שיחה:מוסקבה

מוזר

• בישראל יש יותר ממיליון עולים מחבר העמים, ואף לא אחד מהם תורם לערך הזה? מוזר מאוד.

  אתה צודק!--Ifeldman 00:02, 6 באוקטובר 2006 (IST)

שם הערך

לפי מספר החלפות והצבעות אחרונות בוק:בוטה, נראה שיש לנו נטייה ללכת על כתיבת הצליל V כ-וו, ולא כ-ב. לפיכך, יש להעביר את הערך למוסקווה, אולם יש לי התלבטות: השם מוסקווה הוא נפוץ, אולם מוסקבה הוא יותר נפוץ ומקובל. מה דעת האחרים? על מה ללכת? בברכה, תומר 23:01, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

נראה לי שהשם "מוסקבה" רווח בעברית ב-ב' (אם כי יש לפעמים מופעים גם ב-וו). אני מעדיף את הכתיב הנוכחי, ב-ב'. אלדד • שיחה 23:07, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

גם אני מעדיף "מוסקבה", עם הפניה, כמובן. אביעד המקורי • שיחה • בואו להתפעל 23:21, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

גם אני. ‏odedee • שיחה 23:21, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

כרגע יש מספר מופעים די גדול של "מוסקווה", האם כדאי לדעתכם גם לשנות את כל המופעים בהתאם? בברכה, תומר 23:23, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

אני מעדיף את הכתיב "מוסקבה", כאמור, אבל אני חי בשלום גם עם מוסקווה. האם כוונתך אם כדאי להריץ בוט כדי להחליף את כל המופעים ב-וו' ל-ב'? אין לי תשובה בעניין. אלדד • שיחה 23:36, 19 באוגוסט 2007 (IDT)

נראה בהחלט שיש צורך להריץ שינוי על כל מופעי מוסקבה ולהפוך אותם לכתיב הנכון מוסקווה. אכן יש כאלו שרגילים מן העבר כי בעבר אכן זה היה נוהג נפוץ, אולם האקדמיה ללשון העברית קבעה כללים ברורוים לתעתיק ומוסקווה נכתבת בשני ״וו״. הנה המקור: https://hebrew-academy.org.il/2018/05/08/%D7%95%D7%99%D7%95-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%AA%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7-%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96/ לא מדובר במקרה בודד שעומד בפני עצמו, אלא בתעתיק שקיים גם לגבי: שווייץ, אקוודור, ז'נווה, שוודיה, נורווגיה, מוסקווה, ליוורפול. אין שום סיבה שבעולם להישאר עם הטעות רק משום שיש מי שגדלו עליה. (אריסטו המקורי - שיחה 11:41, 21 באפריל 2020 (IDT))

אני בעד לתקן ל"מוסקווה" לפי החלטת האקדמיה ללשון כנ"ל, אבל גם אם לא, צריך לתקן את "מוסקבה או מוסקבה" בפתיחת הערך Veomer - שיחה 22:54, 12 בנובמבר 2020 (IST)

תיקנתי. גילגמש • שיחה 05:14, 13 בנובמבר 2020 (IST)

הערך " מוסקבה " גדול מאוד וזקוק לכתיבת פורטל

מוסקבה היא עיר עצומה של 10 מיליון תושבים ואחת הערים הגדולות בארופה . יש המון אתרים שנמצאים בעיר שעדיין לא הוזכרו כאן . בעזרת השם תמיד להיות שמח ! - שיחה 23:54, 14 בספטמבר 2009 (IDT)

הטבעות של מוסקבה

בתקופת סטאלין הוקמו כבישים מעגליים מסביב לקרמלין. לפני כמה שנים הקימו טבעת נוספת חדשה הנקראת "הטבעת השלישית". פארוק - שיחה 23:18, 26 במרץ 2011 (IST)

השטחים החדשים

לפני כמה חודשים סופחו לעיר שטחים חדשים בדרום-מערב העיר וניתן לראות אותם בבירור במפה. מדוע זה לא מוזכר בערך ? . ואם אפשר בבקשה לדעת מה בדיוק מתוכנן לקום שם. תודה !. פארוק - שיחה 18:47, 4 בספטמבר 2012 (IDT)

