If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום OHALON, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, אמירושיחה 08:48, 8 באוגוסט 2019 (IDT)תגובה

הצבעים הלאומיים של גרמניה עריכה

 

שלום OHALON,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "הצבעים הלאומיים של גרמניה" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, ידידיה צבאןשיחה • כ' בשבט ה'תשפ"א • 17:15, 2 בפברואר 2021 (IST)תגובה

היי,
נפלה שגיאה בשם הערך שאתה כותב כרגע. צריך להיות "ארבע הליגות", לא "ארבעת הליגות" (ליגה - נקבה; ארבעת - נאמר של שם בזכר). אלדדשיחה 13:17, 28 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

אוקיי, תודה על התיקון. איך אני משנה את זה? OHALON - שיחה 13:28, 28 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה
יופי, ראיתי שתיקנת. אלדדשיחה 14:13, 28 באוגוסט 2021 (IDT)תגובה

הועבר לטיוטה עריכה

 

שלום OHALON,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "נבחרת מונקו בכדורסל" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:OHALON/‏נבחרת מונקו בכדורסל". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – יתאפשר להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה! חובב המכוניות (יהונתן חזי) • דברו איתי! 21:29, 4 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה

עד שלא תרחיב עוד את הערך ותוסיף הערות שוליים וקטגוריות אל תעביר את הערך למרחב הערכים, ראה זאת כאזהרה אחרונה לפני חסימה או חונכות מנדטורית, המשך יום נעים! חובב המכוניות (יהונתן חזי) • דברו איתי! 12:04, 5 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה
תקשיב, אין מה להרחיב. זה כנראה כל הקטע בנבחרת הזאת, אבל בתבנית "נבחרות כדורסל אירופיות" יש כמה שמות אדומים אז הכחלתי אותם, זה הכל. אם אתה לא מאמין לי שזה מספיק טוב, ראה את נבחרת אנדורה בכדורסל. לגבי הערות שוליים וקטגוריות, אלה דברים שאני לא ממש יודע לעשות. אם זה יהיה במרחב הערכים זה יהיה הרבה יותר נגיש לעורכים מקצועיים שמבינים בזה. אני לא אעביר (מה זה בכלל אומר "חסימה"?) אבל אשמח אם תבין. יום נעים גם לך OHALON - שיחה 12:08, 5 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה
במקרה שלך הייתי הולך על חונכות מנדטורית, החונכות תסייע לך בכתיבת ערכים חדשים, אבל אסור לך לכתוב שום ערך במרחב בערכים רק בדפי משתמש ולאחר שהחונך מאשר אתה יכול להעביר.
בכל מקרה ראה וק:הערות שוליים שם תראה הסבר למה צריך את זה, בנוסף אחרי שתבין תוסיף כמה הערות שוליים ואז תוכל להעביר את הערך, לעוד שאלות תוכל לתייג אותי פה או לםנות אלי לדף שיחתי. בהצלחה! חובב המכוניות (יהונתן חזי) • דברו איתי! 12:16, 5 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה
OHALON, תודה על כתיבת הערך ועל האכפתיות להוסיף ערך שראית שהוא חסר. לדעתי מצבו לא מאוד רחוק ממצב המאפשר החזרה למרחב הערכים ואשמח אם תשלים את סיום העבודה, לא נשאר עוד הרבה. אני מצטרף להזמנה של חובב המכוניות שמוזמן לשאול אם משהו לא ברור. אשמח גם לדעת על מה התבססת בעת כתיבת הערך - האם תרגמת את המידע, ואם כן מהיכן?
משתמש:חובב המכוניות, כל הכבוד על ההשקעה הרבה שלך במעבר על ערכים חדשים (אחת המשימות החשובות לדעתי) וגם אהבתי את הסיומת בה הדרכת אותו והזמנת אותו לפנות אליך לעזרה נוספת, רק אם אפשר בקשה קטנה, כשמדובר בעורך שיש סבירת שבא לתרום, אזהרות כדאי להשאיר למפעילים, ולהתמקד בהסברים והנחיות (במקרה זה הוא החזיר את הערך למרחב הערכים לאחר שהרחיב אותו ומין סתם הניח שבזאת נפתרה הבעיה ולא חשב שעושה משהו לא בסדר). שוב תודה לשניכם על ההשקעה, כל אחד בתחומו. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 13:48, 5 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה
איש השום צודק הייתי צריך לכתוב ללא ה"חסימה" אשתדל שלא יהיו מקרים כאלה בעתיד, ואכן תודה לך על כל ההסברים שלך למשתמשים החדשים (אפילו אני לומד מהם משהו  ) חובב המכוניות (יהונתן חזי) • דברו איתי! 14:05, 5 באוקטובר 2021 (IDT)תגובה

הונחה תבנית חשיבות על ערך שכתבת עריכה

שלום OHALON,

אחד מעורכי ויקיפדיה קרא את הערך אליפות אירופה בכדורסל עד גיל 20 2018 שערכת, ולא השתכנע בכך שיש לו חשיבות אנציקלופדית. על כן, נפתח דיון העוסק בחשיבותו של הערך.
דיון החשיבות אורך שבוע ימים מרגע הנחת תבנית החשיבות על דף הערך.
אם לא תובהר חשיבות, הערך יימחק; אם כן תוצג "הבהרת חשיבות" שתשכנע חלק מהמשתתפים, הערך לא ימחק מיד, אך עשויה להיפתח הצבעת מחיקה שתכריע.

