סתם מעניין אותי לדעת..עריכה

hvordan vet du Norsk? (: --Acidburn24m 15:40, 20 בספטמבר 2006 (IDT)


שלום לך וברוך הבא! ראֹה ראית כי אתה מתעסק עם תבניות השפה. תהיתי אם תוכל לעזור לי, בבקשה, ולהעביר מוויקי האיטלקית לוויקי העברית תבניות של נפולטנית (עליה יש ויכוח אם מדובר בשפה בפני עצמה או שמא בניב). אודה לך מאוד אם תוכל לעזור. HansCastorp 01:25, 23 מאי 2006 (IDT)

אין לי מושג בנפוליטנית :-) Tierecke - שיחה 03:46, 19 בדצמבר 2008 (IST)

גרשייםעריכה

שלום, נאלצתי למחוק את ההפניה שערכת, כי היא הכילה גרשיים בשם ההפניה, ואין זה מקובל. אתה מוזמן ליצור הפניה חדשה, אך ללא הגרשיים המיותרים. בברכה, דורית 00:27, 6 יוני 2006 (IDT)

תמונות בערך אריך מילקהעריכה

שלום. התמונות שהעלת לערך לא היו בתבנית מתאימה - יש תבנית לתמונות מויקיפדיות זרות כמו זו האנגלית, ראה שינוי שבצעתי. יש להעלותן גם באותו שם כמו שהן מופיעות בויקיפדיה הזרה. כמו כן, שים לב שזכויות היוצרים בויקיפדיה האנגלית על תמונות אלו הן בסימן c אדום כלומר, להשתדל לא להשתמש בהן בויקיפדיות אחרות, בהן זו שלנו. נא להקפיד על כך בעתיד. בברכה, אבירם 18:47, 22 יוני 2006 (IDT)

התמונות מההופעה של דפש מודעריכה

התמונות ששמת בערכים Playing The Angel ודפש מוד יתאימו יותר בויקישיתוף. בטח יש לך עוד תמונות מאותה הופעה שלא העלת לאתר, ושם אתה תוכל לשים את כולן. אם אתה מסתבך עם זה תגיב כאן או בדף השיחה שלי. Godfather שיחה 16:42, 28 יוני 2006 (IDT)

פנקועריכה

אתה בטוח בטוח שמבטאים "פנקו" ולא "פנקוב"? מאוד מוזר. אני אאמין לך לעת עתה - אבל אני מנסה לברר את זה במקביל. Harel - שיחה 10:17, 1 יולי 2006 (IDT)

ראוי לציין שלא הויקיפדיה האנגלית, לא הצרפתית, לא האיטלקית, לא הנורבגית וגם לא זו הגרמנית חשבו שכדאי לציין שהוגים "פנקו", אז אולי בעצם הוגים "פנקוב" בכל זאת? Harel - שיחה 10:19, 1 יולי 2006 (IDT)
טוב, שכנעתי את עצמי. מודה ועוזב ירוחם. Harel - שיחה 10:24, 1 יולי 2006 (IDT)
כן אני בטוח. המקור של המילה הוא סורבי וככה הוגים את המילה. יש הרבה מקומות ושמות של אנשים מהאזור שנגמרים באותה סופית. Tierecke - שיחה 03:53, 19 בדצמבר 2008 (IST)

הוספת ערכים לקטגוריה:צה"ל: יחידותעריכה

שלום,
כשאתה מכליל ערך בקטגוריה המדוברת, אנא עשה זאת כך שהערך יוכלל בקטגוריה תחת שמו הרצוי, דהיינו הערך אודות שייטת 13 צריך להיכלל בקטגוריה כ־"13, שייטת"; הערך "יחידה 504" צריך להיכלל כ־"504, יחידה"; וכנ"ל לגבי סיירות. עשה זאת על מנת לסדר את היחידות בקטגוריה על פי שמן המשמעותי (דהיינו "504"), ובכך למנוע מצב בו יחידות רבות יופיע בקטגוריה תחת האות יו"ד - עבור "יחידה" ובאות שי"ן עבור "שייטת" וכו'. אם אינך יודע כיצד לבצע הכללה כזו, אנא ראה את ויקיפדיה:קטגוריה#צירוף ערך לקטגוריה. תודה, הא? 09:34, 5 יולי 2006 (IDT)

ראיתי שביצעת. תודה. הא? 15:47, 5 יולי 2006 (IDT)

