טוני פוליס

כדורגלן עבר ולשי ומאמן כדורגל בהווה אשר אימן מספר קבוצות בפרמייר ליג ובצ'מפיונשיפ

אנטוני ריצ'רד פוליסאנגלית: Anthony Richard Pulis; נולד ב-16 בינואר 1958) הוא כדורגלן עבר ולשי וכיום מאמן כדורגל.

טוני פוליס
Tony pulis 2014.jpg
מידע אישי
לידה 16 בינואר 1958 (בן 63)
פילגוונלי, ניופורט (ויילס), הממלכה המאוחדת
שם מלא אנטוני ריצ'רד פוליס
גובה 1.78 מטר
עמדה מגן
מועדוני נוער
בריסטול רוברס
מועדונים מקצועיים כשחקן*
1981-1975
1981–1982
1982–1984
1984–1986
1986–1989
1990-1989
1992-1990
בריסטול רוברס
Happy Valley AA
בריסטול רוברס
ניו פורט קאנטרי
בורנמות'
ג'ילינגהאם
בורנמות'
סך הכל
85 (3)
13 (0)
45 (2)
77 (0)
74 (3)
16 (0)
16 (1)
326 (9)
קבוצות כמאמן
1992-1994
1995-1999
2000–1999
2000
2005–2002
2006–2005
2013–2006
2013-2014
2015-2017
2017-2019
2020
בורנמות'
ג'ילינגהאם
בריסטול סיטי
פורטסמות'
סטוק סיטי
פלימות' ארגייל
סטוק סיטי
קריסטל פאלאס
ווסט ברומיץ' אלביון
מידלסברו
שפילד ונסדיי
* הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד

קריירת מועדוניםעריכה

פוליס החל את הקריירה שלו בבריסטול רוברס אליה הצטרף כבר בבית הספר. פוליס שיחק במדי קבוצת הבוגרים של המועדון החל משנת 1975, ערך 85 הופעות ליגה לפני שעזב להונג קונג לקבוצת Happy Valley AA, בשנת 1981. הוא חזר לרוברס לאחר עונה אחת וערך 45 הופעות ליגה נוספות לפני שעבר למועדון הוולשי ניופורט קאנטרי, בשנת 1984. בניופורט, פוליס הפך לשחקן חשוב במערך הקבוצה. לאחר שהקבוצה נקלעה לקשיים כלכליים, הארי רדנאפ החתים את פוליס בבורנמות' בה בילה שלוש שנים לפני שהצטרף לג'ילינגהם בשנת 1989. פוליס חזר לבורנמות' לאחר עונה אחת כשחקן/ מאמן, בתפקיד זה ערך 16 הופעות וכבש שער אחד בטרם פרש ממשחק בסיום עונת 1992[1].

קריירת אימוןעריכה

בורנמות'עריכה

פוליס מונה למאמן זמני בוסטהאם יונייטד ב-1992, לאחר שהארי רדנאפ החליט לעזוב את תפקידו במועדון. פוליס כיהן בתפקיד עד סיום העונה ואז מונה למאמנה של בורנמות' בה כיהן במשך שתי עונות, עד סיום עונת עונת 1993/1994[1].

ג'ילינגהםעריכה

בקיץ 1995 מונה פוליס למאמנה של ג'ילינגהם, הוא כיהן בתפקיד במשך 4 עונות, הוא קידם את הקבוצה מקבוצת תחתית לקבוצה שמתמודדת בצמרת. לאחר שכמעט עלה ליגה עם הקבוצה, פוטר פוליס ב-1999 מתפקידו בעיקר בעקבות מחלוקת עם יו"ר המועדון. בהמשך אף תבע פוליס את האחרון ב־400,000 ליש"ט שבסופו של דבר הסתיימה בבית המשפט ופוליס זוכה על ידו ב-75,000 ליש"ט[2].

בריסטול סיטיעריכה

פוליס מונה למאמנה של בריסטול סיטי לקראת עונת 1999/2000. כבר מתחילה היו שמועות על מערכת יחסים עכורה בינו לבין הנהלת המועדון ובהמשך אף עם קהל המועדון בעיקר לאחר ששמו נקשר בתקשורת למעבר לפורטסמות', ואכן עזב פוליס את המועדון תוך זמן קצר[3].