אם התהליך אינו מובן לך למרות שקראת את דפי ההסבר המצורפים לעיל, ולמרות ששאלת בדף שיחת הערך, כדאי לפנות לדלפק הייעוץ.
שלום OHALON,

אחד מעורכי ויקיפדיה קרא את הערך אליפות אירופה בכדורסל עד גיל 20 2018 שערכת, ולא השתכנע בכך שיש לו חשיבות אנציקלופדית. על כן, נפתח דיון העוסק בחשיבותו של הערך.
דיון החשיבות אורך שבוע ימים מרגע הנחת תבנית החשיבות על דף הערך.
אם לא תובהר חשיבות, הערך יימחק; אם כן תוצג "הבהרת חשיבות" שתשכנע חלק מהמשתתפים, הערך לא ימחק מיד, אך עשויה להיפתח הצבעת מחיקה שתכריע.

אם התהליך אינו מובן לך למרות שקראת את דפי ההסבר המצורפים לעיל, ולמרות ששאלת בדף שיחת הערך, כדאי לפנות לדלפק הייעוץ. דיון החשיבות
Crocodile2020 ‏• שיחה 19:31, 29 בדצמבר 2021 (IST)תגובה

באקן ברס עריכה

 

שלום OHALON,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "באקן ברס" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 12:55, 11 בפברואר 2022 (IST)תגובה

די. ג'יי. קנדי עריכה

שלום, האם אכן קראת בעצמך את כל מראי המקום והערות השוליים שצרפת לתרגום הערך? --‏Yoavd‏ • שיחה 07:45, 17 במרץ 2022 (IST)תגובה

למעשה כבר אין צורך לענות, כי ברור שהתשובה היא לא. מצאתי מספר מראי מקום שלא קיימים עוד באינטרנט, ולכן אין שום סיכוי שקראת אותם. אני מבקש לעבור על כל ההערות, ולהסיר את כל מה שלא קראת - אלו הכללים. אתה יכול להסתמך רק על מה שקראת בעצמך. --‏Yoavd‏ • שיחה 07:54, 17 במרץ 2022 (IST)תגובה

← | טיוטה:תל אביב היט עריכה

אולטרה קצרמר שדורש הרחבה בטיוטה. איכות על פני כמות. —מקף, תייגו אותי 11:37, 18 באפריל 2022 (IDT)תגובה

סגלי קבוצות עריכה

יצרת את תבנית:סגל הפועל חולון בכדורסל, תבנית:סגל הפועל ירושלים בכדורסל ואחרות. לא נהוג ליצור תבניות כאלו לעונה רגילה. בערך על הקבוצות יש רשימת שחקנים ובערך על השחקן מופיע באיזה קבוצה הוא משחק. לאור זאת מחקתי את התבניות האלה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:12, 24 באפריל 2022 (IDT)תגובה

תבנית:יריבות ספורט עריכה

אני לא בטוח מה בדיוק רצית לעשות. אם זה כבר לא רלוונטי, אתה מוזמן לבקש את המחיקה בויקיפדיה:בקשות ממפעילים. אם את חושב שיש צורך בתבני מסויימת על יריבות בספורט, יש תחילה לדון על הצורך בויקיפדיה:תבניות/אולם דיונים, שם גם ימצא מישהו שיוכל לסייע בפן הטכני של יצירת התבנית. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:17, 24 באפריל 2022 (IDT)תגובה

תודה עריכה

למרות שני הפסקאות הקודמות, אני מאוד מעריך את פועלך בתחום הכדורסל בוויקיפדיה. תמשיך, זה תחום שסובל מפחות תשומת לב וחשוב שיהיו ויקיפדים שיפתחו את התחום. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:17, 24 באפריל 2022 (IDT)תגובה

תודה רבה על ההערות, ואפילו יותר על ההערכה שלך OHALON - שיחה 13:22, 24 באפריל 2022 (IDT)תגובה

כוכב תרגום! עריכה

  כוכב המתרגמים
אתה המלך. ריספקט Lololwh - שיחה 12:10, 11 במאי 2022 (IDT)תגובה

הערות שוליים עריכה

אנא זכור להצמיד את הערות השוליים לטקסט, כדי שיהיה ככה[1] ולא ככה [1]. המשך יום נעים ושבת שלום! התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 15:59, 24 ביוני 2022 (IDT)תגובה

תודה רבה על ההערה, אשתדל. תודה רבה ושבת שלום! OHALON - שיחה 16:37, 24 ביוני 2022 (IDT)תגובה
רק דבר אחד נוסף: במבנה הערכים, הערות השוליים צריכות להופיע אחרי פסקת הקישורים החיצוניים. המשך יום נפלא, התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 12:26, 26 ביוני 2022 (IDT)תגובה
לא היה לי מושג. תודה על ההערה ושבוע טוב! OHALON - שיחה 12:35, 26 ביוני 2022 (IDT)תגובה
בשמחה רבה! לכל שאלה שתרצה, מוזמן לפנות אליי. אני מתרגם ותיק של ערכי כדורגלנים/כדורסלנים/קבוצות. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 12:39, 26 ביוני 2022 (IDT)תגובה

דראפט ה-NBA עריכה

ערב טוב! אנא שים לב ששמות הערכים על הדראפטים צריכים להיות דראפט 0000 ב-NBA, בדומה לערך דראפט 2020 ב-NBA והדומים לו, ולא דראפט ה-NBA 2019 וכדומה. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 22:16, 6 ביולי 2022 (IDT)תגובה