מרצאןעריכה

היי,
ביצעתי עריכה קלה בערך ונתקלתי בשורה בגרמנית שכנראה שכחת לתרגם: "Mit der Schaffung von Groß-Berlin wurde Marzahn am 1. Oktober 1920 nach Berlin eingemeindet und Teil des Bezirkes Lichtenberg." בנתיים הורדתי אותה. בברכה, pacmanשיחה 02:08, 19 יולי 2006 (IDT)

good jobעריכה

i really belive that you do a good job,but if we take the parts of berlin -why it is importent that someone save many jews? how many pepole there are in each teil? and what think the normal german about each part of berlin-all this points are missing here

לנהעריכה

שלום, עשית דבר שאין לעשותו. העתקת את לנה לתוך לנה (נהר), ובזה מחקת את כל הגרסאות הקודמות, ואת הקרדיט של האחרים שעסקו בערך. מה עוד שממילא זה צריך להופיע בלנה ולא לנה (נהר). אני מוחקת את הערך, ומבקשת שלא תעשה זאת שוב. דורית 17:25, 23 יולי 2006 (IDT)

האם עשית זאת בערכים נוספים? דורית 17:28, 23 יולי 2006 (IDT)

הודועריכה

היי טיארק, ראיתי שאתה עוסק בין השאר גם בערכים הקשורים בהודו. בא לך לתכנן יחד כדי שלא נעבוד כפול? אני מתכנן לסיים תבניות מדינה לכל המדינות ולהוסיף את החסרות. מה התוכניות שלך? נרקיסוס 21:55, 28 יולי 2006 (IDT)

צ'רסקיעריכה

אנא שים לב שלערך נוספה תבנית:הבהרת חשיבות. אנא נמק את סיבותיך להעלאתו, לפני שימחק. נדב 08:45, 3 אוגוסט 2006 (IDT)

תמונה:Assamese coin.gif - מקור לא ידועעריכה

אנו מודים לך על השתתפותך בעריכת ויקיפדיה. שים לב: בוויקיפדיה מקפידים לשמור על חוקי זכויות היוצרים. לפיכך, העלאת תמונות לוויקיפדיה כרוכה במילוי מקורן המלא ורישיון מתאים. אנא וודא כי צירפת את מקורה המלא של התמונה Assamese coin.gif ואת הרישיון המתאים לה.

לצורך כך ביכולתך לעיין בדפי העזרה בתפריט עזרה זה, שבו נמצא בין השאר דף העזרה איך להוסיף רישיון לתמונה שכבר העליתי.

אשמח לעזור לך במתן מידע אודות הרישיון המתאים, האופן בו מציינים את מקור התמונה, וזאת כדי למנוע חשש של פגיעה בזכויות יוצרים. אנו מודעים לכך כי חוקי זכויות היוצרים אינם מובנים באופן אינטואטיבי לאדם שלא בקיא בהם, דבר הגורם עתים למחיקת תמונות בשגגה.

מצפה לתשובתך בהקדם.

בברכה, יובל י. § שיחה § 10:37, 12 בנובמבר 2006 (IST)

החלפת רישיוןעריכה

שלום רב, לאחרונה פנתה אלינו קרן ויקימדיה בעניין הרישיונות שבהם אנו מעלים תמונות, וביקשה להסיר את ההגבלות על העלאת תמונות. אנו סבורים כי גם תבנית:צילוםמשתמש המלווה תמונות שהעלית לוויקיפדיה העברית, מגבילה, ונעדיף שתחליף/תחליפי את הרישיון באחד הרישיונות המפורטים בויקיפדיה:רשימת תבניות/תמונות, כגון רישיון {{Cc-by-sa-2.5}} או {{ייחוס}}, המבהירה היטב את תנאי הרישיון, או {{GFDL}}. לנוחיותך ניתן לאתר את התמונות שהעלת תחת רשיון צילוםמשתמש באמצעות קישור זה.

אם הנך מעוניין/מעוניינת שאנחנו נשנה את רשיון כל התמונות שלך בשבילך, אנא פנה/י חתמי בסוף הדף הזה, תחת הסעיף "צילוםמשתמש". בברכה, ‏Yonidebest Ω Talk 14:51, 25 בפברואר 2007 (IST)

צילוםמשתמשעריכה

בשמחה. החתימה הזו מספיקה? Tierecke 15:09, 28 בפברואר 2007 (IST)

לאיזה רשיון לשנות? ל{{ייחוס}}? ‏Yonidebest Ω Talk 18:10, 2 במרץ 2007 (IST)
כן, תודה רבה. Tierecke 14:15, 7 במרץ 2007 (IST)

רשיונות לתמונותעריכה

אנו מודים לך על השתתפותך בעריכת ויקיפדיה. שים לב: בוויקיפדיה מקפידים לשמור על חוקי זכויות היוצרים. לפיכך, העלאת תמונות לוויקיפדיה כרוכה במילוי מקורן המלא ורישיון מתאים. אנא וודא כי צירפת את מקורה המלא של התמונה Bentzi.jpg ואת הרישיון המתאים לה.