פורטסמות'עריכה

בינואר 2000 עזב פוליס את בריסטול סיטי על מנת לאמן את פורטסמות'. הוא לקח את פורטסמות' מהשליש התחתון בטבלה לחלק העליון, אף על פי כן באוקטובר 2000 פוטר והוחלף על ידי סטיב קלרידג'[4].

סטוק סיטיעריכה

לאחר שנתיים בהן לא אימן כלל, מונה פוליס למאמנה של סטוק סיטי מעט לאחר שהחלה עונת 2002/2003[5]. פוליס מצא את עצמו מיד במאבק נגד הירידה לליגה השלישית. לאחר מספר החתמות טובות בחלון העברות של חודש ינואר, הצליחה הקבוצה להישאר בליגה במחזור האחרון של העונה כשגברה 1-0 על רדינג. פוליס מספר בראיונות, שהעונה הזו, בה הצליח להשאיר את הקבוצה ליגה, היא אחת ההצלחות הגדולות ביותר בקריירת האימון שלו[6].

בעונה שלאחר מכן, עונת 2003/2004, הדריך פוליס את המועדון למקום ה-11. בתחילת עונת 2004/2005, גברה המתיחות בין המאמן לבין היושב ראש בעקבות אי העברת כספים לרכישת שחקנים כפי רצונו של פוליס. המחלוקת בין פוליס לבעלים האיסלנדים של המועדון הגיעה לשיא עם פיטוריו של פוליס ב-28 ביוני 2005[7]. גם לאחר שפוטר, המשיכו חילופי ההאשמות בין השניים, יושב ראש המועדון אמר שפוליס פוטר מכיוון "שלא ניצל את שוק ההעברות", פוליס אמר לעומת זאת: "מכרנו את מלך השערים שלנו ומעולם לא החלפנו אותו"[8]. במקומו של פוליס מונה ההולנדי יוהאן בוסקאמפ 24 שעות בלבד לאחר שפוליס פוטר[9].

פלימות' ארגיילעריכה

בעונת 2005/2006 מונה פוליס למאמנה של פלימות' ארגייל מהצ'מפיונשיפ[10] עמה סיים במקום ה-11 אף על פי כן, לא המשיך במועדון לעונה נוספת[11].

סטוק סיטיעריכה

ב-14 ביוני 2006 הוכרז כי פוליס יחזור לקדנציה שנייה כמאמנה של סטוק סיטי[12].

פוליס זכה כמאמן חודש אפריל 2007[13] לאחר שסטוק צברה 11 נקודות ב-5 משחקים, רצף זה העלה את הקבוצה עד למקום השביעי בטבלה, עם זאת, בסופו של דבר סיימה הקבוצה את העונה במקום ה-8 בליגה ומחוץ לפלייאוף. לקראת עונת 2007/2008 מכרה סטוק סיטי מספר שחקני מפתח, אולם רכש נכון של המועדון בראשותו של פוליס, העמיד אותה במקום טוב לקראת העונה שבפתח[14]. סטוק בהדרכתו של פוליס העפילה לפרמייר ליג בסיום אותה עונה לראשונה מזה 23 שנה, עם העלייה, הודה פוליס כי הקבוצה צריכה להתחזק אולם הבהיר כי המועדון "לא ישתגע" עם ההוצאות שלו. ההחתמה הגדולה של הקיץ הייתה בדמותו של החלוץ דייב קיטסון, קיטסון הצטרף בתמורה ל-5.5 מיליון ליש"ט, הקיץ כלל עוד מספר החתמות כולל בנו של פוליס, אנתוני פוליס[15]. לאחר פתיחת עונה מוצלחת בפרמייר ליג, הסתבכה הקבוצה במאבקי התחתית דבר שהציב אותה כמועמדת לירידת ליגה, אף על פי כן, מספר החתמות נכונות בחודש ינואר התבררו כטובות, וסטוק הבטיחה סופית עונה נוספת בפרמייר ליג ב-9 במאי לאחר שגברה 2-1 על הול סיטי. פוליס זכה לשבחים רבים בממלכה על עבודתו בסטוק למרות תקציב נמוך והוא אף הוזכר כמועמד אפשרי לתואר מאמן השנה בפרמייר ליג.

