתמש נתן אישור למשתתפי המיזם לעבוד על הטיוטה.

משתתפים במיזםעריכה

(אתם מוזמנים לרשום את שמכם)

התקדמות המיזםעריכה

סה"כ 12 ערכים

הכותבים

31.1% מכלל הערכים בעמוד כבר נכתבו

ערכים שנכתבו או שופרו במסגרת המיזם למרות שלא נתבקשו בדףעריכה

לוח מודעותעריכה

יש לכתוב ארגנטינאי ולא ארגנטיני ואותו דבר גם לגבי נשים. ll נשמעת כמו האות ש (ולא ז' כמו שכתוב בתעתיק).

ll נשמעת כמו ש' בניב של בואנוס, אם אני לא טועה... בשאר ארגנטינה זו אכן ז'. • עודד (Damzow)שיחהלימין שור! • 22:20, 4 באוקטובר 2012 (IST)
אין ניב לבואנוס איירס, ז' אולי בפורטוגזית אבל בארגנטינה לא (ואולי באורוגוואי גם לא) --הפועל גדולה - שיחה 22:24, 4 באוקטובר 2012 (IST)
אני לא ארגנטינאי, רק טיילתי שם חודשיים ועוד חודשיים עם שני ארגנטינאים, האחד מבואנוס והשני מרוסאריו - כל אחד מהם דיבר ספרדית "אחרת", האחד עם ש' והשני עם ז' • עודד (Damzow)שיחהלימין שור! • 17:54, 5 באוקטובר 2012 (IST)

יש דיון על בחירת החתימה למיזם, אנא השתתפו בו והציעו הצעות לחתימות.--הפועל אימפריה - שיחה 23:54, 5 באוקטובר 2012 (IST)

שלום למשתתפי המיזם, יש לעבוד על הערך ארגנטינה כדי להפוך אותו למומלץ. --הפועל אימפריה - שיחה 23:15, 6 באוקטובר 2012 (IST)

שאלה בנימוסים והליכות של ויקיפד טירוןעריכה

האם יהיה תקין לכתוב ערכים במיזם ארגנטינה בהתבסס על הערכים המקבילים בספרדית (ואולי גם באנגלית)?

אני משער שעל כל אחד מנשיאי ודיקטטורי ארגנטינה יש ערך מורחב בספרדית בשעה שבעברית נדרש ערך יותר תמציתי, ומכיוון שאיש מהכותבים אינו חוקר אקדמי בתחום - בכל מקרה צריכים להתבסס על חומר שנכתב וסוכם כבר בידי אחרים - בספרים ובאינטרנט.

אני כמובן אינני מתכוון לתרגום ישיר מספרדית לעברית, אלא לכתיבה תוך הפעלת שיקול דעת, הבחנה בין עיקר וטפל, והתאמת היקף הערך למה שנדרש בעברית; ובסוגיית ההתבססות על הערכים המקבילים בספרדית אני מתייחס כאן למיזם זה בלבד.

גרי רשף ככל שאני יודע יותר, אני יותר יודע כמה אינני יודע - שיחה 22:01, 8 בפברואר 2013 (IST)

יהדות ארגנטינהעריכה

כדאי להוסיף למיזם סעיף שיעסוק ביהדות של ארגנטינה. היתה אחת מהקהילות הגדולות בעולם, עם רשת חינוך גדולה, עיתונות וכו'. מעט מאוד כתוב על כל זה אצלינו. חלק מהערכים הנדרשים קיים בויקי הספרדית. --שפ2000 - שיחה 13:07, 6 בינואר 2014 (IST)