הערונת קטנטנה: לאחרונה יש תבנית חדשה, {{פרופילי מועדוני כדורגל}}. תהנה ותודה על תרומתך הענפה לוויקיפדיה!   התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 14:02, 10 ביולי 2022 (IDT)תגובה
ואני מזכיר לך שוב את ההודעה שמעליה. נא להקפיד על כך ולא ליצור הפניות שגויות. ממתין לתגובתך. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 14:14, 10 ביולי 2022 (IDT)תגובה
אני מצטער, לא שמתי לב להודעה הראשונה. אתקן. תודה רבה OHALON - שיחה 14:23, 10 ביולי 2022 (IDT)תגובה
בשמחה רבה, המשך יום נפלא. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 14:39, 10 ביולי 2022 (IDT)תגובה

כל הכבוד לך על כתיבת ערכים רבים בתחום הספורט עריכה

OHALON שלום, מגיע לך תודות על שכתבת כ-170 ערכים מושקעים, רובם בתחום הספורט עם דגש על כדורסל. רציתי להציע לך לכתוב ערכים נוספים בתחום הספורט שהיו בתבנית:לטיפול דחוף ונשארו אדומים בארכיון שלה, ויקיפדיה:ערכים לא קיימים/לטיפול דחוף. למשל, ליגת הכדורסל הקוריאנית (אנ') וליגת העל המקסיקנית בכדורסל (אנ'). אגב, אם כתבת או תכתוב 15 ערכים מהתבנית לטיפול דחוף כולל הארכיון שלה, תהיה זכאי לעיטור הזהב לכותב ערכים דחופים. אגסי - שיחההטיות יש לתקן 12:42, 17 ביולי 2022 (IDT)תגובה

תודה רבה על הפרגון, אשתדל לכתוב את הערכים האלו OHALON - שיחה 13:04, 17 ביולי 2022 (IDT)תגובה
תודה רבה לך על התרגום הזריז והאייכותי של שני הערכים. שוב, אם תכתוב 15 ערכים מהתבנית לטיפול דחוף כולל הארכיון שלה, תייג אותי ותזכה בעיטור הזהב :) אגסי - שיחההטיות יש לתקן 19:00, 17 ביולי 2022 (IDT)תגובה
 
תודה לך על כתיבת 5 ערכים מדף לטיפול דחוף, יישר כוח!!. אנחנו שמחים שעורכים נוספים נותנים כתף לפרויקט החשוב הזה. לאור ההערכה שלנו לתרומה המכובדת שלך, אתה מקבל את מדליית הברונזה שלנו!

בברכה,. נשמח אם תזכה בהמשך גם בעיטור הכסף והזהב :) אגסי - שיחההטיות יש לתקן 17:29, 18 ביולי 2022 (IDT)תגובה

 
תודה לך על כתיבת 10 ערכים מדף לטיפול דחוף, יישר כוח!!. אנחנו שמחים שעורכים נוספים נותנים כתף לפרויקט החשוב הזה. לאור ההערכה שלנו לתרומה המכובדת שלך, אתה מקבל את מדליית הכסף שלנו!

בברכה, תודה רבה על המשך תרומתך החשובה למיזם לטיפול דחוף. נדמה לי שחסרים לך רק 4 ערכים כדי לקבל את עיטור הזהב אגסי - שיחההטיות יש לתקן 11:59, 25 ביולי 2022 (IDT)תגובה

@אגסי, לדעתי חמישה עשר ערכים מהתבנית, ואוכל לפרט: 1. משוואה ממעלה שביעית, 2. נבחרת ישראל בכדורשער נשים, 3. הלורד ראש העיר, 4. מועדון ספורט 5. ליגת העל המקסיקנית בכדורסל, 6. ליגת העל הקוריאנית בכדורסל, 7. יחסי האיחוד האירופי–הממלכה המאוחדת, 8. המנון פלאו, 9. אליפות אירופה בבייסבול 2021]], 10. מלך השערים של כל נבחרת לאומית, 11. מלך השערים לנבחרות לאומיות, 12. ספורט קבוצתי, 13. שון לבנובסקי, 14. כדורגל באולימפיאדת מקסיקו סיטי (1968), 15. היריבות בין ארגנטינה לבין ברזיל בכדורגלOHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 19:17, 5 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה
סליחה על התגובה המאוחרת. התיוג לא עבד ולא ראיתי את ההודעה שלך. כעת נכנסתי כדי לשאול אותך כמה ערכים כתבת :) אכן בהחלט מגיע לך עיטור הזהב. בהמשך אם וכאשר תגיע ל-30 ערך יגיע לך עיטור זהב שני, וב-50 ערכים נעניק עיטור הפלטינה שטרם הוענק. אגסי - שיחההטיות יש לתקן 18:35, 12 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה
 
תודה רבה לך על כתיבת 15 ערכים מהתבנית:לטיפול דחוף כולל הארכיון שלה. יישר כוח!! אנחנו שמחים שאתה בין העורכים שנותנים כתף לפרויקט החשוב הזה. לאור ההערכה שלנו לתרומה המכובדת שלך, אתה מקבל את מדליית הזהב שלנו! אתה זכאי להוסיף לדף המשתמש שלך את התבנית:משתמש עיטור הזהב לכותב ערכים דחופים.