בעונה שלאחר מכן, סטוק ביססה את מעמדה בליגה כקבוצת מרכז טבלה ואף העפילה באותה העונה אל רבע גמר הגביע כולל ניצחונות על ארסנל ומנצ'סטר סיטי. סטוק סיימה את העונה במקום ה-11 בפרמייר ליג עם 47 נקודות, שתי נקודות יותר מהעונה שעברה. ב-6 בפברואר 2010, ציין פוליס את הופעתו ה-300 כמאמן סטוק עם ניצחון 3:0 על בלקברן רוברס, היה זה הניצחון הגבוה ביותר של הקבוצה מזה 24 שנים[16].

בעונה שלאחר מכן, עונת 2010/2011 הפך פוליס למאמן השלישי בתולדות סטוק שהוביל את המועדון לחצי גמר גביע ה- FA לאחר ניצחון ברבע הגמר על וסטהאם יונייטד. לאחר מכן הם המשיכו גם למשחק הגמר כשגברו על בולטון 5-0[17], תוצאה שהפכה את פוליס למאמן הראשון שהוביל את סטוק לגמר הגביע האנגלי. במשחק הגמר, הפסידה סטוק 1-0 למנצ'סטר סיטי, כיוון שהאחרונה הבטיחה את מקומה באירופה כבר דרך הליגה, סטוק העפילה לליגה האירופית לקראת עונת 2011/2012. יו"ר המועדון, פיטר קואטס אמר בסיום אותה עונה כי פוליס הוא המאמן הגדול אי פעם שהיה בסטוק[18]. בקיץ 2011, החתימה הקבוצה את פיטר קראוץ' בסכום של 10 מילי ליש"ט, סכום שיא עבור המועדון[19].

לאחר שהדיחה את היידוק ספליט, העפילה סטוק לשלב הבתים של הליגה האירופית, סטוק הוגרלה בבית עם בשיקטש, דינמו קייב ומכבי תל אביב, היא העפילה גם לשלב הבא, את ההישג הזה הגדיר פוליס "אבן דרך בתולדות המועדון"[20]. הקבוצה הודחה על ידי ולנסיה בשלב שלאחר מכן ובליגה, סיימה את העונה במקום ה-14.

את עונת 2013/2014 החלה סטוק בצורה לא טובה, בחודר ינואר, צברה הקבוצה נקודה אחת בלבד, ההופעות והתוצאות נותרו גרועות גם בפברואר ופוליס ספג ביקורת קשה מצד האוהדים לאחר תבוסה ביתית לוסטהאם. עם זאת, מספר ניצונות לקראת סיום העונה הציבו את הקבוצה במקום ה-13 בסיום העונה. פוליס עזב את המועדון ב-21 במאי 2013 לאחר פגישה עם יו"ר המועדון פיטר קואטס[21]. לאחר עזיבתו אמר פוליס כי הוא מאוכזב מהחלטתו של קואטס אך מקבל את נימוקיו[22].

קריסטל פאלאסעריכה

ב-23 בנובמבר 2013 מונה פוליס למאמנה של קריסטל פאלאס כשחתם על חוזה לשנתיים וחצ[23]. הניצחון הראשון שלו הגיע ב-3 בדצמבר 2013, 1-0 על וסטהאם. בחודש אפריל ניצחה הקבוצה חמישה משחקים רצופים דבר שזיכה את פוליס בתואר מאמן חודש אפריל בפרמייר ליג[24]. את העונה, עונת 2013/2014, סיימה הקבוצה במקום ה-11 עם 45 נקודות דבר שזיכה את המאמן בתואר מאמן השנה בפרמייר ליג[25].

במהלך קיץ 2014, עבד פוליס ב-BBC כפרשן במונדיאל 2014[26]. 48 שעות טרם החלה עונת 2014/2015, עזב פוליס את קריסטל פאלאס "בהסכמה הדדית", באומרו שזה מכיוון שהוא לא מגובה בשוק ההעברות על ידי הנהלת המועדון[27]. בנובמבר 2016, נדרש פוליס על ידי שופט בית המשפט לשלם לקריסטל פאלאס 3.7 מיליון ליש"ט בגין מצג שווא במרמה כשביקש לפני החלה העונה לקבל את סכום הבונוס אם הקבוצה תישאר בליגה ונדרש להחזיר אותו לאחר שעזב את המועדון בפתאומיות[28].