לצורך כך ביכולתך לעיין בדפי העזרה בתפריט עזרה זה, שבו נמצא בין השאר דף העזרה איך להוסיף רישיון לתמונה שכבר העליתי.

אשמח לעזור לך במתן מידע אודות הרישיון המתאים, האופן בו מציינים את מקור התמונה, וזאת כדי למנוע חשש של פגיעה בזכויות יוצרים. אנו מודעים לכך כי חוקי זכויות היוצרים אינם מובנים באופן אינטואטיבי לאדם שלא בקיא בהם, דבר הגורם עתים למחיקת תמונות בשגגה.

מצפה לתשובתך בהקדם.

בברכה, איתמר ק. 13:24, 23 באפריל 2007 (IDT)

Tierecke_zadal.jpgעריכה

במסגרת הטיפול בתמונות חופשיות במיזם התמונות, ברצוני להזכיר לך כי תמונות חופשיות יש להעלות לוויקישיתוף. תודה, ‏Yonidebest Ω Talk 20:13, 25 במאי 2007 (IDT)

נ.ב. אני יכול לנחש אתה סרקת את הסמל הזה. אם כן, הזכויות על התמונה הן שלך, ורק אתה יכול לשחרר את התמונה לחופשי. אני ממליץ על רישיון PD (רשות הציבור). תודה, ‏Yonidebest Ω Talk 20:14, 25 במאי 2007 (IDT)
התמונה נורא חשובה לי ולדף המשתמש שלי...אז מה הוחלט? Jusmine 20:16, 25 במאי 2007 (IDT)

אכן אני סרקתי את התג ואני משחרר אותה לרשיון חופשי. Tierecke - שיחה 03:48, 19 בדצמבר 2008 (IST)

Hello!עריכה

I am writing to you in regard with this photo תמונה:תמונה:Tierecke bibliothek.jpgof Micha Ullman since you uploaded it. I am completwely lost here in Hebrew wiki, since I don't get a thing, and I would like to upoload it to our Serbian wiki, since very soon we will have the article on this artist. I would like to know which licence you put on it, so I can put it when I upload it to our Serbian wikipedia. Please answer me here: http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D1%81%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC:Maduixa Sorry if I did something wrong here but here everything is up side down, and I don't get my way out...--81.184.161.63 21:23, 20 באוגוסט 2007 (IDT)

I can't answer you on the Serbian wiki since I can't read Serbian and dunno where to push. Anyway - sure, you can take the photo to the Serbian Wikipedia. Tierecke 21:04, 7 באוקטובר 2007 (IST)

נשיאי בית הדין הצבאי לערעוריםעריכה

העברתי את תבנית:נשיאי בתי הדין הצבאי לערעורים לתבנית:נשיאי בית הדין הצבאי לערעורים (בתי -> בית) כיוון שיש רק בית דין צבאי אחד לערעורים. תיקנתי את כל המופעים חוץ מזה שבדף המשתמש שלך. בברכה, ‏DGtal‏ 00:19, 13 בנובמבר 2007 (IST)

ווסטוק (תחנת מחקר)עריכה

נהניתי לקרוא את הערך שכתבת לפני מספר שנים. --Yoavd - שיחה 16:50, 4 בספטמבר 2008 (IDT)

תודה Tierecke - שיחה 03:55, 19 בדצמבר 2008 (IST)

פוריעריכה

חיפשתי מידע על פורי המאכל (Puri (food)) ומצאתי מידע על עיר. האם תרצה לתרגם את הערך (יש באנגלית ובגרמנית - Puri (Brot)) ולהוסיף תבנית פירוש נוסף? --מלכת אסתר - שיחה 10:30, 21 בנובמבר 2008 (IST)

קובץ:Hershkowitz.jpgעריכה

שחזרתי את השינוי שעשית בערך דניאל הרשקוביץ. שים לב שלפי סעיף 1 בויקיפדיה:רישוי/שימוש הוגן לא ניתן להשתמש בתמונה שהעלת כל עוד הרישיון הוא שימוש הוגן. הידרו - שיחה 03:30, 19 בדצמבר 2008 (IST)

