ראס-אל-גול
ראס-אל-גול (בערבית: رأس الغول, תעתיק מדויק: ראס אלע'ול; ע'ול – מעין שד אגדי במיתולוגיה הערבית) הוא דמות בדיונית של נבל-על, המופיעה בחוברות הקומיקס ביקום DC קומיקס. הדמות הופיעה לראשונה בתור הארד של הקומיקס בסיפור "בתו של השד" שבחוברת Batman #232 מיוני 1971 ונוצרה בידי הכותב דניס אוניל, המאייר ניל אדמס והעורך הראשי ג'וליוס שוורץ. ראס-אל-גול הוא יריבו המושבע של באטמן.
 | |
| ראס-אל-גול, כפי שהופיע על עטיפת החוברת Batman and the Outsiders Vol.3 #7 מינואר 2020, אמנות מאת ג'ונבוי מאיירס. | |
| סוג | נבל-על |
|---|---|
| הוצאה לאור | DC קומיקס |
| הופעה ראשונה |
גרסת תור הארד: Batman #232 (יוני 1971) לאחר פלאשפוינט: Red Hood and the Outlaws #24 (דצמבר 2013) |
| יוצרים |
דניס אוניל ניל אדמס ג'וליוס שוורץ |
| גילום הדמות |
ליאם ניסן ("באטמן מתחיל", "עלייתו של האביר האפל") מתיו נייבל ("החץ", "אגדות המחר") אלכסנדר סידיג ("גותהאם") |
| מידע | |
| שם אמיתי | לא ידוע |
| כינויים | ראש השד, האדון, השד |
| סטטוס | פעיל |
| מקום לידה |
חצי האי ערב  |
| מקצוע | טרוריסט, מתנקש, אמן לחימה, נינג'ה בדיוני, סייף |
| כוחות |
ללא כוחות-על אריכות ימים והזדקנות איטית הודות לבורות הלזרוס אינטלקט ברמה גאונית מומחה באמנויות לחימה ובקרב פנים אל פנים אלכימאי וסיף מוכשר |
| חבר בקבוצה | ליגת המתנקשים (מנהיג) |
| דמויות קשורות | |
| משפחה |
הסנסיי (אב) סורה (אישה ראשונה, מתה) מליסנד (אישה שנייה, מתה) דוסאן אל-גול (בן) טליה אל-גול (בת) ניסה רא'טקו (בת) דמיאן ויין (נכד) |
| אויבים | באטמן, החץ הירוק |
  | |
דמותו של ראס-אל-גול עובדה למגוון מדיות אחרות בנוסף לקומיקס. דייוויד וורנר דיבב את קולו ב"באטמן: איש העטלף", ב"סופרמן: סדרת האנימציה" וב"באטמן: הדור הבא"; ג'ייסון אייזקס דיבב את קולו בסרט האנימציה "באטמן: מתחת לברדס האדום"; די בראדלי בייקר דיבב את קולו בסדרת משחקי באטמן: ארקהם; השחקן ליאם ניסן גילם את דמותו בסרטי הלייב אקשן "באטמן מתחיל" ו"עלייתו של האביר האפל"; מתיו נייבל גילם את דמותו בסדרות יקום החץ "החץ" ו"אגדות המחר"; ואלכסנדר סידיג גילם את דמותו בסדרה גות'האם. דמותו מדורגת במקום השביעי ברשימת מאה נבלי-העל הגדולים של כל הזמנים, לפי אתר IGN.[1]
סקירת דמות
עריכהיצרנו דמות המשתווה לזו של באטמן, וזה כל מה שראס-אל-גול מייצג. הוא אינו בהכרח ערבי, ולא בהכרח מזרחי או מערבי. הוא לא בהכרח מכל מוצא שהוא, אלא רק נבל שמשתווה אל באטמן.
— ניל אדמס, Batman at 80: How To Craft The Perfect Batman Villain
דמותו של ראס-אל-גול מבוססת באופן ניכר על נבל הסכנה הצהובה (אנ') פו מנצ'ו (אנ') ומקור שמה הוא בשפה הערבית ופירושו "ראש השד". אף על פי שהפך במרוצת השנים לאחד מאויביו המרים ביותר של באטמן, הסטטוס שלו כנבל-על עימת אותו גם עם סופרמן וגיבורי-על אחרים ביקום DC. ראס-אל-גול הוא מנהיגה של ליגת המתנקשים, והוא אביהן של טליה אל-גול וניסה רא'טקו וכן סבו של דמיאן ויין מצד אמו. סיפורים המתמקדים בדמותו מכילים את בורות לזרוס, המחזירים לחיים את המתים. בורות לזרוס האריכו את חייו של ראס-אל-גול במידה ניכרת, מה שהפך אותו למסוכן ביותר משום שהעמיק את כישורי הלחימה שלו במהלך העידנים. השראה נוספת לדמויותיהם של ראס ובתו טליה הם סאלוד והנסיכה דאלה, בגילומם של ג'יימס לנפייר (אנ') וקלאודיה קרדינלה מסרט הקולנוע "הפנתר הוורוד" משנת 1963.
ראס-אל-גול הוא פושע בין-לאומי גאון אשר מטרתו האולטימטיבית היא איזון סביבתנות מושלם. הוא מאמין שהדרך הטובה ביותר להשיג את האיזון הזה היא להשמיד את רובה של האנושות.[2] לרוב, הוא מנסה לתקוף את אוכלוסיית העולם בעזרת נשק ביולוגי, כמו וירוס מהונדס גנטית. לשם מטרה זו הוא נעזר בבורות לזרוס, מעיינות של כימיקלים בעלי סגולה מרפאת המשיבה למתים את חייהם. בורות אלו העניקו לו תוחלת חיים המקיפה מספר עידנים. הוא מחשיב את באטמן בתור יריבו הראוי ביותר, אותו הוא מכנה בכינוי "בלש" מתוך כבוד לאינטלקטואל הגאוני שלו, וכן ניסה במשך מספר פעמים להפוך אותו לממשיך דרכו. ראס הוא אחד ממעטי הפושעים אשר הסיקו את האלטר אגו שלו כברוס ויין, אך שמר על כך בסוד מתוך כבוד אליו. במקביל, יריבותו של באטמן עם ראס-אל-גול מורכבת בשל הכבוד לו הוא רוחש ובשל יחסיו הרומנטיים לבתו טליה.
ביוגרפיה בדיונית
עריכהראשית חיים
עריכהשמו האמיתי של ראס-אל-גול, כמו גם תולדות ראשית חייו וגילו המדויק תוארו באופן שונה בידי כותבים שונים לאורך היסטוריית פרסומו. סיפור מקורו לאחר המשבר בעולמות האינסופיים סופר ברומן הגרפי "באטמן: לידתו של השד" משנת 1992 מאת הכותב דניס אוניל והאמן נורם ברייפוגל. סיפור מקור זה שוכתב בהמשך ותוקן בידי הכותב פיטר מיליגן והאמן דייוויד לופז בחוברת השנתית ה-26 של חוברות באטמן משנת 2007 כחלק מקשת הסיפור "באטמן: חזרתו לחיים של ראס-אל-גול". השיכתוב האחרון ביותר לסיפור המקור בחוברת Batman and Robin Vol.2 #23.3 מהכותב ג'יימס טיניון הרביעי והאמן ג'רמי הון התייחס לאותם שינויים קודמים תוך שמירת אלמנטים שכיחים שהובילו לכך שראס יאמץ את הכינוי שלו. כך למשך תואר מקצועו של ראס כרופא מטפל, תיאור מותה של אשתו והשמדת עירו של הסולטן.
כפי שסופר בסיפור "לידתו של השד", ראס-אל-גול נולד לפני כשש מאות שנים בטרם הופיע לראשונה בחוברות באטמן לשבט של נוודים אירואסייתים (אנ') שהתמקמו בצדה המזרחי של אפריקה הצפונית קרוב לעיר ששלט בה סולטן. הוא גילה התעניינות במדע מגיל צעיר, נטש את השבט שלו לטובת חיי העיר והחל לעסוק בחקר השיטה המדעית. עד מהרה הוא הפך לרופא ונשא אישה בשם סורה.
