שיחה:משבר הפליטים האוקראיני (2022)

שינוי שם עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 חודשים8 תגובות6 אנשים בשיחה

אציע לשנות לההגירה מאוקראינה בשנת 2022 או ההגירה מאוקראינה בגלל המלחמה עם רוסיה? האם נשנה את בריחת המוחות מגרמניה המזרחית 1949–1961 למשבר בריחת המוחות מגרמניה המזרחית 1949–1961? או שאין לנו סימפטיה לגרמניה המזרחית? ואם בכך הדבר תלוי אז אולי יש לנו בעיה של נייטרליות? יעקב - שיחה 21:02, 16 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

בויקיפדיה האנגלית הערך נקרא Ukrainian refugee crisis (2022–present). נראה שהשם הנוכחי הוא תרגום די נאמן לעברית של השם האנגלי. אולי עדיף היה לכתוב משבר הפליטים האוקראינים (2022)? מתייג את בעלי הידע בתרגום ואת בעלי הידע בלשון והגהה. יוניון ג'ק - שיחה 03:05, 17 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

אנחנו לא צריכים לייבא את משבר השימוש במילה משבר מהויקיפדיה האנגלית. יעקב - שיחה 03:26, 17 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

אני מסכים. זה לא שם אנציקלופדי ראוי. אפשר פשוט פליטים אוקראיניים (2022 ואילך) או משהו דומה. Ijon - שיחה 13:57, 22 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

נגד, הובהר ליעקב בשיחה:המשבר ההומניטרי ברצועת עזה (2023) ובמזנון שיש הצדקה לשימוש במלה "משבר", גם במקרה זה. אין פה עניין של סימפתיה לנשוא הערך כפי שהוצג (תוך חריגה מהנחת הכוונה הטובה), אם יש למישהו הצעה לשיפור ערך אחר שיציע אותה בדף השיחה של הערך, ולא ישתמש בה כדי לעשות מעשים עקומים בערכים אחרים. פעמי-עליון - שיחה 19:46, 25 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

נגד. השם הנוכחי של הערך מתאר באופן מטיב יותר את מה שקרה. אקסינו - שיחה 23:35, 26 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

אני מסכים עם יעקב שאין סיבה לדחוף את "משבר" ולסרבל את שם הערך לחינם (בלי קשר לסימפטיה כזו או אחרת). אני מציע את השם הפליטים ממלחמת אוקראינה–רוסיה. בן עדריאל • שיחה • ט"ו בטבת ה'תשפ"ד 22:40, 26 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

שתי דקות לאחר שפתח יעקב דיון במזנון בנושא המלה "משבר" בשמות ערכים, הוא פתח את הדיון פה. זאת מין "שיטת מצליח"? ניסיון להטות דיון במזנון באמצעות העברת החלטות בערכים נידחים? לא נוהגים ככה. כשיש דיון במזנון בנושא, יש לחכות לסיומו ולפעול בהתאם להחלטה בו, ממש לא הולכים גם על המזנון וגם על דפי השיחה בו זמנית. אבקש את התערבות המפעילים. פעמי-עליון - שיחה 23:33, 26 בדצמבר 2023 (IST)תגובה

הוספת נושא