הופסתי כמה משפטים. קשה לדבר בשלב זה על תוכניות ספציפיות - מדובר על יותר מהכפלת שטח העיר, אך בשטח שסופח מתגוררים 200 אלף תושבים בלבד. דוד א. - שיחה 10:01, 5 בספטמבר 2012 (IDT)

השטחים החדשים שוברים את הצורה של הטבעות שקיימות מסביב לעיר מאז ימי סטאלין. אולי ידוע לך מדוע נוספו שטחים באזור הדרום-מערבי (אזור 11 + אזור 12) ולא בצורה שהיא מקיפה את העיר כמו שזה תמיד היה מקובל ? . לפי הידיעות שקראתי בתקשורת באנגלית אז אזור 11 מתוכנן לשמש בעתיד בתור: עמק הסיליקון של רוסיה שהוא מתוכנן להכיל את האוניברסיטה הלאומית למדע וטכנולוגיה של רוסיה. פארוק - שיחה 18:03, 5 בספטמבר 2012 (IDT)

כל השטחים התווספו בדרום-מערב ולא בדרום-מזרח. מרכז ההשקעות סקולקובו מהווה רק חלק קטן של אזור 11. בחלקיפ גדולים של השטח שסופח לא מתגורר אף אחד אך גם יעדי פיתוח לא הוגדרו. בתקשורת הרוסית יש ביקורת לא קטנה על המהלך ויעדיו לא ברורות. קיימת הערכה שבעקבות הסיפוח צפויה תנופת פיתוח עדירה באזורים המסופחים וזה יהיה על חשבון הפניית התקציבים לערי שדה. מושל מחוז מוסקבה סרגיי שוייגו ניסה ברגע אחרון לצמצם את כמות השטחים שמחוזות צפוי לאבד, אך ללא הצלחה. דוד א. - שיחה 18:36, 5 בספטמבר 2012 (IDT)

יש מידע לא ברור על תוכניות לבנייה בשטחים החדשים ולפיהם כל משרדי הממשלה ירוכזו באזורים החדשים ==>>> כאן ==>> או כאן לדוגמא. או שכניראה מדובר ממש בעיר חדשה שהיא תקום צמוד לעיר הישנה. פארוק - שיחה 20:26, 5 בספטמבר 2012 (IDT)

קישור אל הפורטל

מישהו יכול בבקשה להוסיף תבנית קישור אל הפורטל של הערך ? ..... פארוק - שיחה 14:08, 23 באפריל 2015 (IDT)

משוב מ-5 במאי 2015

פירוש על מקור השם מוסקבה - בתקופת הממלכה הכוזרית, היהודים היו אחראים על ענייני הכספים והמס. דרך המשי עברה דרך המקום שנקרא היום מוסקבה והביטוי שהיה שגור בפני העוסקים בגביית המיסים היה "מס קבוע" (בעברית)...משם עם הזמן הביטוי עבר שינויים קלים דרך תושבי המקום שדיברו בשפה אחרת ונקרא "מוסקבה" /מוסקו וכד'. הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
84.228.144.234 14:53, 5 במאי 2015 (IDT)

מוסקווה

שם העיר הוא מוסקווה ולא מוסקבה, ראו https://www.facebook.com/AcademyOfTheHebrewLanguage/posts/2003108396425873 הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Dolevl - שיחה 14:07, 1 ביוני 2018 (IDT)

הכתיב המקובל המקובל בעברית הוא "מוסקבה", אף שהוא נוגד את כללי האקדמיה ללשון העברית. עמרי • שיחה 15:19, 1 ביוני 2018 (IDT)