ראס גילה את סודותיהם של בורות לזרוס והציל נסיך גוסס על ידי הורדתו לתוך הבורות. הנסיך – שהיה סדיסטי באופיו – נדחף לכדי שיגעון בידי בורות לזרוס והחל לחנוק את סורה עליה הוא שם את עינו. הסולטן – שלא היה מוכן להודות בפשעיו של בנו – קבע שראס אשם בפשע וגזר את דינו למות מוות איטי בעינויים בכלוב יחד עם גופתה של סורה. ראס השתחרר מכלאו בעזרת היואי – בנה של אישה מזדקנת שראס טיפל בה בעבר. הבן הרגיש שהוא חב לראס חוב על הטיפול באמו בשעותיה האחרונות לחייה. השניים ערכו מסע למדבר בעקבות שבטו של ראס, וראס שכנע את ראש השבט – דודו – להצטרף אליו למסע הנקמה שלו על ידי הבטחת הפלתו של הסולטן משלטונו. ראס השתמש בידע המוקדם שלו לגבי תאוריית החיידקים המפיצים מחלות, והדביק את הנסיך בווירוס קטלני על ידי זיהום אריגי בגדיו. כשהסולטן ביקש ממנו לרפא את הנסיך, ראס הרג אותו ואת בנו. הוא הוביל את השבט אל תוך העיר והחריב אותה עד ליסוד, בכך הורג את כל תושביה. בעקבות כך, ראס הכריז על עצמו כ"ראס-אל-גול" – ראש השדים.
הסיפור "לידתו של השד" משערך את גילו של ראס כ-500 שנים. משום שחי כל כך הרבה שנים, הוא בעצמו הפסיק לספור. חוברת מספר 6 של עזראל מיולי 1995 מתארכת את גילו של ראס בסביבות 450 שנים, וכפי שהוא אומר לז'אן-פול ואלי, "נדמה שאני בשנות ה-50 הנמרצות שלי כשלמעשה אני בסביבות ה-448... או שאולי 453? הפסקתי לספור אחרי המגפה השחורה". בחוברת השנתית מספר 25 משנת 2006, ראס-אל-גול מתואר כטרוריסט בין-לאומי בן 700 שנים – היקף שנים שתואר גם בחוברת Batman and Robin Vol.2 #23.3 ובחוברת שבאה בעקבותיה מספר 30, שבה תואר היקף זמן של כאלף שנים שבהם ראס יצא בעקבות מקום הימצאותה של תמיסקירה.
כשהוא משתמש בבורות לזרוס כדי להאריך את חייו, ראס העביר את המאות הבאות במסעות ברחבי העולם. הוא נלחם בתקופות המהפכה הצרפתית והמלחמות הנפוליאוניות והפך ללוחם מעורר יראה. כשהעולם נכנס לתקופת העת החדשה ותיעוש החל לכסות חלקים נרחבים מכדור הארץ, ראס החל לשנוא את בני האדם אותם האמין שמשמידים את המשאב הטבעי של העולם והדבר הוביל אותו לבצע מעשים של אקו-טרוריזם. במהלך זמן זה, ראס, דודו והיואי השתמשו בבורות לזרוס כדי להאריך את חייהם במהלכה של תקרית בלונדון. ראס תפס את היואי כותב את זיכרון דבריו בשפה הסינית המקורית שלהם, ממנה אסר ראס מלהשאיר כל תיעוד. במהלך קרב, ראס הרג את היואי ונמלט לבורות הלזרוס. בשובו לביתם שבלונדון, דודו נעלם עם כל האזכורים לתיעוד ההיסטורי שלהם.
במשך הזמן, ראס נעשה מיומן במגוון רחב של אמנויות לחימה, לרבות סיף. הוא אגר לעצמו עושר רב והקים את "השד", ארגון בין-לאומי גדול-ממדים. כפי שצוין בחוברת מספר 94 של ליגת הצדק:
הדבר נלחש במקומות האפלים ביותר למשך חמש מאות שנים שקרטל של פושעים ינק לאט לאט את דרכו לתוך עורקיו של כדור הארץ. רבים הם שמותיו כפי שנאמרו מפיהם של אנשים אך כמעט תמיד הוא קולל רק בכינוי 'השד'. ויש לו מנהיג. 'הראש'.
ליגת המתנקשים, אחד מתוך רבים מהארגונים שמרכיבים את "השד", נקרא לעיתים "הניב של השד".
מקורותיו האתניים של ראס-אל-גול מתוארים כמזרח אסייתים לפי "לידתו של השד" ו"חזרתו לחיים של ראס-אל-גול", וטליה-אל-גול מתייחסת גם אל האימפריה הרומית המזרחית/הביזנטיון בחוברת השנתית מספר 26 של באטמן. הרקע הרומי המזרחי נרמז גם בחוברת Batman and Robin Vol.2 #23.3. חשיבות הפרופיל האירואסייתי של אל-גול מיוחס גם למורשתו מצד אביו, בזמן ששאיפתו לשליטה עולמית מיוחסת ומשווית לדמויות היסטוריות כמו אלכסנדר הגדול. השפעה זו נכללת גם בין חברי משפחה אחרים כמו הסנסיי,[3] טליה אל-גול ודמיאן ויין.[4] זאת ועוד, השם "דמיאן" נגזר מהמונח "דמיאנוס", שפירושו ביוונית "לאלף". יתר על כן, בשל תיאורו החזותי המורכב של ראס מבחינת פנוטיפ דומיננטי בספרות המקור, הוא היה אופורטוניסט שהפיק תועלת ממשאבים גלובליים של העולם המערבי כמו עידן התגליות[5] והרייך השלישי.[6] הרגליו של ראס-אל-גול לאמץ לעצמו כינויים ושפה ממוצא ערבי מקורם מהעבר ההתיישבותי שלו ומההיסטוריה התרבותית ששאב לעצמו עקב בקיאותו הרבה בבורות לזרוס ובמקורות מאריכי חיים שחשף לאורך השנים ברחבי המזרח התיכון הגדול (אנ') (למשל באר החטאים שבחצי האי ערב[7] ואפרסקי האלמותיות שבמזרח אסיה.[8] השימוש שלו בכינויים (בכל הנוגע לשדים) נועד למטרת טקטיקת הפחדה המקדמת את השפעתו ושלטון האימה שלו ברחבי המזרח התיכון הגדול, בין היתר חיסול שלטון הסולטנות.
"באטמן: הדבקה" ו"באטמן: מורשת"
עריכהראס חוזר לקדמת הסיפור בעלילת "באטמן: הדבקה", והוא מתקרב באופן מסוכן להגשמת חזונו של רצח עם. הארגון שלו משחרר וירוס קטלני בגות'אם סיטי, מה שמאלץ את באטמן להתמודד עם כוח שהוא אינו מסוגל להביס. לבסוף, באטמן ובני בריתו מוצאים תרופה אך המוח מאחורי התפרצות המגפה אינו מתגלה אלא בסיפור העוקב, "באטמן: מורשת".
עם הגילוי שראש השדים עדיין חי, באטמן וקבוצתו מנסים למנוע את התפשטות המגפה ברחבי העולם. ראס חובר אל ביין, הגאון הקרימינלי שבעבר גרם לבאטמן נכות וכמעט גרם למותו בסיפור "באטמן: נפילתו של אביר". ראס מוצא שביין הוא יורש פוטנציאלי לאימפריה שלו, למרות חוסר חיבתה של טליה אליו. לבסוף, באטמן מוצא דרך לחסל את הווירוס באמצעות ממצא ארכאולוגי שהידע שלו עזר לראס ליצור את המגפה מלכתחילה. למרות זאת, המטורף האלמותי חומק מידי הצדק פעם נוספת.