וסט ברומיץ' אלביוןעריכה

ב-1 בינואר 2015 מונה פוליס למאמנה של וסט ברומיץ' אלביון[29]. פוליס חיזק מאוד את הגנת הקבוצה והפך אותה לקבוצה עיקשת הגנתית, בקבוצה שמרה בחודש פברואר על רשת נקייה ב-3 מתוך ארבעה משחקים, דבר שזיכה את פוליס כמאמן חודש פברואר בפרמייר ליג[30]. הקבוצה סיימה את העונה, עונת 2014/2015 במקום ה-13 בפרמייר ליג, כשבדרך היא משיגה ניצחונות על צ'לסי ומנצ'סטר יונייטד. באוקטובר 2016, חתם פוליס על חוזה במועדון עד 2018. לקראת סיום העונה, הוכרז פוליס כאחד משישה המועמדים בתואר מאמן השנה בפרמייר ליג[31], אך לא זכה בסופו של דבר. הקבוצה סיימה את העונה, עונת 2016/2017 במקום ה-10[32]. ב-11 באוגוסט 2017, פוליס חתם על הארכת חוזה נוספת במועדון, עד 2019[33]. פוליס פוטר מתפקידו בוסט ברומיץ' ב-20 בנובמבר 2017, לאחר רצף תוצאות גרוע בו ניצחה הקבוצה רק ארבעה מתוך 22 משחקי הליגה כשהקבוצה ממוקמת במקום ה-17 בליגה[34]. לאורך כהונתו כמאמן הקבוצה, היה נתון לביקורות רבות מצד אוהדים ופרשנים על סגנון הכדורגל השלילי וההגנתי בו משחקת הקבוצה[35].

מידלסברועריכה

ב-26 בדצמבר 2017, מונה פוליס למאמנה של מידלסברו מהצ'מפיונשיפ[36]. במשחקו הראשון כמאמן, הפסידה הקבוצה 1-0 לאסטון וילה. את העונה סיימה הקבוצה במקום החמישי ובכך העפילה לפלייאוף העלייה בו הפסידה לאסטון וילה ונשארה עונה נוספת בצ'מפיונשיפ. ברוב עונת 2018/2019 שמרה הקבוצה על מיקומה בששת המקומות הראשונים בליגה, אם כי, ריצה של שישה הפסדים רצופים גרמה לקבוצה לסיים מחוץ לפלייאוף והמועדון החליט שלא להאריך את חוזהו במועדון בתום העונה[37].

שפילד ונסדייעריכה

ב-13 בנובמבר 2020 חזר פוליס לאמן לאחר למעלה משנה חוץ לכדורגל ומונה למאמנה של שפילד ונסדיי מהצ'מיונשיפ[38].

המשחק הראשון שלו בתפקיד הסתיים בהפסד 1:0 לפרסטון נורת' אנד. לאחר הפסד 2–0 לנוטינגהאם פורסט, הוא שבר את שיא ההתחלה הגרועה ביותר עבור כל מאמן בשפילד וונסדיי אי פעם כשהשיג 3 נקודות בלבד מ-24 אפשרויות. רק במשחקו התשיעי בתפקיד השיגה הקבוצה ניצחון בכורה בהדרכתו בניצחון 0-1 על קובנטרי סיטי.

ב-28 בדצמבר 2020, פוטר פוליס מתפקידו כחודש וחצי בלבד לאחר שמונה כשהוא משיג ניצחון אחד בעשרה משחקים[39]. לפי דיווחים בתקשורת הסיבה לפיטוריו הייתה מחלוקת עם הבעלים בנוגע למדיניות הרכש בחודש ינואר[40]. הבעלים, דג'פון צ'אנסירי, תיאר מאוחר יותר את מינוי פוליס למאמן כטעות גדולה[41].

חיים אישייםעריכה

פוליס נולד בניופורט, ויילס. משפחתו עברה לוויילס ממלטה טרם נולד, מפני שסבו ואביו, אנג'לו, עבד בפלדה[42]. בצעירותו אהד את מנצ'סטר יונייטד. אחד מאחיו, ריי, נהג לשחק גם בניופורט קאנטרי, וכיום הוא יו"ר המועדון. בנו, אנתוני, הוא כדורגלן עבר המשמש כיום כעוזר מאמן אינטר מיאמי. לפוליס גם בת, סטפני, שבן זוגה, ג'ק סוואן הוא כדורגלן חובבן ששיחק בנוער של קבוצת בורנמות'. לפוליס הוענק תואר כבוד מאוניברסיטת סטפורדשייר ב-10 ביולי 2009. הוא קיבל את הפרס על תרומתו בסיוע לתלמידים בנושא עיתונות בספורט. הוענק לו גם פרס דומה מאוניברסיטת ויילס, ניופורט, ב-2013[43].