אכן יש צורך להריץ שינוי על כל מופעי ״מוסקבה״. אין שום סיבה להמשיך טעות למרות שהאקדמיה העברית קבעה כללי תעתיק ברורים: שווייץ, אקוודור, ז'נווה, שוודיה, נורווגיה, מוסקווה, ליוורפול. הנה הלינק להסבר של האקדמיה. חבל על כל יום שעובר שויקיפדיה תורמים להשרשת הטעות. https://hebrew-academy.org.il/2018/05/08/%D7%95%D7%99%D7%95-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%AA%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7-%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96/ (אריסטו המקורי - שיחה 11:45, 21 באפריל 2020 (IDT))

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• Kremlin from Bolshoy kamenny bridge.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 02:50, 26 בדצמבר 2018 (IST)

קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה

קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:

• Voitonpuisto Moskovassa.jpg

להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 21:52, 27 ביולי 2019 (IDT)

יהודי מוסקבה

בתור ערך בויקפדיה העברית מן ההכרח שיהיה חלק המדבר על הקהילה היהודית בעיר. מה שלצערי אין אשמח אם מישהו ייצור חלק זה בערך SNOW3024 - שיחה 14:21, 23 בינואר 2020 (IST)

יש לנו ערך נפרד לכך - יהדות מוסקבה. אמירו • שיחה 14:25, 23 בינואר 2020 (IST)

ספורט במוסקבה

לא הבנתי מדוע הערך נמצא בתבנית השלמה בערכי ספורט? איך העיר מוסקבה קשורה לערך ספורט?Israel0542 - שיחה 14:17, 30 ביוני 2020 (IDT)

מוסקבה או מוסקווה

פותח את הדיון לאחר עריכותיו של אנונימי. RimonLV - שיחה 10:52, 28 באוקטובר 2020 (IST)

אני מכיר "מוסקבה" בספרים, כתבות ומחקרים שבהם השם מוזכר. במידה ויש טיעון אחר עם מקור מבוסס, אשמח לקרוא אותו. גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 11:03, 28 באוקטובר 2020 (IST)

כללי התעתיק של האקדמיה מהשנים האחרונות כותבים לתעדף את האות ו' במרבית עיצורי V, ובכללם מוסקבה (מוסקווה). כמדומה שהדבר מובא בהערת השוליים הראשונה בערך.

עם זאת, איננו מחויבים לכללי התעתיק של האקדמיה, בפרט בענייני ו' מול ב', ראו לדוגמה שיחה:אינדיבידואליזם. די ברור שהכתיב המוכר והנהוג הוא מוסקבה, ועל־כן אני מתנגד לשינוי שם הערך. דגש חזק - שיחה 11:10, 28 באוקטובר 2020 (IST)

אני סבור שיש לאמץ את עמדת האקדמיה בעניין זה. גילגמש • שיחה 12:06, 28 באוקטובר 2020 (IST)

מתייג את בעלי הידע בלשון והגההקובץ על יד, סיון ל, Tomerlv, Funcs, Kulystab, pashute, amikamraz, Eldad, איש גלילי, yinonk, בן עדריאל, JewHyper, יודוקוליס, Tomer T, TergeoSoftware, Patqu, תמרה20, מקצועי, IfatE, Idoc07, Ani6032, TheBooker66, ג.מ.-1974 ‏. דגש חזק - שיחה 15:59, 28 באוקטובר 2020 (IST)

הכתיב הנוכחי מושרש היטב בעברית. נראה לי ש"מוסקבה" תקין (כמובן, גם "מוסקווה" תקין). אני בעד השארת הכתיב הנוכחי. אלדד • שיחה 16:29, 28 באוקטובר 2020 (IST)

מסכים שמוסקבה מוכר יותר, לא ראיתי הרבה שימוש במוסקווה, אין טעם לשנות. yinonk - שיחה 16:48, 28 באוקטובר 2020 (IST)

מוסקבה מוכר יותר, גם אם לא תקין מבחינת האקדמיה. בכל מקרה, אם משנים למוסקווה, אזי יש לבצע שינוי נרחב כי יש קבוצת ערכים. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 16:57, 28 באוקטובר 2020 (IST)