ליגת הצדק: מגדל בבל
עריכהבסיפור "מגדל בבל" שבחוברות ליגת הצדק מספר 43–46, ראס מגלה את תוכניתו של באטמן לעצור את חברי ליגת הצדק אם הם יהפכו לרעים, והוא משתמש בהם כדי לנסות ולהשמיד את הקבוצה. בינתיים, ראס גונב את גופות הוריו של באטמן, וחיפושיו אחריהם מתגלה בסוף כהסחת דעת מפני מטרתו האמיתית של ראס.
חברי הקבוצה מאבדים את אמונם בצלבן בגלימה, ובאטמן פורש ממנה לזמן קצר. לבסוף הם מבינים שתוכניתו נוצרה מהסיבות הנכונות, וכדי להוכיח את נאמנותו הוא חושף בפניהם את זהותו הסודית.
טליה מסתכסכת עם אביה ועוזבת את הליגה כדי לנהל את לקסקורפ של נשיא ארצות הברית לשעבר לקס לות'ר. בהמשך, היא מוכרת את החברה לברוס ויין עבור קרן ויין כדי לעזור לבאטמן וסופרמן בניצחונם על לות'ר. ראס מאשים את באטמן על מערכת היחסים הכושלת שלו עם טליה בתו ומתכס תוכנית כדי לתקוע טריז ביחסים בין באטמן ליורשו דיק גרייסון, זמן קצר לפני שאימץ אותו כבנו החוקי. התוכנית נכשלת, וויין וגרייסון ממשיכים בתהליך האימוץ.
ראס מככב גם בחוברות מספר 31–35 של ציפורי הטרף, בהן יש לו מערכת יחסים עם הקנרית השחורה. גיבורת-העל נפצעת ונרפאת בבורות לזרוס, מה שמשחזר לה את צרחת הקנרית אותה איבדה לפני מספר שנים.
המוות והבתולות
עריכהבסיפור Death and the Maidens מ-2004, בתו השנייה של ראס – ניסה רא'טקו – זועמת על אביה שנטש אותה במחנה ריכוז של הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה, ומתחילה לתכנן כיצד להרוס אותו. הדבר מאלץ את ראס ליצור קשר עם באטמן ולעשות עסקה לקבל גישה לבורות לזרוס, שיאפשרו לו להתחזק לקראת העימות המתקרב בינו לבתו. בתמורה לגישה לבורות, ראס יעניק לבאטמן נסיוב שיאפשר לו להלך בעולם הרוחות ולדבר עם הוריו המתים. בזמן שבאטמן מתנסה ב"חזיונות" הללו, ניסה מתחברת לאחותה טליה אך חוטפת אותה ושוטפת את מוחה. ניסה מקווה להשמיד את כל התקווה והאופטימיות בעולם על ידי התנקשות בסופרמן בעזרת כדורי קריפטונייט שהיא גנבה ממערת העטלף. בזמן שבאטמן עוצר את ניסה מלהרוג את סופרמן, הוא אינו יכול לעצור אותה מלפצוע אנושות את אביה.[9] ראס הגוסס חושף שהכל חלק מתוכנית גדולה לגרום לבנותיו להבין שהוא צודק בתפיסותיו לגבי העולם ומה צריך לעשות בנדון, ושהן יאלצו לקבל את גורלן כיורשותיו. תוכניתו עובדת, וגם ניסה וגם טליה נעשות לראש השד וליגת המתנקשים. טליה מתכחשת לאהבתה לברוס ויין, ושתי האחיות מכריזות על באטמן כעל אויבן. ניסה דוקרת את אביה בליבו, ובכך הורגת אותו לכאורה. כדי לוודא שאויבו הוותיק לא ישוב, באטמן משגיח על שריפת גופתו.
חזרתו לחיים של ראס-אל-גול
עריכה
בחוברת השנתית Batman Annual #26, טליה נאלצת להקריא את ההיסטוריה של ראס-אל-גול לבנה דמיאן בידי דמות מסתורית מעברו של ראס – הרוח הלבנה. ללא ידיעתה, הרוח הלבנה מתכוון להשתמש בגופו של דמיאן כמארח לחזרתו של ראס-אל-גול. אולם, הבן ואמו נמלטים לפני שהתוכנית יוצאת לפועל. אחרי כן, באטמן מתעמת עם הרוח הלבנה, שנלחם איתו אך נופל בטעות לבורות לזרוס.
החל מחוברת Batman #670, ראס-אל-גול חוזר ונמלט שוב ממלתעות המוות על ידי העברת התודעה שלו לגופו של אחר. אולם, מכיוון שהגוף המארח שלו נרקב כתוצאה מהרעלה רדיואקטיבית, הוא זקוק להעביר את התודעה שלו לגוף אחר. בחירתו הראשונה היא זו של נכדו דמיאן, אך זה האחרון נמלט ומתריע את באטמן.
באטמן לוקח את ראס ל"מעיינות המהות" המכילים את תכונותיהם של בורות לזרוס, ונתקל בדמותו של הסנסיי, שמתגלה כאביו של ראס.[10] אחרי שהוא מביס את ראס, הסנסיי נלחם בבאטמן ומשפד אותו עם מקל הליכה. באטמן נחוש בדעתו לנצח וגורר את הסנסיי למעיינות, היכן שהסנסיי נהרג משום שלא הייתה לו נשמה טהורה. בינתיים, ראס לוקח את גופתו של נזיר מננדה פרבאט ועוזב את המקום. באטמן מתרפא בעזרת המעיינות, מגיח מהם וצועק בשמו של ראס.
ראס מנסה לתקן את יחסיו עם באטמן אחרי שחזר לחיים, אך באטמן מגיב בכך ששובר את אצבעותיו הנרקבות. ראס מקבל את גערתו ובעזרת אנשיו מתגבר על באטמן ולוכד את דמיאן, שהגיע כדי לעזור לאביו. ראס מנסה להשתלט על דמיאן, אך באטמן משתחרר מאחיזתו בדיוק כשרובין, טליה, אלפרד פניוורת' ונייטווינג מגיעים להצילו. כל אותה עת שהקרב מתרחש בננדה פרבאט, הרוח הלבנה לוקח את ראס למקום מבודד, שם הוא מקבל את העובדה שמותו הוא בלתי נמנע. הרוח הלבנה מתגלה כבנו האובד והלבקן דוסאן אל-גול, והוא מציע לו את גופו במקום. ראס מבצע את טקס העברת הנשמות, אך הרוח הלבנה מת כמעט מיידית. ראס מצטרף מחדש לקרב ומנסה להרוג את באטמן, אך הנזירים של ננדה פרבאט עוצרים אותו ומגרשים אותו מהמקדש.