בברכה, }} אגסי - שיחההטיות יש לתקן 18:36, 12 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה

OHALON, שלום, תודה לך על המשך כתיבת ערכים דחופים ובהם ישראל במונדיאל 1970. כדי לדעת (לצורך הענקת עיטורים נוספים), כמה ערכים דחופים כתבת, אני מציע לך לעדכן דרך קבע את הרשימה כאן, או אולי יהיה לך יותר פשוט להוסיף בדף המשתמש שלך, כוכבית (או סימון מיוחד אחר), ליד כל ערך שהיה בתבנית לטיפול דחוף או הארכיון שלה, וכך אוכל לספור כמה ערכים דחופים כתבת. תודה מראש. אגסי - שיחההטיות יש לתקן 11:16, 18 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה
הוספתי היום הערת שוליים, תוכל לראות במשתמש:OHALON#הערות שוליים לפי המספר האחרון בהערת השוליים השנייה ‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 11:52, 18 בספטמבר 2022 (IDT)תגובה

כפתור "בדיקה" (צ'קטי) עריכה

צהריים טובים ומבורכים! אני חייב לציין שרשיפור שלך הוא עצום, באמת, והערכים שאתה כותב הם מעולים וברמה גבוהה! כל הכבוד! כעת יש לי המלצה מיוחדת בשבילך, המלצה על כפתור הבדיקה. ואסביר:

הכלי מבצע תיקונים רגילים שנקבעו על ידי הוויקיפדים בצורה חצי-אוטומטית. אני מציע שתוסיף בלשונית "גאדג'טים" שב"העדפות שלך" סימון V בשורה השנייה בפרק ה"עריכה" = "הוספת כפתור לבדיקת בעיות סגנון ולשון נפוצות, להחלפות של בוט ההחלפות, תיקון קישורים לפירושונים ועוד". כך, יתווסף לך כפתור ליד "פרסום השינויים" בשם "בדיקה", שיציע לך כל מיני תיקונים מועילים לערך, כולל הסרת רווחים מיותרים, ויקישיתוף בשורה, קידוד קישורים, מיזוג הערות שוליים ועוד המון המלצות ותיקונים מועילים. ראה: שיחת מדיה ויקי:Gadget-Checkty. המשך יום נעים, תודה ובהצלחה, התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 14:19, 19 ביולי 2022 (IDT)תגובה

וואו, תודה רבה, נראה כמו כלי ממש מועיל. מבטיח להשתמש בו OHALON - שיחה 14:28, 19 ביולי 2022 (IDT)תגובה
תהנה. התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 14:34, 19 ביולי 2022 (IDT)תגובה

חזרה מחופשה עריכה

אז חזרתי מחופשה שנמשכה כל חודש אוגוסט, וחזרתי בגדול עם תרגום הערך על סברינה יונסקו, שבאופן מפתיע לא נכתב עדיין, ואמשיך לכתוב את הערך מרשימת הערכים הדחופים נבחרת ישראל בכדורסל נשים עד גיל 16. ראיתי שהצטברו לי הודעות בכל החודש, אשתדל לענות לכולם ‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 16:14, 31 באוגוסט 2022 (IDT)תגובה

בדוק עריכות אוטומטית עריכה

  שלום OHALON,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוק עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים".

עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים.

כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט מספר 33 בויקיפדיה:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב.

מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: ויקיפדיה:לשון, איכותם של מקורות.

בברכה, התו השמיניהבה נשוחחדיווח על טעויות 21:39, 6 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה

כוכב איכותי! עריכה

  כוכב איכותי
היי אוהלון, לא יצא לנו לדבר עוד, אבל ממש התרשמתי מהתרגום של הערך הסנאט של מרילנד. יישר כוח! ניבשיחהמכחילים את הקונגרס 09:52, 30 באוקטובר 2022 (IST)תגובה
תודה רבה!!! ‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 10:48, 30 באוקטובר 2022 (IST)תגובה
אוהלון, כל הכבוד לך! כבר הגעת ל-44 ערכים דחופים, וחסרים רק עוד 6 להיות הראשון שיזכה בעיטור הפלטינה (ולחגיגה ב"כיכר העיר"). ראיתי שכתבת כמה ערכים על נשיאים, אז רציתי להציע לך מהארכיון עוד 6 נשיאים: נשיא צ'כיה (אנ'), נשיא אל סלוודור (אנ'), נשיא הונדורס (אנ'), נשיא פרו (אנ') ונשיא בורקינה פאסו (אנ') אגסי - שיחההטיות יש לתקן 18:44, 4 בנובמבר 2022 (IST)תגובה

כוכב עריכה! עריכה

  כוכב העורכים
על הכתיבה המושקעת של הערך היריבות בין מסי ורונאלדו פיטר פן - שיחה 🍂 17:52, 24 בדצמבר 2022 (IST)תגובה
תודה רבה, ותודה על התמיכה בחשיבות הערך! ‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 18:03, 24 בדצמבר 2022 (IST)תגובה

The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar עריכה

השתתפותך בתחרות הכתיבה ה־11 עריכה

 
מקצרמר למובחר

שלום,
תודה רבה על שהשתתפת בתחרות הכתיבה „מקצרמר למובחר” ה־11 של ויקיפדיה העברית.
חשוב לנו להודות לכולכם ישירות בדף השיחה האישי, מעט לפני השלמת השיפוט ולקראת פרסום התוצאות. ההשקעה של כל המשתתפים בשלל הבתים ובתחרויות המשנה ניכרת מאוד.
אנחנו שמחים על ההיענות הגבוהה, ומקווה שניפגש גם בשנה הבאה!
בהערכה רבה,
המזכירוּת (saifunny & – מקף ෴‏22:05, 20 במרץ 2023 (IST)תגובה


שינויים בערך "עוגיות יין" עריכה

ביצוע שינויים בערך שנמצא בעבודה אינו תואם את נוהל העבודה התקין בוויקיפדיה.

