العربية | English | español | italiano | עברית | русский
Movicon-regards.gif
שלום, דני שלום, וברוך בואך לוויקיפדיה!
כדי לסייע לך להצטרף לעורכים ולעורכות באפשרותך:

If you can't read Hebrew, click here.בברכה,
Amitayzl - שיחה 02:53, 30 באפריל 2016 (IDT)

תרגוםעריכה

קודם כל, כל הכבוד   על ההספק המרשים של כתיבת הערכים! האם הערכים מתורגמים? אם ערך הוא תרגום של ערך מוויקיפדיה האנגלית, נהוג לציין זאת בודף השיחה של הערך, כדי לתת קרדיט נאות ליוצרים המקוריים. בנוסף, לפי המקובל בויקיפדיה, לא מצטטים מקור אלא אם כן קראת אותו באופן אישי ונוכחת שהוא אכן תומך בכתוב. האם קראת באופן אישי את המקורות שהפנית אליהם, או רק תרגמת את ההערות מאנגלית? אתה יכול לענות לי כאן ע"י לחיצה על "עריכת קוד מקור" בברכה,   Amitayzl - שיחה 19:06, 22 במאי 2016 (IDT)

שלום, ותודה על ההוקרה, אכן הערכים מתורגמים ואציין זאת בדף השיחה, ולגבי המקורות אשמח לדעת ספציפית לאילו בדיוק אתה מתכוון ? דני שלום - שיחה 10:48, 23 במאי 2016 (IDT)
אני מתכוון לכל הערות השוליים שבערכים. לדוגמה, "השם Tails או The Amnesic Incognito Live System בתרגום חופשי לעברית "מערכת חיה חולה בשכחה", ניתן למערכת ההפעלה משום ששום מידע בה לא נשמר ולאחר הכיבוי המערכת חוזרת למצבה המקורי (אלא אם הוגדרה מחיצה מוצפנת{{הערה|[https://tails.boum.org/doc/first_steps/persistence/index.en.html מחיצה מוצפנת], באתר של Tails}}), בשל כך נקראה המערכת "חולה בשכחה"."משפט זה מפנה לאתר אינטרנט מסויים ע"מ להוכיח שהנאמר בו נכון. האם קראת את הדף הזה באתר Tails וראית שאכן זה מה שכתוב שם? אם לא, אז כדאי לעשות את זה :-) , או במידה שאין לך זמן, "להסתיר" את ההפניה. מדובר במדיניות של ויקיפדיה העברית שהתקבלה כאן בתודה, Amitayzl - שיחה 15:17, 23 במאי 2016 (IDT)



בוודאי, כול ערך שאני כותב אני מכיר ביסודיות, אני לא כותב או מתרגם ערכים שאין לי בהם ידע, אלא אני כותב רק על מידע שאני מכיר היטב. לגבי הערת שוליים, אכן יש ב- Tails אפשרות ליצור מחיצה מוצפנת שבה מידע יכול להישמר, אם לא הייתי יודע את זה, בוודאי לא הייתי כותב את זה, ובנוסף הוספתי קישור לדף ב- Tails שמסביר מזה מחיצה מוצפנת למי שמעוניין לדעת. דרך אגב לא את הכול תרגמתי, כמעט חצי מהערך אני כתבתי בעצמי מהידע שלי, למשל: חצי מההיסטוריה של Tails אני הוספתי ולא תרגמתי, חצי מהתוכנות הכלולות אני הוספתי ולא תרגמתי, את כול המידע על המגבלות של Tails והסטטיסטיקה ושימוש אני כתבתי מהידע שלי, כמעט כול התמונות שבערך אני צלמתי בעצמי כשעבדתי עם Tails (אם תסתכל בתמונות תראה שהמערכת בשפה העברית). מקווה שהצלחתי להסביר את העניין  , בתודה דני שלום - שיחה 00:15, 24 במאי 2016 (IDT)
מגניב. תודה על ההסבר המפורט.   מחכה לערכים הבאים שלך   Amitayzl - שיחה 08:25, 24 במאי 2016 (IDT)

עוד משהו קטןעריכה

לא נהוג לשים הערות שוליים המקשרות לויקיפדיה האנגלית (או לכל מיזם ויקי כלשהו), וצריך להסיר את ההערות הללו. יש שלוש דרכים לעשות זאת:

  1. למחוק ולהחליף בהפניה למקור חיצוני רגיל (למשל מקור שמצוטט בויקיפדיה האנגלית)
  2. למחוק ולהחליף בתבנית {{תבנית:דרוש מקור}}
  3. למחוק ולהחליף בתבנית {{אנ}} - כפי שעשיתי כאן. שים לב שמשתמשים בתבנית זו רק אחרי קישור אדום.