אין טעם לשנות. עדיף המוכר. איש גלילי • שיחה • י"א בחשוון ה'תשפ"א • 22:14, 28 באוקטובר 2020 (IST)

מוסקבה מוכר יותר וגם מוסקווה נכון. אין טעם לשנות. DimaLevin - שיחה 23:14, 28 באוקטובר 2020 (IST)

למרות העדפת האקדמיה, כל עוד ו-ב נכון, עדיף את המוכר. אם וכאשר העדפת האקדמיה תחלחל, נשנה גם אנו את השם. קובץ על יד • שיחה • 14:40, 29 באוקטובר 2020 (IST)

אם כך, מדוע ערך כמו סנקט פטרבורג לא הופך לסנט פטרסבורג המושרש יותר בחברה הישראלית? אני חושב שצריך להחליט אם לדבוק בכללי האקדמיה העברית ללשון או ללכת לפי השמות הרווחים בקרב האזרחים ולייצר אחידות בשמות של כלל הערכים.--Friends147 - שיחה 01:00, 24 באפריל 2021 (IDT)

איננו מחויבים? אלו הם הכללים שנקבעו וצריך ללכת לפיהם. ומי שאינו אוהב את הכללים יצטרך להתרגל אליהם. נכון שאולי פעם הכלל היה שצריך לכתוב 'מוסקבה' אבל הכללים השתנו וצריך לקיים אותם. כללי הכתיב אינם אמורים להיות יפים בעינינו אלא לעשות אחידות כלשהי ולעזור לנו לקרוא. Michael Ganapolsky - שיחה 00:07, 4 בינואר 2022 (IST)

טעות של הבוט

הבוט מתקן בצדק את המופעים של "מוסקווה" ל"מוסקבה" כפי שהוחלט, אבל בראש הערך מוצג הכתיב האלטרנטיבי "מוסקווה" שגם הוא תקין. היות שהאחידות חשובה אני חושש להשתמש בתבנית "ללא בוט" שמא יתהפך הערך הזה כמו סטייק בין מוסקבה למוסקווה. אבל כן צריך לשמור על המופע הראשון של "מוסקווה". מה נעשה עם העניין? גילגמש • שיחה 19:45, 19 במרץ 2021 (IST)

אני חושב שעדיף "ללא בוט". אני מניח שבסך הכול כיאה לערך על עיר גדולה וחשובה ברמה גלובלית יש מעקב סביר אחרי הערך, מקסימום פעם בכמה שנים מישהו ישים לב לחוסר האחידות. Mbkv717 • שיחה • ז' בניסן ה'תשפ"א • 21:05, 20 במרץ 2021 (IST)

בסוף כתוב בצורה מגוחכת: "מוסקבה או מוסקבה"...

עשה משהו, חן.

משתמש: ברי"א מחוץ לחשבון, כמובן. 2A01:6500:A042:759F:3570:6645:465E:147E 23:12, 17 ביוני 2021 (IDT)

דיווח על שגיאת כתיב

יש לכתוב 'מוסקווה'. זה לא 'מוסקבה' או 'מוסקווה' – זה רק 'מוסקווה'. מקור: https://hebrew-academy.org.il/2018/05/08/%D7%95%D7%99%D7%95-%D7%95%D7%91%D7%99%D7%AA-%D7%91%D7%AA%D7%A2%D7%AA%D7%99%D7%A7-%D7%9E%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%AA-%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%95%D7%A2%D7%96/ הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Michael Ganapolsky - שיחה 00:04, 4 בינואר 2022 (IST)

אנחנו לא מחויבים לכתיב שקבעה האקדמיה. גילגמש • שיחה 08:24, 4 בינואר 2022 (IST)

מה "לא מחויבים"? זה הוא הכתיב התקני, ויש ללכת לפיו. Michael Ganapolsky - שיחה 12:31, 7 בינואר 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר במוסקבה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• https://www.mos.ru/mayor/themes/12299/7762050/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20211021231305/https://www.mos.ru/mayor/themes/12299/7762050/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 19:03, 9 בינואר 2023 (IST)