כמוכן ליד כל שינוי יש לרשום את סיבת השינוי.

אנא הימנע מביצוע שינויים בנושאים בהם אינך בקי. עוגיות יין "כשרות לפסח" רק עבור ציבור מסוים. פוסקים רבים העלו הסתייגויות רבות בנושא כשרותם. חלק מהדעות הובאו בהערות השוליים בערך. Ilanagl - שיחה 18:56, 8 באפריל 2023 (IDT)תגובה

התרסקות המסוק בברובארי עריכה

שלום, העברתי את הערך. אני פונה אליך מכיוון שהערך חשוב אך דורש עדכון. אשמח אם תוכל לטפל בכך. לוגי ; שיחה 16:33, 9 באפריל 2023 (IDT)תגובה

יטופל בקרוב, תודה רבה וחג שמח.‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 18:35, 9 באפריל 2023 (IDT)תגובה
ניסיתי לעדכן מה שאפשר, אבל חוץ מוודאות על מספר הקורבנות והקמת צוות משימה מיוחד אין הרבה התפתחויות.‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 18:49, 9 באפריל 2023 (IDT)תגובה
בסדר גמור, תודה על התגובה המהירה. מניח שאפשר להוריד תבנית עדכון? סופש נעים לוגי ; שיחה 13:57, 14 באפריל 2023 (IDT)תגובה

קווין פיליפס – ריבוי הערות שוליים שגויות עריכה

שלום, הערך במצבו כולל הרבה הערות שוליים שגויות (1, 16, 19, 21, 22, 25, 26, 27, 29, 34, 53, 56, 60, 66, 68, 74, 81, 93, 97, 98, 106, 113, 121, 122, 123). אנא תקן – אי אפשר להעלות כך תוכן למרחב הערכים (או העבר את הערך לטיוטה).

ושאלה – האם קראת את כל המקורות שבהערות השוליים ובדקת שהם מתאימים ותומכים בכתוב? אם לא – לפי הנוהלים אין לצטט מקורות שלא נבדקו על-ידך באופן אישי. ראה: ויקיפדיה:ביבליוגרפיה#כללים_לעניין_אסמכתאות_שלא_נקראו_על_ידי_כותב_הערך,
ויקיפדיה:מדריך_לתרגום_ערכים#מקורות_הערך,
ויקיפדיה:פרלמנט/ארכיון_50#הסדרת_עניין_אסמכתאות_שלא_נקראו_על_ידי_כותב_הערך.

תודה. 87.69.242.88 18:30, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה

בעניין הערות השוליים השגויות - יטופל בהקדם, אולי אפילו עוד הלילה.
בעניין הקריאה - אכן כן. תודה רבה על הדאגה, ואם יש לך הערה על דברים אחרים בערך אשמח אם תשתף.‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 21:15, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה
דרך אגב, הבעיה היא בכלי התרגום, לא בזה שלא קראתי את ההערות.‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 21:42, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה
כל הכבוד לך על כתיבת הערך הדחוף הזה. מדהים שאתה כבר מתקרב ל-150 ערכים דחופים ולעיטור הזהב העשירי והפלטינה השני! אגסי - שיחההאם הצלבתם מידע2? 21:56, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה
תודה רבה!‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 22:26, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה
ראיתי שתיקנת – תודה! 87.69.242.88 22:27, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה
  טופל.‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 22:26, 27 באפריל 2023 (IDT)תגובה

כוכב כתיבה! עריכה

  כוכב הכותבים
תודה על תרומתך העצומה למיזם!   ארז האורזשיחה 16:59, 14 במאי 2023 (IDT)תגובה
תודה רבה!‏ OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 17:25, 14 במאי 2023 (IDT)תגובה

טיוטה:נחלים בישראל עריכה

לצערי התברר שמבנה הדף סתר החלטת פרלמנט והיה עלי להסיר אותו ממרחב הערכים, אני מקווה שזמנית, כי זה בר תיקון. הסברתי כאן מה אפשר לשנות כדי להחזיר אותו חזרה למרחב הערכים. מיידע שיש דיון במזנון על הנושא. צר לי על עוגמת הנפש, ניתן לראות במזנון שהתלבטתי זמן מה לפני הביצוע כי אני יודע שזה מעשה קצת מבאס מצידי, אבל אין לי דרך אחרת לפרש את החלטת הפרלמנט באופן שיאפשר את השארת הערך במרחב הערכים, ואני לא מרגיש שזה יהיה תקין שאלך נגד החלטת פרלמנט. מקווה שההצעות לשינויים שכתבתי בדף השיחה יסייעו להשיבו למרחב הערכים במהרה. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 08:13, 10 ביוני 2023 (IDT)תגובה

ארדם צ'אן עריכה

היי,
בטורקית, C נהגית כמו ג'. כלומר, Can = ג'אן. אלדדשיחה 22:44, 16 ביוני 2023 (IDT)תגובה