תודה רבה וסליחה על החפירה ;-) Amitayzl - שיחה 08:56, 24 במאי 2016 (IDT)

ראשית תודה על ההבנה, לגבי הערות שוליים יש לי כאן בעיה, מצד אחד יש הרבה מאוד מושגים שאין להם ערך בויקיפדיה העברית, אז התלבטתי האם לתת קישורים לויקי האנגלית או לקישור אדום בויקי העברית, אבל מצד שני יש המון שמות של מושגים שאני צריך לצבוע באדום ואז כמעט כול הטקסט היה בצבע אדום, אז אמרתי שאני אתן קישור לויקי האנגלית בהערות שוליים, אבל זה יצא מאוד לא אסטתי בלשון המעטה וזה גם לא ממש מקובל בויקיפדיה, אז מה אתה אומר שהכי כדאי לעשות ? אולי למחוק את כול הערות השוליים לויקי האנגלית ובמקום זה לתת מקורות ולצבוע מעט מושגים חשובים בצבע אדום, או אולי משהו אחר ? דני שלום - שיחה 14:08, 24 במאי 2016 (IDT)
אסביר על הנהלים שלנו. אסור לקשר לוויקיפדיה בשפה כלשהי בהערת שוליים. כן מותר להשתמש בתבנית קישור ({{אנ}}) ראה דוגמה בתל חלף. יש לצבוע את הקישור באדום. לא נורא אם יהיו קישורים אדומים רבים. קישורים אדומים מעודדים יצירת ערכים. גילגמש שיחה 14:20, 24 במאי 2016 (IDT)
נכון, אבל לדוגמא בערך תל חלף יש רק שניים או שלושה מושגים אדומים, בערך Tails צריך היה לצבוע מעל 40 מושגים שונים באדום, דבר אשר לא יראה אסטתי בעליל, אני חושב שכנראה הפתרון הוא למחוק את כול הערות שוליים לוויקי האנגלית ולצבוע רק מספר מושגים חשובים באדום. מה כדאי לעשות? דני שלום - שיחה 14:31, 24 במאי 2016 (IDT)
Tails (מערכת הפעלה) הוא ערך לא קצר. לא נראה לי נורא שערך כזה יכיל 30-40 קישורים אדומים עם הפנייה לויקיאנגלית בתבנית {{אנ}}. לדעתי כדאי להאדים כל מושג שיש לו חשיבות אנציקלופדית (כלומר צריך להיות עליו ערך) ושיש לו חשיבות להבנת הערך Tails (מערכת הפעלה). קח בחשבון שוויקיפדיה היא (תמיד) אנציקלופדיה בבנייה, ומישהו (אולי אפילו אתה  ) עשוי "להכחיל" את הערכים הללו בעתיד. כמובן הדבר נתון במידה רבה לשיקול דעתך, ואם תחשוב שנוצר גודש במספר הקישורים האדומים, אתה תמיד יכול להסיר אחדים מהם. בברכה, Amitayzl - שיחה 20:33, 24 במאי 2016 (IDT)
אוקיי, אז אני חושב שפשוט אמחק את כול הערות השוליים לויקי האנגלית, ואוסיף מספר מקורות במקומם, וחלק מהמושגים החשובים אצבע באדום. תודה על העזרה   דני שלום - שיחה 21:33, 24 במאי 2016 (IDT)
בהצלחה   ואם יש לך שאלה אל תהסס :-) Amitayzl - שיחה 23:02, 24 במאי 2016 (IDT)

קישור לכותרת משנהעריכה

אפשר לעשות באופן מקוצר, ראה עזרה:קישורים#קישורים לפסקאות. Amitayzl - שיחה 09:32, 25 במאי 2016 (IDT)

תודה, באמת הסתבכתי עם זה. דני שלום - שיחה 14:53, 25 במאי 2016 (IDT)