פרופ' הרשקוביץ התיר לי במייל להשתמש בתמונה (שזכויות היוצרים שלה שייכות לו). איך עלי לסווג אותה? Tierecke - שיחה 03:32, 19 בדצמבר 2008 (IST)
אם כך, פעל לפי הכתוב בויקיפדיה:אישורים להעתקה. הידרו - שיחה 03:33, 19 בדצמבר 2008 (IST)

ניסיתי לשנות את הרשיון והוא עדיין כותב שהתמונה היא תחת רשיון לשימוש הוגן... תוכל לשנות עבורי ולמחוק את כל התמונות הכפולות או להגיד לי איך לעשות זאת? תודה

Tierecke - שיחה 03:45, 19 בדצמבר 2008 (IST)

אנחנו צריכים שבעל זכויות היוצרים יאשר את הרישיון וזה לא משתמע מתגובתו. (התוכן של האישור נמצא בדף הזה התוך הערה מוסתרת. אין צורך להעתיק את ההשיחה לעוד דפים הדבר רק גורם לבלבול) הידרו - שיחה 13:57, 19 בדצמבר 2008 (IST)
נשמע לי קטנוני משהו. הפרופ' נשמע לי עסוק מדי כדי להשמע להוראות שלי ולכתוב לפי מה שאני דורש ממנו. ביקשתי ממנו אישור להשתמש תחת הרשיון בויקיפדיה והוא כתב לי "תוכל להשתמש". מה לא בסדר בזה? Tierecke - שיחה 15:23, 19 בדצמבר 2008 (IST)
אם הבהרת לו שזה ישוחרר תחת הרישיון של ויקיפדיה (כלומר: תחת GFDL), לדעתי זה מספיק. בברכה, MathKnight הגותי 22:40, 19 בדצמבר 2008 (IST)
זה בדיוק מה ששאלתי. שלחתי לו כמו שההנחיות ממליצות. אתה יכול לסייע לי ולשנות את הרשיון של הקובץ - אני לא הצלחתי לשנות אותו לתמונה חופשית Tierecke - שיחה 13:50, 21 בדצמבר 2008 (IST)

תעתוק לעבריתעריכה

שלום,

בימים אלה אני עובד על האחדת צורת ההצגה של ערכי המנונים לאומיים. קיבלנו החלטה במזנון לתעתק לעברית המנונים לאומיים שאינם באנגלית, ומכיוון שראיתי שיש לך ידע במספר שפות, ביניהן גרמנית, שבדית ואיסלנדית, רציתי לבקש ממך, אם תוכל, לסייע בתעתוקם לעברית של המנונים בשפות שאתה יודע. כרגע מדובר בהמנוני אולנד, אוסטריה איסלנד (אני עובד לפי סדר הא"ב). כמובן שגם אם תוכל לעזור בתעתוקו של המנון אחד בלבד, זה יהיה מצוין.

בתודה ובברכה, Kulystab - שיחה 12:13, 31 במרץ 2009 (IDT)


בשמחה... אבל אני רואה שיש כבר תירגומים להמנונים הללו Tierecke - שיחה 15:38, 2 באפריל 2009 (IDT)

כוונתי היא לתעתוק, כלומר כיצד יש להגות באמצעות אותיות עבריות, ולא לתרגום. לדוגמה, התעתיק העברי של המילה הגרמנית "Deutsch" הוא דוֹ‏יְטְשׁ ותרגומה לעברית – גרמני. שוב תודה, Kulystab - שיחה 17:34, 2 באפריל 2009 (IDT)
עשיתי נסיון קט ויצרתי תעתיק להמנון אוסטריה. אני מרגיש כמו סבא שמדבר יידיש.
תעתיק איסלנדי הוא ממש מסובך לכתוב בעברית. יש המון אותיות שממש לא ברור איך להגות. זה מתחיל ב: אוו גווד, ווש לאנדס, אוו לנדס ווש גווד. וייר לובום ת׳ישט, היילאגה נאפן. תראה כמה סיבוכים יש כאן: guð (אלוהים) נהגה כמו gvuth - כאשר ה-th הוא כמו ב-th של the ולא כמו ב-third. איך כותבים תעתיק לדבר כזה? וזו עוד דוגמא פשוטה.

חצ'פוריעריכה

לא הבנתי מדוע הסרת קישור חיצוני בנימוק שהוא לא נמצא. הקישור תקין והחזרתי אותו. ‏odedee שיחה 15:16, 24 באפריל 2009 (IDT)

המנון נורבגיהעריכה

הי Tierecke, אפשר שוב להציק לך?