שיניתי. תודה על תשומת הלב ושבת שלום! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 22:48, 16 ביוני 2023 (IDT)תגובה
תודה. שבת שלום, אלדדשיחה 00:28, 17 ביוני 2023 (IDT)תגובה
כדאי שתעבור מחר על הערך, כדי לבצע הגהה. הנה דוגמה לאחד המשפטים שמופיעים שם כרגע:
"הוא הוביל את הקבוצה לגמר היורוקאפ בעונת 2022/2023, בו הפסידה לגראן קנריה 67–71.[6] בבוקר שלפני הגמר נפצע ג'אן בצווארו לאחר שהעיר לנהג האוטובוס על עוצמת המוזיקה שהשמיע. הנהג בלם בפתאומיות, וג'אן, שעמד על ידו, עף על שמשת הזכוכית ועבר בדיקת MRI."
אלדדשיחה 00:31, 17 ביוני 2023 (IDT)תגובה

שלומית שיחור רייכמן עריכה

שלום! תודה רבה על כתיבת הערך. נראה לי שכדאי לשמור עליו בטיוטה עד אחרי הבחירות, לא? לכאורה אין עדיין חשיבות אנציקלופדית. בדף ויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי אישים/משפטנים מוזכרים חמישה רשמים והתפקיד שלה אינו אחד מביניהם. אני חושב שכדאי להעביר לטיוטה ולעדכן את הקישור בויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/נבחרי ציבור פוטנציאליים. תודה רבה, ‏עמיחישיחה 22:32, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה

אני מתנצל, לא קראתי טוב בנבחרי ציבור פוטנציאליים. זה שהיא הייתה רשמת האגודות השיתופיות לא קריטריון מספיק? OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 22:34, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה
כנראה שלא. בדף שקישרתי מוזכרים רק "רשם החברות, רשם הפטנטים וסמני מסחר, רשם העמותות, רשם מאגרי מידע, רשם המקרקעין". ראיתי שבינתיים גם מישהו אחר שם תבנית חשיבות על הערך. ‏עמיחישיחה 22:46, 8 ביולי 2023 (IDT)תגובה

ברוני ג'יימס עריכה

עם כל הכבוד, מה החשיבות? שחקן מכללות. מזכיר שגם ערכים על בניו של ג'ורדן נמחקו. התו השמיניהבה נשוחח 11:12, 26 ביולי 2023 (IDT)תגובה

  1. כבר שנים בכותרות (למרות שכמובן ששחקן תיכונים לא מצדיק ערך).
  2. כבר יש לנו ערכים על שחקני מכללות (קייטלין קלארק, דניאל וולף, מיכאל מושקוביץ, ירדן גרזון, רומי לוי, רזיאל חיון - למרות שאת השניים הראשונים אני יצרתי [לפי דרישה] והארבעה האחרונים אכן שיחקו כדורסל בישראל)
  3. דום הלב שחווה הקפיץ אותו לראש הכותרות ביממה האחרונה.
OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 11:19, 26 ביולי 2023 (IDT)תגובה
כפי שציינת בעצמך, יש הבדל גדול מאוד בין אלו שציינת לג'יימס. מניח עליו תבנית חשיבות (וגם על קלארק). התו השמיניהבה נשוחח 11:21, 26 ביולי 2023 (IDT)תגובה
ובעניין אחר, אין צורך ב"שיחק לאחרונה ב...", זו העתקה מיותרת מאנגלית. התו השמיניהבה נשוחח 11:24, 26 ביולי 2023 (IDT)תגובה
סגור. משנה גם באלכס פוית'רס. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 11:26, 26 ביולי 2023 (IDT)תגובה

עמיקם ריקלין עריכה

שלום, בתו של עמיקם ריקלין התרגשה לראות את הערך שפתחת לעמיקם ריקלין. תשמח להודות לך אישית. במידה ותרצה ליצור עימה קשר עדכן אותי ואשלח לך את המספר שלה מייל/ווטסאפ/טלגרם Roy22 - שיחה 16:51, 22 באוגוסט 2023 (IDT)תגובה

וואו, זה ממש מרגש! אשמח אם תשלח לי את כתובת המייל שלה דרך "שלח דואר אלקטרוני למשתמש זה". תודה רבה על העדכון! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 19:30, 22 באוגוסט 2023 (IDT)תגובה

היי. לא הבנתי איך אני שולח לך את המייל (אני לא ויקיפד מומחה והדף השפנית כתוב בצורה שלא ברור לי איך אני מגיע אליך ספיציפית ולא לויקי עצמה...). מה עושים? Roy22 - שיחה 11:08, 23 באוגוסט 2023 (IDT)תגובה

קבל את עיטור היהלום השני! על כתיבת 200!! ערכים מהמיזם לטיפול דחוף (ואת עיטור הפלטינה הרביעי והזהב ה-15!) עריכה

 
תודה רבה לך על כתיבת 100 ערכים מהמיזם לטיפול דחוף כולל הארכיון שלו, יישר כוח!! אנחנו שמחים שהינך בין העורכים שנותנים כתף למיזם החשוב הזה. לאור ההערכה שלנו לתרומה המאוד המכובדת שלך, מוענק לך עיטור היהלום שלנו!

כעת ניתן להוסיף לדף המשתמש שלך את התבנית:משתמש עיטור היהלום לכותב ערכים דחופים.

בברכה,

OHALON שוב שלום, כבר נגמרו לי המלים להביע את הערכתי על תרומתך האדירה לווקיפדיה ובמיוחד למיזם לטיפול דחוף.

תודה על הערך ה-200 טום קורטני (אתלט), הוספתי אותו לרשימת הנפטרים בתבנית:לטיפול דחוף.