כלי תרגום ייעודיעריכה

שלום לך  
לוויקיפדיה יש כלי תרגום ייעודי שנמצא בגרסת בטא ומספק פלטפורמה נוחה לתרגום. אם עד עכשיו תרגמת בלעדיו, אני ממליץ לך לנסות אותו. אחד המפתחים של הכלי הוא הישראלי אמיר אהוני וניתן להיעזר בו בשאלות טכניות. בברכה, Amitayzl - שיחה 23:03, 30 במאי 2016 (IDT)

תודה, שמתי לב דני שלום - שיחה 23:08, 30 במאי 2016 (IDT)

סבלנותעריכה

כידוע, החילזון מן השפן. הוספתי לך את הרשאת "חסין חסימות IP" שנייה אחת לפני שהסרת את הבקשה ופרשת מוויקיפדיה. לדעתי זה שיא ויקיפדי – הפרישה הכי קצרה שהייתה אי־פעם. בהצלחה בהמשך הדרך, דולבשיחה 21:27, 14 ביוני 2016 (IDT)

תודה רבה! טוב לראות שיש פה גם כאלה שאכפת להם גם מהקהילה. וזה באמת היה שיא גינס. דני שלום - שיחה 21:37, 14 ביוני 2016 (IDT)
שמח לראות שקיבלת את ההרשאה. אני ממליץ להימנע מהסקת מסקנות חפוזות בעתיד. כולנו מתנדבים, וכולנו מסורים ולהוטים לעבוד, אבל לא כדאי לתת ללהיטות לייצר כעס ותסכול. המשך בתרומתך היפה! Ijon - שיחה 23:27, 14 ביוני 2016 (IDT)
תודה על העידוד! , כנראה באמת הייתי צריך להיות קצת יותר סבלני, בסופו של דבר, סוף טוב הכול טוב. תודה לכולכם על התמיכה.  דני שלום - שיחה 23:48, 14 ביוני 2016 (IDT)

עריכותיך בערך דארקנטעריכה

היי דני, ראיתי ששנינו עורכים ערכים הנוגעים לאנונימיות ברשת ושיטות תקשורת מוצפנות. כתבת ערכים חשובים! יש לי שאלה, בערך דארקנט כתבת שI2P זו רשת עמית לעמית. אתה בטוח שזה נכון? לא השתמשתי בה אבל לא ראיתי עדות לכך בויקיפדיה האנגלית. אוּדוֹני - שיחה 21:39, 15 ביוני 2016 (IDT)

שלום רב אודוני !, בתור אחד שמנסה לעלות את המודעות לפרטיות ברשתות מחשבים וברשת האינטרנט בפרט, אני מודה לך מאוד על תרומתך הנהדרת בנושא. בנוגע ל- I2P היא אכן רשת עמית לעמית, ציטוט מהאתר הרשמי שלהם:

I2P is not inherently an "outproxy" network - the client you send a message to is the cryptographic identifier, not some IP address, so the message must be addressed to someone running I2P

קישור מקור: I2P intro. בברכת המשך עשייה פורה דני שלום - שיחה 17:56, 16 ביוני 2016 (IDT)

תמונות חופשיותעריכה

שלום דני שלום :-)

קודם כל, תודה על תרומתך האינטנסיבית לוויקיפדיה   שנית, כשאתה רוצה לתרום תמונה חופשית לוויקיפדיה, עדיף להעלות אותה לויקישיתוף, ולא לוויקיפדיה. זאת משום שמדיה שמשותפת בוויקישיתוף זמינה לשימוש בכל מיזמי קרן ויקימדיה (ויקיספר, ויקימסע, ויקימילון ועוד) ובכל השפות, ואילו תמונה שמועלת לוויקיפדיה העברית זמינה רק בוויקיפדיה העברית. בברכה, ‏ Amitayzl - שיחה 18:31, 16 ביוני 2016 (IDT)

אני יודע, אבל כשאני מנסה להעלאות תמונות לויקישיתוף באמצעות רשת ה- Tor זה פשוט חוסם אותי, כי אין לי את ההרשאה של חסין חסימות IP בויקישיתוף אלא רק בויקיפדיה העברית, לכן בלית ברירה אני נאלץ להעאלות את התמונות רק לכאן. בתודה דני שלום - שיחה 18:36, 16 ביוני 2016 (IDT)