פוליס השתתף במרתון לונדון 2009, אותו סיים תוך 4 שעות 31 דקות ו-57 שניות. ב-31 במאי 2012[44]. פוליס נשא את הלפיד האולימפי לקראת אוליפיאדת לונדון 2012.

פוליס הוא קתולי ומגיע בקביעות לכנסייה. אמו נפטרה ב-13 בספטמבר 2010, באותו יום בו היה לסטוק משחק נגד אסטון וילה, פוליס לא הופיע למשחק אך הופיע בהפתעה למחצית השנייה תוך מחיאות כפיים מצד הקהל. הקבוצה הייתה בפיגור 1-0 במחצית, אולם הפכה את התוצאה במחצית השנייה בנוכחותו של פוליס והיה זה הניצחון הראשון של הקבוצה לאותה עונה[45].

סטטיסטיקות כמאמןעריכה

נכון ל-3 בינואר 2020

מאזנים כמאמן לפי קבוצות ותקופה
קבוצה מאז עד מאזן
מ נצ ת הפ % נצ
בורנמות' 9 ביוני 1992 5 באוגוסט 1994 110 31 40 39 28.18
ג'ילינגהם 31 ביולי 1995 1 ביולי 1999 218 94 62 62 43.12
בריסטול סיטי 5 ביולי 1999 14 באוגוסט 2000 33 10 14 9 30.30
פורטסמות' 13 בינואר 2000 12 באוקטובר 2000 35 11 10 14 31.43
סטוק סיטי 11 בנובמבר 2002 28 ביוני 2005 131 47 32 52 35.88
פלימות' ארגייל 23 בספטמבר 2005 14 ביוני 2006 38 11 15 12 28.95
סטוק סיטי 14 ביוני 2006 21 במאי 2013 333 122 98 113 36.64
קריסטל פאלאס 23 בנובמבר 2013 14 באוגוסט 2014 28 12 5 11 42.86
וסט ברומיץ' אלביון 1 בינואר 2015 20 בנובמבר 2017 121 36 36 49 29.75
מידלסברו 26 בדצמבר 2017 17 במאי 2019 80 35 22 23 43.75
שפילד ונסדיי 13 בנובמבר 2020 28 בדצמבר 2020 10 1 4 5 10.00
סך הכל 1,137 410 338 389 36.06

תאריםעריכה

אישייםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא טוני פוליס בוויקישיתוף

הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1 2 Plymouth Argyle - Who Is Tony Pulis?, web.archive.org, ‏13 בדצמבר 2006
  2. ^ "End of ills for Gills" (באנגלית). 30 באפריל 2001. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  3. ^ Bristol City | Club | History | Records | PAST MANAGERS, web.archive.org, ‏10 באוקטובר 1999
  4. ^ "Pulis sacked by Pompey" (באנגלית). 3 בינואר 2001. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  5. ^ "The right man for Stoke?" (באנגלית). 31 באוקטובר 2002. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  6. ^ "Avoiding drop still pleases Pulis". BBC Sport (באנגלית). 1 בנובמבר 2012. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  7. ^ "Manager Pulis is sacked by Stoke" (באנגלית). 28 ביוני 2005. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  8. ^ "Pulis not surprised by dismissal" (באנגלית). 29 ביוני 2005. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  9. ^ "Boskamp named as new Stoke boss" (באנגלית). 29 ביוני 2005. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  10. ^ "Pulis confirmed as Plymouth boss" (באנגלית). 23 בספטמבר 2005. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  11. ^ "Nalis completes Home Park switch" (באנגלית). 13 בינואר 2006. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  12. ^ "Pulis confirmed as Stoke manager" (באנגלית). 14 ביוני 2006. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  13. ^ "Pulis receives Championship award" (באנגלית). 3 במאי 2007. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  14. ^ "Sunderland seal Higginbotham deal" (באנגלית). 29 באוגוסט 2007. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  15. ^ Sportsmail, THE LIST: Top 10 best signings of the season, Mail Online
  16. ^ Stoke City | News | Latest News | Latest News | Special Day For Pulis…, archive.is, ‏2 בדצמבר 2012
  17. ^ "Pulis relief as Stoke make semis" (באנגלית). 13 במרץ 2011. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  18. ^ "Pulis is best Stoke boss - Coates" (באנגלית). 16 במאי 2011. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  19. ^ Stoke City | News | Latest News | Latest News | Crouch Seals Club Record Transfer, web.archive.org, ‏27 באוקטובר 2011
  20. ^ "Tony Pulis hails 'fantastic' Stoke achievement". BBC Sport (באנגלית). 2 בדצמבר 2011. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  21. ^ "Tony Pulis leaves Stoke City after seven years in charge". BBC Sport (באנגלית). 21 במאי 2013. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  22. ^ "Tony Pulis 'disappointed' after leaving Stoke City". BBC Sport (באנגלית). 22 במאי 2013. בדיקה אחרונה ב-12 ביולי 2020. 
  23. ^ "Tony Pulis: Crystal Palace appoint former Stoke boss as manager". BBC Sport (באנגלית). 23 בנובמבר 2013. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  24. ^ "Tony Pulis & Connor Wickham handed April awards". BBC Sport (באנגלית). 2 במאי 2014. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  25. ^ "Luis Suarez & Tony Pulis win Barclays Premier League awards". BBC Sport (באנגלית). 13 במאי 2014. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  26. ^ "World Cup 2014: Tony Pulis - a Premier League manager in Brazil". BBC Sport (באנגלית). 17 ביולי 2014. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  27. ^ "Tony Pulis leaves Crystal Palace ahead of Premier League opener". BBC Sport (באנגלית). 15 באוגוסט 2014. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  28. ^ Aarons, Ed (28 בנובמבר 2016). "Tony Pulis ordered to pay Crystal Palace £3.77m after ‘deceiving tribunal’". The Guardian (באנגלית). ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  29. ^ "Tony Pulis confirmed as new West Brom boss". BBC Sport (באנגלית). 1 בינואר 2015. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  30. ^ West Brom boss Tony Pulis is Manager of the Month for February, Sky Sports (באנגלית)
  31. ^ Antonio Conte leads six-man shortlist for Premier League manager of the season, The Independent, ‏2017-05-15 (באנגלית)
  32. ^ Laurie Whitwell, West Brom end of season review: Tony Pulis secures top 10 finish, Mail Online, ‏2017-05-22
  33. ^ Pulis agrees contract extension, www.wba.co.uk (באנגלית)
  34. ^ "Tony Pulis: West Brom sack head coach after Chelsea defeat". BBC Sport (באנגלית). 20 בנובמבר 2017. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  35. ^ Escape artist Tony Pulis runs out of time after West Brom fans lose patience | Barry Glendenning, the Guardian, ‏20 בנובמבר 2011 (באנגלית)
  36. ^ Tony Pulis Appointed As New Boro Manager | Middlesbrough FC, www.mfc.co.uk (באנגלית)
  37. ^ "Tony Pulis: Middlesbrough part with boss after missing out on play-offs". BBC Sport (באנגלית). 17 במאי 2019. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020. 
  38. ^ Tony Pulis appointed Owls manager, www.swfc.co.uk (באנגלית)
  39. ^ Club statement, www.swfc.co.uk (בBritish English)
  40. ^ Tony Pulis: Rows over Sheffield Wednesday transfer plans led to sacking, Sky Sports (באנגלית)
  41. ^ Dejphon Chansiri: Sheffield Wednesday owner says hiring Tony Pulis was a 'mistake', Sky Sports (באנגלית)
  42. ^ Success for Pulis with Malta connection, Times of Malta (באנגלית)
  43. ^ Newport's Tony Pulis honoured in his home city, South Wales Argus (באנגלית)
  44. ^ Flora London Marathon 2009 Results, results-2009.london-marathon.co.uk
  45. ^ "Pulis arrival 'key to Stoke win'" (באנגלית). 13 בספטמבר 2010. בדיקה אחרונה ב-13 ביולי 2020.