בעקבות החייאתו המחודשת, ראס-אל-גול בגופו החדש מעביר את בסיסו לגות'אם סיטי, ומתגלה שחלק מתודעתו של בנו דוסאן עדיין נותרה בו. מכיוון שהרוח הלבנה הייתה בנו, ראס יכול היה להשתמש בדמיון ביניהם כדי לשוות לעצמו חזות משלו. התקפת נינג'ות על באטמן מובילה באופן עקיף לגילוייה של מפה לבורות לזרוס נוספים על פני כדור הארץ. באטמן מסתנן לפנטהאוז החדש של ראס-אל-גול ומביס בקלות את עדרי הנינג'ות שלו ואותו. כדי להבטיח את העובדה שראס לא יהווה איום תמידי על גות'אם, באטמן ממציא זהות בדויה בשם "טרי ג'ין קייס" ושותל אותה יחד עם תמונות ומסמכים רפואיים ומשטרתיים בבית הסוהר בלאקגייט ובבית החולים הפסיכיאטרי ארקהם. באטמן לוקח את ראס מחוסר ההכרה לארקהם, ושם מאמינים שמדובר בפושע בעל הפרעת זהות דיסוציאטיבית בשם טרי ג'ין קייס שבדיוק הועבר לארקהם כדי לרצות מספר מאסרי עולם. יחד עם שתילת מידע כוזב על דמותו, באטמן מוסיף מרשמים לתרופות שמבטיחות כי דיבורו יהיה לא מובן וכי יהיה חסר תנועה כמעט.[11]
למרות כל אותם אמצעי זהירות, ראס-אל-גול נמלט כאשר המטפלים מפספסים את הזריקות שלו ותודעתו מתבהרת מספיק כדי לברוח מארקהם.[12]
שובו של ברוס ויין
עריכהראס מבין שבאטמן ככל הנראה מת אחרי פלישתו של דארקסייד במהלך אירועי "המשבר האחרון". הוא חושף בפני נייטווינג את דבר הגילוי והשניים נלחמים אחד בשני בחרבות. נייטווינג מביס את ראס וזוכה בכבוד שלו, אותו הוא מראה כאשר הוא משאיר את החרב שלו במערת העטלף אחרי הקרב ביניהם. למרות העדויות לכך, ראס מסרב להאמין שאויבו הוותיק מת, והוא נעשה מעורב במסעו של טים דרייק לגלות את גורלו של האביר האפל. דרייק מגלה שויין חי וקיים אך נאבד בזמן אחרי הקרב שלו עם דארקסייד, והוא ממוטט את ליגת המתנקשים של ראס-אל-גול מבפנים. בתגובה, ראס חוזר לגות'אם כדי להתחיל את מתקפתו ולהרוס את מורשתה של משפחת ויין. בזמן שאנשיו מאיימים על כל מי שקרוב לבני משפחת ויין, ראס עורך עסקה עם האש כחלק מתוכניתו. ללא ידיעתם, לושיוס פוקס כבר העניק לדרייק ייפוי כוח והשאיר לו שליטה על משאבי המשפחה.
ראס זועם על כך ותוקף את טים דרייק בקרב פנים אל פנים. בתגובה, דרייק לועג לו שראס לא יוכל לעשות שום דבר כדי לפגוע שוב במשפחת העטלף. ראס עונה לו בחיוך ואומר לו "כל הכבוד, בלש" (תואר אותו שמר רק לבאטמן עצמו, נייטווינג והברדס האדום בלבד). הוא בועט בו מגג של גורד שחקים ונסוג מהקרב. בחזרה במקום מבודד, ראס מגלה שהכל היה מבחן של ליגת המתנקשים לטים דרייק במזימה נגד ברוס ויין.
ראס מגלה על חזרתו של ברוס ויין ומשתעשע מהעובדה שהעימות הבא שלו עם הבלש יהיה מעניין היות שבאטמן זכה לטעום מהאלמותיות שראס נהנה ממנה כל כך.[13]
הוא יוצא בעקבותיה של הכתבת ויקי וייל וכמעט הורג אותה. הוא חס על חייה רק אחרי שהיא מסרבת לפרסם את זהותו הסודית של באטמן ונפטרת מכל העדויות לכך. הוא גם מגלה שוייל היא צאצאית ליריב צרפתי בשם מרסל דה ואלייר מלפני מספר עידנים. אי לכך, העסק שלו איתה לא תם ונשלם.
ה-52 החדשים
עריכהבאתחול המחודש "ה-52 החדשים" משנת 2011 של יקום DC, ראס-אל-גול מופיע כדמות הלובשת ברדס בעיר אט' אלת'בן של ליגת המתנקשים. הוא נכנס לבאר החטאים אחרי מפגש עם ג'ייסון טוד.[14] כשהוא מגיח מתוכה, הוא נאגף ברוע שהיה מנת חלקו של שבט "חסרי התואר" (The Untitled) לפני עידני עידנים, ומרגיש שהוא חייב להרוג את ג'ייסון טוד ובכך לפטור את עצמו מהשפעותיהן של בתו טליה ושל דוקרה, אישה עתיקת יומין ומנהיגת כל-הקאסטות. לפקודתו מובאים אליו האסירים והוא מבטיח להשתמש בכוחותיו החדשים כדי להשמידם.[15] הברדס האדום מתעמת עם ראס, ואֵסֶנְס בתה של דוקרה מצטרפת לקרב. היא מתעקשת על כך שראס יאפשר לג'ייסון ולחבריו לעזוב את הממלכה שלו או שייאלץ למות בן תמותה כפי שתמיד חשש. אף על פי שהשמיד את כל-הקאסטות, מעשיו של ראס הובילו להחייאתם המחודשת. לאחר שהובס, ראס נשבע בפני הברדס האדום שיגרום לו יגון עמוק אם יראה אותו שוב.[16]
באטמן ואקוומן מגיעים לאי בו התמקמה ליגת המתנקשים אחר שראס הוציא את גופותיהם של דמיאן ויין ושל טליה מקברם. ראס הורה על ציד לווייתנים לצורך יצירתם של על-אנושיים בבטנם של ראשתנים גדולי-ראש ולהקמתה מחדש של ליגת המתנקשים. בתוך המצודה הם מגלים שראס מחק את הכוננים הקשיחים בשביל למנוע את שחזורם. כמתנת פרידה, הוא השאיר אחריו את הכופרים (כפילים של דמיאן ויין שנוצרו בידי טליה אל-גול) כדי להשאיר אותו עסוק. באטמן עושה את דרכו בלחימה למטוסו של ראס-אל-גול. הוא רואה שגופותיהם של דמיאן ושל טליה מאוחסנות בפנים ונאחז בגוף המטוס מבחוץ בזמן שהוא ממריא. אף על פי שראס מתכנן להגיע לאי פרדייז של האמזונות, הוא מופתע לראות את באטמן מתדפק על השמשה של תא הטייס. מבחוץ, באטמן צועק לראס להחזיר לו את בנו, אך ראס עונה לו שהוא דם מדמו ושהילד נמצא בידיים טובות. הוא פוקד על הטייס להטות את המטוס, והרוח מפילה את באטמן לים, שם אקוומן מציל אותו.[17]
בהמשך, באטמן וראס נתקלים בגלוריוס גודפרי, משרתו של דארקסייד,[18] שהגיע לכדור הארץ כדי להשיג לידו את גביש הכאוס – קריסטל רב עוצמה שהיה שייך לדארקסייד. ראס-אל-גול מגלה לבאטמן שהוא החביא את הגביש בסרקופג אותו בנה עבור דמיאן.[19]
במהלך הסדרה Batman Eternal, ברוס ויין מסיק שראס-אל-גול היה המוח מאחורי כל ההתקפות שגרמו לפשיטת הרגל של תעשיות ויין ואשר מתחו את גבולותיו של באטמן. אולם, כאשר הוא מתעמת עם ראס, אויבו מגלה לו שהוא הוזמן להשתתף במתקפה בידי המוח האמיתי מאחורי הכל, קלומאסטר, אך סירב מאחר שראס מעדיף להרוס את באטמן כשהאביר האפל יאמין שמורשתו תהיה אלמותית כמו זו של ראס.[20]
לידה מחדש
עריכהראס-אל-גול מופיע בקשת סיפור "ליגת הצללים" שבחוברות Detective Comics #956-953 (אפריל–יולי 2017). בהמשך הוא מופיע כחלק מהאלמותיים בסיפור "לילות אפלים: מתכת". האלמותיים היא קבוצה שהוקמה בידי הישויות העתיקות ביותר ברחבי המולטי-יקום, והוא משתתף עמם בדיון כיצד יתמודדו עם פלישת המולטי-יקום האפל.
כוחות קסם ויכולות על-טבעיות
עריכהכתוצאה מההיקף של תוחלת חייו ואריכות הימים שלו, ראס-אל-גול רכש ידע עצום ויכולות שגברו על אלה של באטמן. יכולות אלה כללו מיומנויות בבילוש, כימיה, פיזיקה, תורת לחימה, כלכלה ואמנויות לחימה. הוא גם רכש קשרים בין-לאומיים נרחבים ועושר רב במהלך העידנים בהם חי.