קובץ:דיו סתרים.jpgעריכה

שלום,

העלית לוויקיפדיה או לשרתי ויקישיתוף תמונה המוגנת בזכויות יוצרים, דבר האסור על פי הכללים. אנו בוויקיפדיה מקפידים לעשות שימוש בתמונות חופשיות. הכוונה היא לתמונות שהאדם המחזיק בזכויות היוצרים שלהן, בדרך כלל הצלם, ויתר על חלק מזכויותיו ביצירה, או על כולן. אין לקחת סתם כך תמונות שאותרו באתרים ברחבי הרשת, תוך שימוש ב-Google למשל, ולהעלותן לוויקיפדיה. תמונות אלה תימחקנה.

על מנת לעטר ערך של אדם בתמונה, יש לאתר תמונה חופשית, למשל באחד האתרים המופיעים ברשימה "ויקיפדיה:מקורות לתמונות". ניתן גם לפנות אל אדם שסביר שהוא מחזיק ברשותו את התמונה המבוקשת כחוק, למשל נשוא התמונה עצמו, ולבקש ממנו אישור להצגתה ברישיון חופשי. במקרה זה יש לפעול על פי ההנחיות בדף "ויקיפדיה:OTRS". אפשר גם להעלות תמונות שצילמנו בעצמנו, ולתת להן רישיון חופשי.

אם טעות בידי וצילמת בעצמך את התמונה, או אם ברשותך אישור מתאים מיוצר התמונה, אפשר לפנות אלי כאן, או בדף שיחתי. אפשר גם להתייעץ בדלפק ייעוץ זכויות יוצרים. תודה, חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:46, 16 ביוני 2016 (IDT)

שלום, לקחתי את זה לתשומת לבי, והעלתי מחדש תמונה אשר לא מפרה זכויות יוצרים. בתודה דני שלום - שיחה 05:45, 17 ביוני 2016 (IDT)

Digital Whisper (מגזין)עריכה

  תודה רבה! על כתיבת הערך! אני חושש עם זאת שהתמונה שהוספת לערך כוללת הפרה של זכויות יוצרים. אמנם אתה צילמת אותה, אבל יש זכויות יוצרים גם לאפיק וניר שכתבו את המלל. באתר המגזין כתוב שהוא מפורסם תחת רישיון "כל הזכויות שמורות" ולכן זה הרישיון של התמונה ולא ניתן לשחררה ברישיון חופשי. ייתכן שניתן להשתמש בתמונה במסגרת שימוש הוגן (בחלקה העליון בטוח ניתן להשתמש בשימוש הוגן). אני מתייג את חנה שהיא מהאחראים בוויקיפדיה על זכויות יוצרים. שוב תודה על הערך הזה ובכלל.  Amitayzl - שיחה 18:00, 22 ביוני 2016 (IDT)

תודה לך על התמיכה ותשומת הלב !, לגבי התמונה אני לא כול כך מבין בנושא של זכויות יוצרים, אז שחנה תחליט האם להשאיר אותה או לא, אבל אם היא מחליטה למחוק את התמונה אז לפחות שתשאיר את חלקה העליון כמו שאמרת, שבטוח לא מפר זכויות יוצרים. תודה רבה על העידוד והעזרה דני שלום - שיחה 21:41, 22 ביוני 2016 (IDT)
שלום דני, גזירה של תמונה אינה יוצרת לך זכויות יוצרים, רק תמונה שאתה צילמת באופן אישי. במקרה זה מדובר בלוגו. תיקנתי את הרישיון. אני מבקשת שתקרא את הדף ויקיפדיה:רישוי תמונות כדי שתדע להבא מהו הרישיון הנכון להעלות תמונות. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 22:16, 22 ביוני 2016 (IDT)
כלל האצבע די פשוט - כל מי שהשקיע מחשבה ביצירה, יש לו זכויות יוצרים על היצירה. לכן אי אפשר לקחת צילום מסך מאף אתר, ללא הסכמה מפורשת של כותבי האתר. במקרה הספציפי התמונה לא תימחק, כי אף שהיא מפרה זכויות יוצרים, מדובר בהפרה שנחשבת לשימוש הוגן, משום שמדובר בצילום מסך מאתר אינטרנט המופיע בערך על אותו אתר אינטרנט. רק צריך שהרישיון יבהיר שמדובר בשימוש הוגן, כדי שעורכים אחרים לא יחשבו שזו תמונה חופשית ויעתיקו אותה למקומות אחרים (חנה תיקנה את הרישיון). חשוב לציין שגם החלק העליון מפר זכויות יוצרים, והסיבה שהבחנתי בין שתי האפשרויות (הכל או רק חלק עליון) היא שחששתי שמא חנה תחשוב כי שימוש בכל התמונה לא יחשב לשימוש הוגן, כי אחד מהעקרונות המבססים הוגנות הוא שימוש בחלק קטן ככל האפשר של היצירה. הואיל וחנה חשבה שיש שימוש הוגן בכל מקרה - אין בעיה. לפני שאתה מעלה תמונה אתה יכול להתייעץ בויקיפדיה:זכויות יוצרים/שאלות ותשובות. בברכה, ‏ Amitayzl - שיחה 22:34, 22 ביוני 2016 (IDT)
ראשית סליחה על התגובה המאוחרת פשוט הייתי בנופש, תודה רבה על ההסבר אכן לא ידעתי על העניין של שימוש הוגן (אנני מבין כול כך בנושא של זכויות יוצרים), ולהבא אדאג להתייעץ אם אני לא בטוח לגבי זכויות יוצרים של תמונה כזו או אחרת. בתודה על ההסבר המפורט  דני שלום - שיחה 00:22, 1 ביולי 2016 (IDT)