מגיע לך גם עיטור הזהב ה-15 על כתיבת 195 ערכים[ וגם עיטור הפלטינה הרביעי! כאשר התחלנו להעניק עיטורי ברונזה כסף וזהב,

חשבתי לעצמי שאשמח שיהיו כותבים שיקבלו את עיטור הזהב על כתיבת 15 ערכים מהמיזם. לא חשבתי בכלל על הענקת עיטורי פלטינה ויהלום.

אני אעדכן גם את "היכל התהילה" וגם בשיחת תבנית:לטיפול דחוף. אגסי - שיחההאם הצלבתם מידע2? 11:17, 24 באוגוסט 2023 (IDT)תגובה

מגנוס קרלסן עריכה

תודה על עדכון ההודעה בחדשות! ‏Yoavd‏ • שיחה 16:02, 24 באוגוסט 2023 (IDT)תגובה

מזל טוב! עריכה

  ניבשיחה 00:35, 11 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה

מזל טוב עד 120! אגסי - שיחההאם הצלבתם מידע2? 09:40, 11 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה
תודה רבה! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 16:23, 11 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה
מזל טוב!   נריה - 💬 - 23:29, 12 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה
תודה רבה! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 07:47, 13 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה

המפקד העליון עריכה

 

שלום OHALON,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "המפקד העליון" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, --- אני - מה? - י"א בתשרי ה'תשפ"ד 12:56, 26 בספטמבר 2023 (IDT)תגובה

תלונה נגד ישראל לבית הדין בהאג עריכה

האם אתה מתרגם את הערך (South Africa v. Israel (Genocide Convention))?   La Nave10:23, 8 בינואר 2024 (IST)תגובה

בעיצומו של התרגום ממש עכשיו. מקווה שאסיים עד מחר. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 10:26, 8 בינואר 2024 (IST)תגובה
תודה רבה   La Nave10:32, 8 בינואר 2024 (IST)תגובה
@La Nave Partirà, לצערי כלי התרגום לא שמר לי כמעט כלום מהערך והתייאשתי, את מוזמנת לכתוב אותו. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 09:32, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
אין צורך לתרגם את כל הערך, אפשר לוותר על החלקים שמוטים נגד ישראל. אגסי - שיחההאם הצלבתם מידע2? 11:07, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
אוהלון, לא נשאר משהו שאפשר להשתמש בו? מבאס, אולי נתרגם שלושתנו כל אחד חלק? עוד מישהו התלונן שהתרגום נמחק לו, אינני זוכרת מי. אני תמיד שומרת את התרגום אצלי כי לא נוח לערוך בחלון התרגום.   La Nave12:18, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
התרגום עדיין אצלך   La Nave12:22, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
שחררתי עכשיו בטיוטה:דרום אפריקה נגד ישראל. חלק מהערך תורגם, וחלק ללא סקרתי. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 15:51, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
"את המשפט הזה אני כותב רק כדי שיהיה ניתן לפרסם את הטיוטה"  .
אני מכניסה בסוף הטיוטה את "מגש הכסף" כדי שירשה לי לשמור.
נעבוד על זה יחד, אני מקווה.   La Nave16:31, 9 בינואר 2024 (IST)תגובה
 
בוטל

שלום,

תודה רבה על המאמץ לתרום לוויקיפדיה העברית. לצערי, נאלצתי לבטל את עריכתך בדף תלונת דרום אפריקה נגד ישראל בגין רצח עם. הסיבה לכך היא: שים לב בבקשה: אין להקטין את גודל הסמל כפי שעשית בערך "תלונת דרום אפריקה נגד ישראל...". אנחנו, אנשי העיצוב של ויקיפדיה, שואפים לאחידות בגודל הסמלים, ובכל מקרה להתאמתם לתבנית המידע, בהתאם למשקל האובייקטים הגרפיים בסמל/לוגו. אתה מתבקש שלא לחזור על שינוי שכזה שוב. תודה. נא לשים לב שלפי הנהלים אין לחזור על עריכה שבוטלה, אלא יש לדון על כך בדף השיחה, או להציע חלופה בהתחשב בנימוקי הביטול. מומלץ לעבור על המדריך לכתיבת ערכים על מנת להכיר טוב יותר את הסטנדרטים של ויקיפדיה.
בברכה, ירונש שיחה 18:51, 22 בינואר 2024 (IST)תגובה

ג'וליה סבוטינדה עריכה

הערך ג'וליה סבוטינדה שיצרת, נוצר פעמיים. בפעם הראשונה על ידי שלומית ליר אתמול ב-22:13, ובפעם השנייה על ידך אתמול בשעה 22:45. תודה על תרומתך הברוכה. היידן 08:40, 27 בינואר 2024 (IST)תגובה

@היידן יש במקרה עותק של הדף שמחקת? כי שם הערך צריך להיות עם ' ולא עם ׳, ובנוסף הערך שלי כולל מקורות נוספים והגהה נרחבת יותר (לא סתם הוא גדול בכ-7,000 בתים). אשמח אם תפתח טיוטה:ג'וליה סבוטינדה עם התוכן כך שאוכל לערוך אותו ואולי בעתיד לפרסם בערך ג'וליה סבוטינדה ולאחר מכן למחוק את הערך ג׳וליה סבוטינדה. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 10:49, 27 בינואר 2024 (IST)תגובה