בעת קרב, ראס מעדיף את השימוש בנשק עתיק מאחר שהיה לו יותר זמן להתמחות בו מאשר בנשק מודרני. נשק זה כולל סימיטרים, חרבות קטאנה וכלי הטלה שונים כחניתות, נשקי מוט ושוריקנים, כמו גם חומרי נפץ ממוזערים.
הכלים העוצמתיים ביותר של ראס-אל-גול הם בורות לזרוס הירוקים שלו, המסוגלים לרפא כל פציעה וכל מוות שאירע לאחרונה, ולהשיב את המשתמש בהם לשיא יכולתו הפיזית. אולם, בורות לזרוס גם גורמים לאי-שפיות זמנית (עבור אלה שכבר בלתי שפויים כמו הג'וקר, הדבר גורם לתוצאה ההפוכה – שפיות).[21] חשיפתו הממושכת לבורות העניקה לו סיבולת גבוהה, כוח על-אנושי ויכולת ריפוי אך במחיר של חוסר שפיות אם משתמשים בהם לאורך זמן.[22]
יחד עם משאביו ויכולותיו הפיזיות, ראס-אל-גול מחזיק גם במידת מה ביכולות של מיסטיקה. מתוך מאמץ להבטיח את קיומו לאורך העידנים, הוא הפגין יכולת להעביר את נשמתו לגופות של אחרים ובכך מעניק לעצמו הזדמנות לחיות יותר באם גופו יושמד והוא לא יוכל להגיע לבורות הלזרוס. התהליך המדויק נותר לא עקבי – לעיתים מדובר בקיומו של טקס מורכב, ולעיתים הוא מסוגל לבצע זאת בהינד עפעף תוך שמירת קשר פיזי עם הגוף המארח.
בחוברות ה-52 החדשים, ראס קיבל באופן זמני יכולות קסם אחרי שרחץ בבאר החטאים, בורות לזרוס הראשונים. הוא טען שקיבל במתנה אלמותיות אמיתית והציג יכולות ריחוף, הקרנת אנרגיה, והפעלת מניפולציה על חומר. אולם, הוא איבד את היכולות הללו לאחר קרב עם ג'ייסון טוד.
אזכור במדיות אחרות
עריכהסדרות טלוויזיה
עריכהאנימציה
עריכה- דמותו של ראס-אל-גול מופיעה ביקום האנימציה של DC, בדיבובו של דייוויד וורנר.
- ראס מופיע לראשונה בסוף הפרק Off Balance של באטמן: איש העטלף ונודע לו לראשונה על קיומו של באטמן מבתו טליה אל-גול, מה שמאפשר את הופעתו בפרקים מאוחרים יותר. בשני חלקי הפרק The Demon's Quest, ראס-אל-גול מנסה להפוך את באטמן ליורשו ולטהר את העולם מהאנושות. אחרי שבאטמן מסרב ללכת בעקבותיו של ראס, הוא מפעיל תוכנית לפוצץ את בורות לזרוס ברחבי העולם. ראס נחשב למת כאשר הוא נופל לאחד מהבורות, אך בסוף הפרק מתגלה כי הוא עדיין חי. בפרק Avatar, ראס מנסה להשיג אלמותיות אמת. אף על פי שבאטמן מצליח לעצור אותו לקראת הסוף, טליה משחררת את אביה לחופשי ושולחת את באטמן בעקבותיו. בפרק Showdown, ראס משאיר קלטת אודיו לבאטמן ורובין אחרי שהוא ואנשיו חוטפים איש זקן מבית הפרישה שלו. הקלטת מתארת כיצד ראס ובנו ארקדי דובאל (בדיבובו של מלקולם מקדואל) פגשו בג'ונה הקס ונלחמו בו בשנת 1883. הקס הביס את ארקדי, וראס נאלץ להשאיר את בנו מאחור. כשבאטמן ורובין משיגים את ראס בזמן ההווה, ראס מגלה שהאיש הזקן הוא בנו, שנעלם אחרי שריצה מאסר של 50 שנה. משום שארקדי לא היה בקרבתם של בורות לזרוס במשך 50 שנה, אין באפשרותם לרפא את מוחו ומחשבתו. באטמן מאפשר לראס לקחת את ארקדי כדי שאב ובנו יוכלו לבלות קצת זמן ביחד לפני שימות.
- בפרק Knight Time של "סופרמן: סדרת האנימציה", רובין מזכיר את ראס כשבאטגירל ונייטווינג חושבים אותו לחשוד אפשרי להיעלמותו של באטמן. בפרק The Demon Reborn, מתגלה שראס עומד למות. כוחם של בורות לזרוס להאריך את חייו פוחתים ככל שראס מזדקן, מה שהותיר אותו מצומק ומוגבל לכסא גלגלים. הוא מתכנן לשאוב את אנרגיית החיים של סופרמן באמצעות ממצא ארכאולוגי כדי להחיות את עצמו מחדש. אף על פי שהוא מת מזקנה, טליה מתחילה בתהליך ומחזירה אותו לחיים כשהוא חזק יותר מתמיד. כשבאטמן מאלץ את ראס לבחור בין השגת כוח נוסף מסופרמן לבין להציל את טליה, ראס בוחר בהצלת בתו, אך השניים נופלים לנהר תת-קרקעי כשהמאורה שלהם מתפוצצת.
- ראס מופיע גם בסדרה "באטמן: הדור הבא". זמן מה לפני פרישתו של באטמן המקורי, טליה עזרה להביס אותו בעימות האחרון ב"אפוקליפסה האפשרית של 2009". עימות זה הותיר את ראס פצוע באופן אנוש שגם בורות הלזרוס לא יוכלו לרפא. ראס משתמש במתקן שיכול להעתיק את מחשבתו וזכרונותיו לקרוב גנטי שלו, ובוחר בטליה כקרובת משפחתו. בפרק Out of the Past, ראס מופיע בדמות בתו (המדובבת על ידי אוליביה האסי) כדי להפעיל מניפולציה על ברוס ויין המזדקן להשתמש בבורות לזרוס על עצמו ולהשיב לעצמו את נעוריו לפני שכולא את ויין באחוזתו. ראס משדרג את מתקן העברת המוחות כדי שיוכל לעבור על כל מארח ולא רק קרובי משפחה, ומתכנן להשתלט על גופו של יריבו הוותיק כדי להתחזות לבנם של ברוס וטליה ולהשתלט על תעשיות ויין. מאמציו של ראס מסוכלים בידי באטמן החדש (טרי מקגינס). ראס מנסה להציל את מתקן העברת המוחות אך נהרג כאשר בורות לזרוס מתפוצצים.
- ראס-אל-גול מופיע בסדרת האנימציה "באטמן: האמיצים והנועזים", בדיבובו של פיטר וודוורד. גרסה זו של הדמות מבקשת להפוך את דיק גרייסון ליורשו במקום באטמן או בתו טליה. בפרק Sidekicks Assembe, ראס מנסה להדביק את קוסט סיטי בצמחים נגועים בעזרת האי המעופף שלו, אך תוכניתו מסוכלת בידי רובין, אקוולאד וספידי. ראס מצליח להימלט ביחד עם טליה. מאוחר יותר הוא מופיע בהופעת אורח בתחילת חלקו הראשון של הפרק הכפול The Siege of Starro, אך מאמציו מסוכלים בידי באטמן. הופעתו האחרונה היא בפרק Crisis 22,300 Miles Above Earth כשהוא מנסה להציף את הכיפה הקוטבית ובכך לטהר את כדור הארץ. באטמן, ליגת הצדק בע"מ וחברת הצדק של אמריקה מסכלים את תוכניתו ואת צבאו בעזרתה של טליה. ראס נראה לאחרונה נופל לתהום ההימלאיה בעקבות קרב עם באטמן.