ביכוריםעריכה

שלום דני שלום, ותודה על תרומתך לוויקיפדיה. אין ספק, שמים לב לפעילות האינטנסיבית שלך כאן בזמן האחרון.

רציתי להזמין אותך להשתתף במיזם "ויקיפדיה:ביכורים", המארח פעם בחודש ויקיפדים בשנה הראשונה לפעילותם, ונותן להם במה להציג את עצמם. נשמח מאוד אם תרצה להשתתף ולכתוב כמה מילים, למשל על תחומים בהם אתה תורם בוויקיפדיה, על צעדיך הראשונים וחוויית ההתאקלמות כאן ואולי הערות על כך, תכנוניך להמשך, אולי נושא שהיית רוצה לקדם ולשתף את הקהילה לגביו - הבמה שלך, כל מה שנראה לך מתאים. אפשר להסתכל בדף המיזם ולקבל השראה מוויקיפדים קודמים שהשתתפו.

אם מתאים לך, תוכל לכתוב טיוטה בדף משתמש:דני שלום/ביכורים. אשמח לסייע בכל שאלה והערה.

אז מה דעתך?...  

בברכה, אופק כחול - ביבר הזכוכית 15:34, 17 בספטמבר 2016 (IDT)

תודה רבה על ההצעה, וסליחה על התגובה המאוחרת, אך נראה לי שלצערי לא אוכל לכתוב במיזם בשל קוצר בזמן פנוי. אך למרות זאת תודה על ההצעה דני שלום - שיחה 18:24, 5 באוקטובר 2016 (IDT)
לא נורא, מוטב מאוחר מלעולם לא ותודה על התשובה. אופק כחול - ביבר הזכוכית 11:02, 7 באוקטובר 2016 (IDT)

כוכב לכותב!עריכה

  כוכב הכותבים
על תרומותיך המשובחות, אתה בהחלט ראוי לשבח!   כל הכבוד! בברכה, Eli - שיחה 12:10, 31 באוקטובר 2016 (IST)
כמו כן, אם תזדקק לעזרה אני כאן לצידך בכל אשר תרצה. בברכה, Eli - שיחה 12:11, 31 באוקטובר 2016 (IST)
תודה רבה על ההערכה !   תודה רבה! דני שלום - שיחה 12:26, 31 באוקטובר 2016 (IST)

קיבלת את מדליית מיזם הציטוט היומי!עריכה

  מדליית מיזם הציטוט היומי
מדליית מיזם הציטוט היומי מוענקת לך בזאת על כך שהצעת ציטוט למיזם הציטוט היומי. תודה רבה והמשך להציע ציטוטים למיזם! המקיסט --- על דא ועל הא 19:08, 4 במרץ 2017 (IST)
תודה על המדלייה!   תודה רבה! דני שלום - שיחה 21:02, 4 במרץ 2017 (IST)