מחיקת מרווחים בניגוד למדיניות הסגנון עריכה

 
בוטל

שלום לך,
שמתי לב שאתה מוחק מרווחים בין סימני השיוויון (=) לטקסט הכותרות. (ראה דוגמא בעריכה זו למשל: ===פרק I - ארגון בית הדין (סעיפים 2–33)===).
אתה מתבקש שלא לעשות זאת שוב!!!
להרחבת הידע על סגנון כתיבת ערכים, ראה בבקשה ויקיפדיה:סגנון ובמיוחד את זה ויקיפדיה:תבנית דף.
ירונש שיחה 15:42, 6 בפברואר 2024 (IST)תגובה

לא היה לי מושג שיש מדיניות סגנון 😂. אשתדל להבא... OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 15:46, 6 בפברואר 2024 (IST)תגובה
אותו הדבר לגבי מרוווחים בין סימני שיוויון לבין ערכי שדות בתבניות מידע. יש להשאיר את המרווחים!
כדי שלא לבטל את עריכותיך באופן גורף, נא לתקן חזרה, לדוגמה בערך הזה. תודה, ירונש שיחה 15:51, 6 בפברואר 2024 (IST)תגובה

שימוש בתבנית {{מיזם לטיפול דחוף}} בערכים שנוצרים במסגרת מיזם לטיפול דחוף עריכה

שלום! שמתי לב שיצרת את הערך ראש עיריית תל אביב-יפו ולכן אני מסיק שיצרת אותו משום שהוא הופיע במיזם לטיפול דחוף. יצרתי לאחרונה את התבנית {{מיזם לטיפול דחוף}} אשר מסייעת לתעד את הערכים שנוצרים במסגרת המיזם. אני ממליץ להוסיף את התבנית לדפי השיחה של הערכים שאתה יוצר (או שיצרת בעבר) במסגרת המיזם על ידי הוספת הקוד {{מיזם לטיפול דחוף|שם המשתמש=OHALON}} ובאופן זה היא תוסיף אותם לתת קטגוריה נסתרת נפרדת (באופן הזה). WikiJunkieשיחה 12:00, 4 במרץ 2024 (IST)תגובה

הוספתי, תודה על תשומת הלב! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 17:28, 4 במרץ 2024 (IST)תגובה
מצויין! הוספתי את הקטגוריה הנסתרת על מנת שזה יעבוד כמו שצריך. תרגיש חופשי להוסיף את התבנית הזו לדפי השיחה של יתר הערכים שיצרת/שתיצור במסגרת המיזם. WikiJunkieשיחה 17:38, 4 במרץ 2024 (IST)תגובה

הגנת בוקס אנד וואן עריכה

 

שלום OHALON,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "הגנת בוקס אנד וואן" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, נראה שלא ערכת פעם אחת אחרי הצבת התבנית, האם אפשר להסיר אותה? טל (רונאלדיניו המלךשיחה) 00:10, 8 באפריל 2024 (IDT)תגובה

אני מצטער, תכננתי לערוך אבל שכחתי וזה התמסמס... הסרתי את התבנית. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 12:16, 8 באפריל 2024 (IDT)תגובה

פיינל פור 2004 עריכה

יצרתי את הערך על הטורניר שנערך בתל אביב לפני 20 שנה.

אודה לעזרה שלך לגבי הרחבת הערך, בכל הנוגע להצגת המשחקים שהיו כולל נתונים סטטיסטיים. HofEz96שיחה 23:49, 26 באפריל 2024 (IDT)תגובה

אשתדל, כל הכבוד על היוזמה! OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 09:52, 27 באפריל 2024 (IDT)תגובה
@HofEz96 סיימתי לעבוד על הערך, מקווה שאהבת :) OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 11:56, 27 באפריל 2024 (IDT)תגובה

תבנית בקרת זהויות עריכה

היי OHALON,

ראיתי שהוספת את התבנית {{בקרת זהויות}} לערך שכתבת. התבנית שואבת מזהי בקרת זהויות מוויקינתונים אם יש כאלה כמובן. אם אין מזהים כאלה אז היא לא מופיעה כלל ולפיכך היא מיותר ואין להוסיף אותה. כל פעם שתווסת תבנית כזו ללא צורך היא מופיעה בקטגוריה:בקרת זהויות עם 0 פריטים - קטגוריית מעקב. אשמח אם לא תוסיף את התבנית ללא צורך. Geageaשיחה 01:44, 28 באפריל 2024 (IDT)תגובה

עלי באקרי כני עריכה

היי,
כפי שתיקנתי בלילה, שמו בעברית צריך להיות עלי באקרי כני. ראה את שאר ההערות וההסברים בדף השיחה של הערך, בחטיבת השיחה שפתחת שם. אודה על טיפולך בהעברה. אלדדשיחה 09:35, 21 במאי 2024 (IDT)תגובה

כאמור, עלי באגרי יהיה רק ההפניה (מהכתיב באנגלית), ולא השם העיקרי של הערך. למעשה, מדובר בכלל בהגייה בסוג של ע'ין, כלומר, לא בגימל, אלא ב-ע' (כמו בשמו של הכפר ע'ג'ר). אבל בעברית מקובל התעתיק ק => ק מפרסית. אלדדשיחה 09:37, 21 במאי 2024 (IDT)תגובה
טיפלתי בהעברה. שים לב, דרך אגב, שבאנגלית לא מדובר ב-g, אלא ב-gh. בכל אופן, כאמור, בעברית אנחנו לא מסתבכים כאן עם ע', אלא פשוט מתעתקים ק', כמו במקור הפרסי. אלדדשיחה 09:45, 21 במאי 2024 (IDT)תגובה