- ראס-אל-גול מופיע בסדרה "ליגת הצדק - הדור הבא" בדיבובו של עודד פהר. בפרק Targets, הוא פוקד על מתנקשת ליגת הצללים צ'שייר ואוכף הליגה ספורטסמאסטר להרוג את לקס לות'ר ושני דיפלומטים אסייתים, אך החץ האדום ואקוולאד עוצרים אותו. בהמשך הפרק מתגלה שראס ולקס לות'ר תכננו את ניסיון ההתנקשות וגם את סיכול המזימה בידי מרסי גרייבס, סגניתו של לות'ר, והכל בכדי לשכנע את הדיפלומטים לערוך עסקת נשק עם לות'ר ולעזור בקונספירציית "האור" של החברה הסודית של נבלי-העל. הפרק Revelation מגלה שראס הוא חבר בכיר בארגון "האור". בפרק Auld Acquaintance, ראס, לות'ר והנבלים אדון האוקיינוס, מלכת הדבורים, בריין ומונסיניור מאלה מסתננים למעבדה של פרויקט קדמוס וגונבים כפילים וגם את התא הקריוגני של ספידי. בפרק Darkest, ראס נמצא עם ארגון "האור" כשמנטה שחורה מדווח להם על משימתו. בעונה השלישית של הסדרה, המתרחשת כשנתיים לאחר מכן, ראס כבר אינו חלק מארגון "האור" והוא איבד שליטה על ליגת המתנקשים לטובת הנבל דת'סטרוק. הוא מחזיק בשליטה על ג'ייסון טוד הסובל מאמנזיה ועל דמיאן ויין, בנם הבלתי חוקי של טליה ושל ברוס ויין.
לייב אקשן
עריכהיקום החץ
עריכה
- ראס-אל-גול מופיע ביקום החץ בגילומו של השחקן מתיו נייבל. השחקן ליאם ניסן, שגילם את הדמות בסרט "באטמן מתחיל", הביע נכונות לגלם שוב את הדמות אך לא יכול היה בשל בעיות בלוח הזמנים. לגרסה זו של הדמות קיימת היסטוריה קודמת עם באטמן לפני שנפגש עם אוליבר קווין.
- הדמות מופיעה לראשונה בעונתה השלישית של סדרת "החץ" של רשת The CW, לאחר ששמו נרמז בשתי העונות הראשונות. בתור מנהיגה של ליגת המתנקשים ואביהן של ניסה (בגילומה של קתרינה לאו) וטליה (בגילומה של לקסה דויג), והאדם שאפשר את אימוניהם של מלקולם מרלין (בגילומו של ג'ון בארומן) ושרה לאנס (בגילומה של קייטי לוץ). ראס מבקש להרוג את מרלין על שהפר את קוד הליגה אחרי שעזב את ננדה פרבאט. מלקולם מנסה להוריד את ראס ממנו ומשכנע את ת'יאה קווין להרוג את שרה כדי שאוליבר קווין יגן על אחותו ויאתגר את ראס-אל-גול לדו-קרב. אוליבר מובס בידי ראס אך שורד בקושי בידי טטסו ימאשירו וראס הופך אותו ליורשו. אחרי שאוליבר מסרב לקחת את מקומו של ראס, זה האחרון תוקף באופן שיטתי את עירו סטרלינג סיטי כדי לאלץ אותו לקחת את התפקיד. בסופו של דבר, ראס פוצע את ת'יאה באופן אנוש כדי לאלץ את אוליבר להגיע איתה לננדה פרבאט ולהסכים להצעתו בתמורה לשימוש בבורות לזרוס כדי להחיות אותה. אוליבר נואש להצילה ומסכים להתאמן בתור ממשיך דרכו. בפרק סוף העונה, ראס מתכנן לשחרר נשק ביולוגי על סטרלינג סיטי, אך אוליבר עדיין נשאר נאמן לחבריו. בעזרתה של ניסה, אוליבר מסכל את תוכניתו ונלחם בו בשנית – הפעם הורג אותו. בתמורה לעזרתו של מרלין במפלתו של ראס, אוליבר מוותר על התואר ומעביר את השליטה על ליגת המתנקשים אליו. בעונה הרביעית, מלקולם וניסה מתחילים מלחמת אזרחים בתוך הליגה כשהוא משתמש בבורות לזרוס כדי להחיות את חברתה שרה לאנס – דבר שמשחית אותה עם תאוות דם. ניסה מציעה תרופה לתאוות הדם של ת'יאה בתמורה לעזרתו של אוליבר להפיל את מלקולם משלטונו. אוליבר נלחם במלקולם ומביס אותו. אולם, ניסה מסרבת לנטול מנהיגות על ליגת המתנקשים ומפרקת אותה. בעונה החמישית, טליה מחפשת נקמה באוליבר על כך שהרג את ראס וחוברת לאדריאן צ'ייס כדי לעשות זאת. היא וניסה נלחמות אחת בשנייה באי ליאן-יו כשלבסוף ניסה יוצאת כשידה על העליונה.
- ראס-אל-גול מופיע גם בסדרת הטלוויזיה "אגדות המחר". בפרק Left Behind, שרה לאנס חוזרת לננדה פרבאט אחרי שננטשה בשנת 1958. שנתיים לאחר מכן, שאר חברי הקבוצה מגיעים לננדה פרבאט כדי להשיבה, אך היא מפנה אליהם עורף וגורמת למאסרם. ריפ האנטר מאתגר את ראס בדו-קרב כששני הצדדים מעמידים את קנדרה סונדרס ואת שרה בתור אלופיהם. הדו-קרב נפסק בפתאומיות בשל מתקפתו של שכיר החרב קרונוס, שהורג כמה מחברי הליגה. ראס משחרר את חברי הקבוצה כדי לשמר את הליגה. אחרי שהם מביסים את קרונוס, ראס משחרר את שרה משליטתו ומסיק שהיא הגיעה מזמן העתיד. לפני שהיא עוזבת, היא מציעה לראס שבתו שטרם נולדה (ניסה) תהיה על האי ליאן-יו בשנת 2008 (ובכך תאתר את שרה בפעם הראשונה).
גות'האם
עריכה
ראס-אל-גול מופיע בעונות השלישית והרביעית של סדרת הטלוויזיה גות'האם, בגילומו של אלכסנדר סידיג. גרסה זו של הדמות, בנוסף למנהיגת ליגת הצללים, קשורה גם למסדר הינשופים, אם כי הוא דואג לפרק את המסדר כשהוא מסיים את עסקיו עמם. בפרק Destiny Calling, ראס-אל-גול נפגש עם ברוס ויין הצעיר (בגילומו של דוד מזוז) אחרי שעבר שטיפת מוח בידי משרתיו, ומפציר בפניו שיהיה יורשו. כמבחן אחרון, הוא מבקש ממנו להרוג את משרתו אלפרד פניוורת' (בגילומו של שון פרטווי). בפרק Heavydirtysoul, ברוס דוקר את אלפרד ומתעורר משטיפת המוח שעבר. ראס אומר לו להשתמש במימי בורות הלזרוס כדי לרפא את אלפרד. הוא משבח את ברוס על יכולתו להתנגד לו, אומר לו שלא וויתר על כך שיהיה יורשו ונעלם.
בעונה הרביעית, ראס מחפש אחר פגיון עתיק יומין שלפי הנבואה הוא היחיד שיכול להרוג אותו. בפרק The Blade's Path, הוא מתחנן בפני ברוס שידקור אותו עם הפגיון ויסיים את סבלו. כשברוס מסרב לעשות זאת, ראס מאיים להרוג את כל מי שקרוב אליו ומתגרה בו לדקור אותו ולהרוג אותו לכאורה. בפרק To Our Deaths and Beyond, מאמיניו של ראס מצליחים להחיות אותו. ראס מבקר את ברוס ואת סלינה (בגילומה של קמרן ביקונדובה) ואומר להם שבחר להמשיך לחיות כדי לעצב את ברוס לכדי "האביר האפל של גות'אם" אחרי שקיבל חיזיון בנוגע לאסון טבע מתקרב. בפרק One Bad Day, הוא כורת ברית עם הפושע הפסיכופת ג'רמיה ולסקה (בגילומו של קמרון מונאהן), שיש לו שאיפות משלו לשנות את גות'אם. בפרק No Man's Land, השניים משמידים את הגשרים המובילים לתוך העיר ומבודדים את גות'אם משאר העולם, אך לא לפני שאהובתו לשעבר של ראס – ברברה קין – פוצעת אותו אנושות עם הפגיון. בזמן גסיסתו, ראס אומר לברוס שעליו להחליט אם הוא רוצה להישאר ברוס ויין או להפוך לאביר האפל. בפרק I Am Bane, ברוס ויין וג'ים גורדון (בגילומו של בן מקנזי) מגלים שתרזה ווקר היא למעשה בתו של ראס, ניסה.
סרטי קולנוע
עריכהלייב אקשן
עריכה.jpg)
- השחקן ליאם ניסן גילם את דמותו של ראס-אל-גול בטרילוגיית האביר האפל של הבמאי כריסטופר נולאן.
- דמותו של ראס-אל-גול מופיעה לראשונה בסרט "באטמן מתחיל" משנת 2005, כאשר קן ואטאנבה גילם אותו בתחילה כמעשה תרמית. הוא משמש כמנהיגה של ליגת הצללים עתיקת היומין ובסיסם ממוקם בהרי ההימלאיה. ארגון הליגה מקדיש את קיומו כדי לשמור על הסדר ועל הצדק בעולם, אותו הוא רואה כמנוון ומושחת. במהלך חציו הראשון של הסרט, ראס משתמש בזהות של הנרי דוקארד – כביכול משרת של זהותו האמיתית. ראס מתפקד בתור המורה הרוחני של ברוס ויין, המלמד אותו אימוני חשאיות ואמנויות לחימה בהם ישתמש בעתיד כבאטמן. הוא פוקד עליו להוציא להורג רוצח כמבחן אחרון, אך ברוס מסרב ובייאושו האחרון למנוע מהליגה לפלוש לגות'אם סיטי מבעיר את מקדשה של הליגה. הוא מציל את חייו של ראס לאחר שכפילו נקבר מתחת להריסות.
- במהלך שיאו של הסרט, ראס מגלה את זהותו האמיתית לברוס ויין, טוען שהוא בן אלמוות ושהוא המוח שעומד מאחורי כל החולי שפקד את גות'אם סיטי, כאשר תוכניתו הסופית היא לפזר את הרעלן מעורר הפחדים של ג'ונתן קריין לתוך מערכת המים של העיר. הוא ממשיך ואומר לברוס שליגת הצללים ניסתה להרוס את גות'אם בעזרת משבר כלכלי שגרם בעקיפין למות הוריו של ברוס. בעימות האחרון ביניהם, באטמן מביס את ראס ומשאיר אותו למות ברכבת העילית שמתרסקת מהגשר ומתפוצצת.
- ראס-אל-גול מופיע בשנית בסרט "עלייתו של האביר האפל". השחקן ג'וש פאנס מגלם את דמותו הצעירה של ראס בפלאשבק המתרחש כ-30 שנה לפני אירועי הסרט. בחלק נשכח ועתיק של העולם, הוא היה שכיר חרב שעבד עבור מצביא לוחם מקומי. הוא התאהב עם בתו של המצביא והתחתן איתה בחשאי. כאשר המצביא גילה על כך, שכיר החרב נדון למאסר במקום שנקרא "הבור". הבת התערבה לטובתו וגרמה לכך שהמצביא יגלה אותו בעוד היא נגזרה למאסר עולמים בבור. ללא ידיעתו, אשתו הייתה הרה עם ילדו שטרם נולד. אחרי שהיא נהרגה בידי אסירים אחרים, הבת שלהם ניצלה בידי ביין (בגילומו של טום הארדי), נמלטה מהבור ויצאה לחפש אחר אביה. ראס הפעיל את ליגת הצללים נגד הכלא, שהרגה את האסירים ושחררה את ביין. אולם, גם אחרי שביין הציל את חייה של טליה, ראס ראה אותו בתור מזכרת תמידית למקום מותה של אשתו ולכן גירש את ביין מהקבוצה. במהלך אירועי הסרט, טליה וביין השיגו חזרה שליטה על ליגת הצללים אחרי מותו של ראס, הגיעו לגות'אם כדי להשלים את מלאכתו ולנקום את מותו. באטמן נמצא אשם במותו ונכלא בבור. במהלך שהייתו בבור, ברוס חווה הזיות שראס הוחייה מחדש, שהוא שב לטעון שהוא אלמותי, ושיורשו ממשיך את משימתה של הליגה להשמיד את גות'אם.
אנימציה
עריכה- דמותו של ראס-אל-גול מופיעה בסרט האנימציה "באטמן: מתחת לברדס האדום", בדיבובו של ג'ייסון אייזקס. גרסה זו אחראית להחייאתו המחודשת של ג'ייסון טוד אחרי שרובין נהרג בידי הג'וקר. כשבאטמן עורך מסע לכיוון אחוזתו כדי לתשאל אותו, ראס חושף בפניו שתכנן להרוס את כלכלת אירופה על ידי השמדת המרכזים הפיננסיים ושכר את הג'וקר כדי להסיח את דעתם של באטמן ורובין. אולם, הג'וקר לא פעל לפי התוכנית והרג את רובין. ראס היה מוכה צער על כך והחיה מחדש את ג'ייסון באמצעות בורות לזרוס, אך הנער נדחף לשיגעון וחזר לגות'אם סיטי בתור פורע החוק הרצחני הברדס האדום, שנשבע לנקום בג'וקר. ראס נראה לאחרונה כשהוא צופה בחדשות בנוגע להיעלמותו של הברדס האדום ושובו של הג'וקר לארקהם אסיילום.
- ראס-אל-גול מופיע בסרט האנימציה "הבן של באטמן", בדיבובו של ג'אנקרלו אספוזיטו. גרסה זו של הדמות מתוארת בתור דמות-אב והמורה הרוחני של דמיאן ויין. בתחילתו של הסרט, ראס ודוסאן אל-גול הם קורבנות מתקפתו של דת'סטרוק בעקבות מותו, דמיאן בן ה-12 מנסה בייאושו להכניס את סבו לבורות לזרוס, אך טליה אל-גול מציינת שבורות לזרוס לא יכולים להציל אותו, משום שגופו ניזוק מעבר לכל ריפוי. אי לכך, דמיאן הצעיר יוצא למסע חיפוש אחרי אביו באטמן ונטילת זהותו של רובין.
- בסרט האנימציה "באטמן נגד רובין", ראס-אל-גול מוזכר בידי נכדו דמיאן כשהוא אומר לאביו ש"ראס-אל-גול אינו כה דרמטי כמוהו". מאוחר יותר הוא אומר לנייטווינג שראס לימד אותו כל מה שהוא יודע על קרב פנים אל פנים.
- ראס-אל-גול חוזר ככל הנראה בסרט האנימציה "ליגת הצדק נגד הטיטאנים הצעירים", בדיבובו של טרנס ק. קרסון. כסרט המשך לסרט "הבן של באטמן", שד שטוען שהוא ראס-אל-גול נתקל בנכדו, הרובין השני, בממלכת השאול של טרייגון – אביה של רייבן. הוא טוען שטרייגון הוא יוצרם של בורות לזרוס וכי השימוש בהם יגרור אחריו תשלום בצורת שיעבוד נצחי בעקבות מותו של הטובל בהם. בתור המשרת של טרייגון, הוא מרסק גביש בו רייבן מתכוונת להשתמש כדי לכלוא שוב את אביה. רובין – שהתאחד עם רייבן ועם שאר חברי הקבוצה – מתקיף את השד ראס להגנתה של רייבן ועורף לבסוף את ראשו. גופו נגרר בידי עדר משרתיו של טרייגון למונולית.
- בסרט האנימציה "הטיטאנים הצעירים: חוזה יהודה", דמיאן אומר לדיק גרייסון ש"סבא יתרשם מבראדר בלוד".
משחקי מחשב
עריכהלצד הופעות במשחקי מחשב שונים כמו שלושת משחקי לגו באטמן, Injustice: Gods Among Us ויקום DC אונליין, ראס-אל-גול הוא דמות מפתח בסדרת משחקי המחשב "באטמן: ארקהם", בדיבובו של די בראדלי בייקר.
סדרת ארקהם
עריכה
ערך מורחב – באטמן: ארקהם
- במשחק "באטמן: ארקהם אסיילום, גופתו של ראס-אל-גול נראית כשהיא רכוסה בתוך שק גופות בחדר המתים של אחוזת ארקהם ליד משרדה של ד"ר פני יאנג. מידע על הדמות מקבל אחרי שסורקים את הגופה. אם השחקן חוזר לחדר המתים מאוחר יותר במהלך המשחק אחרי שהשלים את הסיפור הראשי, הגופה נעלמה וככל הנראה נלקחה לליגת המתנקשים כדי שתוחייה מחדש בידי בורות לזרוס.
- במשחק "באטמן: ארקהם סיטי", אחרי שבאטמן נדבק בדמו המורעל של הג'וקר, הוא מנסה לאסוף דגימה מדמו של ראס-אל-גול (שיש לו יכולות ריפוי) וזאת כדי למצוא תרופה. הוא עושה את דרכו לחורבות עיר הפלאים ונלחם נגד ראס כאשר האביר האפל מסרב להרוג אותו ולקחת את מקומו כמנהיג ליגת המתנקשים. אחרי קרב ארוך, באטמן מביס את ראס ואוסף בכוח את דמו, באומרו שבורות לזרוס השחיתו את מוחו והוא נותן לו הזדמנות אחרונה לסיים את מסע הצלב שלו. בהמשך, ראס מתגלה בתור המוח מאחורי מעשיו של פרופסור הוגו סטריינג', אחרי שראה שהוא יכול להיות ממשיך דרכו האפשרי במקומו של באטמן. הוא מופיע במגדל הפלאים והורג את סטריינג' בגלל כישלונו כשבאטמן מנטרל את פרוטוקול עשר. אולם, סטריינג' מפעיל בנשמתו האחרונה את פרוטוקול 11 (מנגנון השמדה עצמית). ראס ניצל מפיצוץ המגדל בידי באטמן אך במקום לאפשר את לכידתו הוא דוקר את עצמו בעזרת חרבו באמצע הנפילה ונוחת על שער ארקהם סיטי. אם השחקן חוזר למקום אחרי השלמת הסיפור הראשי, הגופה נעלמה ורק החרב נותרה במקום.
- במשחק "באטמן: ארקהם נייט", חרבו של ראס-אל-גול נלקחת לחדר הראיות שבמשטרת גות'אם לפני תחילתו של המשחק. הגרפיטי של סמטאות העיר מלאים בכתובית "ראש השדים עוד יחזור" – כפי הנראה נכתב בידי ליגת המתנקשים. מאוחר יותר, ראס מופיע במשימה הצדדית "מלחמת הצללים" כחלק מתוכן שניתן להורדה בדצמבר 2015 ונקרא "עונת הקלון". ראס נותר שברירי וחולה אחרי הקרב האחרון שלו עם האביר האפל, בקושי נאחז בחיים, ותוכנם של בורות לזרוס מוזרקים אליו באופן תמידי. היחלשותו גורמת לבתו ניסה להקים פלג עריק של ליגת הצללים כדי להשתלט על הארגון, מה שגורם למלחמה כוללת ברחבי גות'אם ביניהם לנאמניו של ראס. כשהדבר משיג את תשומת ליבו של באטמן, הוא מגלה את מקום מחבואו של ראס מתחת לבית החולים על-שם צ'ארלס אליוט ולומד אודות מצבו המתדרדר. מאמיניו של ראס פונים לרגש המוסריות של באטמן, אומרים לו שקיים בור לזרוס טהור יותר בתוך תוכה של גות'אם ומבקשים להשתמש בו כדי לרפא את ראס-אל-גול. אחרי שהוא מוצא את בור לזרוס השני, באטמן חוזר לבית החולים ומשוחח עם משרתו אלפרד לגבי האפשרויות העומדות בפניו. לדבריו של אלפרד, ראס חי במשך כל כך הרבה שנים שעצם מניעת בורות לזרוס ממנו יאפשר לו למות מסיבות טבעיות מאשר באמת "להרוג" אותו. באטמן חוזר לחדר בו נמצא ראס ועומדות בפניו שתי אפשרויות:
- באטמן נותן לראס את דגימת בור לזרוס הטהור, ובשלב מסוים עליו להילחם נגד ניסה וקבוצת המורדים שלה. לא עובר הרבה זמן וראס חוזר לתפקודו המלא ומשסף את ניסה בשל בוגדנותה. באטמן מנסה להילחם בו, אך ראס גונב אחת מפצצות העשן שלו ונמלט. באטמן מנחם את ניסה בעת גסיסתה ולאחר שהיא עוצמת את עיניה לעד הוא עוזב.
- באטמן מחליט שלא לתת את דגימת בור לזרוס הטהור לראס, והוא משמיד את הציוד שמשאיר אותו בחיים. אחרי שהוא מטפל בקבוצת מאמיניו, ניסה מגיעה ורואה לאיזה מצב הגיע אביה. היא עומדת לרצוח אותו אך באטמן עוצר אותה ואומר לה שייקח אותו למשטרת גות'אם. ניסה מתרצה מכך, עומדת במילתה ומסיגה את כל כוחותיה מהעיר בזמן שבאטמן לוקח את ראס לתא מאסר מיוחד במשטרת גות'אם ואוזק אותו לאלונקה. ראס אומר לו לבסוף שהוא גאה בו על כך שהפר סוף סוף את הקוד שלו.
קישורים חיצוניים
עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של ראס-אל-גול (באנגלית)- דף הדמות באתר הרשמי של DC קומיקס
- דף הדמות בפרויקט ויקיה של DC קומיקס
הערות שוליים
עריכה- ^ Top 100 Comic Book Villains of All Time: #7 - Ra's Al Ghul
- ^ Rovin, Jeff (1987). The Encyclopedia of Supervillains. New York: Facts on File. p. 291. ISBN 0-8160-1356-X.
- ^ Batman #671 מ-2007, מאת גראנט מוריסון וטוני ס. דניאל
- ^ Batman and Robin Vol.2 #0 מ-2012, מאת פיטר טומאסי ופטריק גליסון
- ^ Year One: Batman\Ra's al-Ghul #2 מ-2005, מאת דווין ק. גרייסון ופול גולאסי
- ^ Batman: Death and the Maidens #5 מ-2004, מאת גרג ראקה וקלאוס ג'נסון
- ^ Red Hood and the Outlaws #22 מ-2013, מאת ג'יימס טיניון הרביעי וג'וליוס גופז
- ^ Year One: Batman\Ra's al-Ghul #1 מ-2005, מאת דווין ק. גרייסון ופול גולאסי
- ^ Death and the Maidens #8, May 2004
- ^ Batman #671, January 2008
- ^ Detective Comics #840, March 2008
- ^ Nightwing Vol.2 #145, August 2008
- ^ Batman and Robin: The Road Back #1, December 2010
- ^ Red Hood and the Outlaws #24, December 2013
- ^ Red Hood and the Outlaws #25, January 2014
- ^ Red Hood and the Outlaws #27, March 2014
- ^ Batman and Aquaman Vol.2 #29, May 2014
- ^ Batman and Ra's al-Ghul #32, August 2014
- ^ Batman and Robin #33, September 2014
- ^ Batman Eternal #46, April 2015
- ^ Batman: Legends of the Dark Knight #145-142, June-September 2001
- ^ Greenberger, Robert (2008). The Essential Batman Encyclopedia. Del Rey. pp. 230–231. ISBN 9780345501066