האם תוכל לתרגם לעברית את המילים של ההמנון הנ"ל? אתה בין המשתמשים הבודדים שיודעים נורבגית ברמה בינונית ומעלה. אם לא, אתרגם לעברית את התרגום האנגלי.

המון תודה, Kulystabשיחההמטמון מחכה למוצא • י"ב באלול ה'תשס"ט • 17:42, 1 בספטמבר 2009 (IDT)

תמונות חופשיות --> לוויקישיתוףעריכה

שלום לך,
תודה על תרומת התמונה של ענת לוין. לתשומת ליבך, בחרת להעלות אותה לשרתי ויקיפדיה העברית. להבא, דע כי תמונות חופשיות שצילמת רצוי להעלות לשרתי ויקישיתוף, מאגר קובצי המדיה החופשיים הגדול בעולם (במקום לשרתי ויקיפדיה). רק כך, גם הכותבים בוויקיפדיות בשפות נוספות יוכלו להשתמש באותן תמונות שלך באנציקלופדיות שהם יוצרים. בברכה, Ldorfmanשיחה 22:13, 15 ביולי 2014 (IDT)

קובץ:ANATLEVIN.JPGעריכה

שלום לך,

העלית תמונה לוויקיפדיה העברית או לוויקישיתוף שעל פי הצהרתך בפרטי הרישיון, זכויות היוצרים של התמונה שייכות לאדם אחר. במקרה כזה יש לשלוח את אישורו של בעל הזכויות המתיר להעלות את התמונה ברישיון מתאים לוויקיפדיה, על פי הנוסח המופיע בדף ויקיפדיה:OTRS תחת הכותרת "הצהרת הסכמה לכל הבקשות", לכתובת: permissions-he@wikimedia.org, שכן ללא אישורו התמונה תימחק.
לסיוע נוסף, ניתן לפנות כאן ולהמשיך את השיחה, בדף שיחתי או בדלפק ייעוץ זכויות יוצרים.

תודה, --חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 00:09, 16 ביולי 2014 (IDT)

... ואם יורשה לי, לא כותבים תקציר עריכה שתוכנו ”שינוי תמונה - תמונה עדכנית שאני צילמתי אם לא את הצלמת. Ldorfmanשיחה 13:15, 17 ביולי 2014 (IDT)
זוהי תמונה שאני צילמתי וזכויות היוצרים שייכות לי. Tierecke - שיחה 11:41, 30 ביולי 2014 (IDT)
העלתי את התמונות לויקישיתוף וערכתי שוב את הדף. לא ברור לי למה העפתם את התמונה. כתבתי בפירוש שזו תמונה שאני צילמתי. Tierecke - שיחה 12:29, 30 ביולי 2014 (IDT)
כעת המידע לגבי הקובץ נראה בהחלט תקין, מה שלא היה קודם. Ldorfmanשיחה 14:44, 30 ביולי 2014 (IDT)

הערך-לעתיד הועבר לדף טיוטהעריכה

 

שלום Tierecke,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "טירת מצומוטו" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:Tierecke/‏טירת מצומוטו". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – רק אז אפשר יהיה להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה! Ldorfmanשיחה 01:46, 21 בנובמבר 2017 (IST)

שינוי שמות ערכיםעריכה

שלום,

כל שינוי של שם הערך דורש דיון. רק אם יש טעות כתיב או טעות תעתיק מובהקת ניתן לשנות ללא דיון. לדוגמה אם יכתב "טל אביב" במקום תל אביב מותר לשנות ללא דיון או במקרה של תעתיק שגוי למשל: "מונדון" במקום "לונדון". בכל מקרה אחר יש לפתוח דיון בדף שיחת הערך. שמו של הערך מכתיב גם את היחס אל מושא הערך בתוך הערך. כדי לפתוח דיון יש לכתוב בדף שיחת הערך (תחת כותרת מתאימה) את ההצעה ולנמק אותה וחובה להוסיף בדף שיחה את התבנית {{שינוי שם}}. לא ניתן לקיים דיון לשינוי שמו של הערך ללא תבנית זו. אם יהיה רוב או לחלופין לא תהיה התנגדות, תוכל לבצע את השינוי. מבצעים את השינוי על ידי לחיצה על לשונית "העברה" לשם חדש. במרחב יש לבחור את המרחב הראשי (מרחב הערכים). לאחר מכן צריך לשנות את כל המופעים של השם הישן ולהחליפו בשם חדש ואפשר לעשות את זה גם בערכים אחרים. אפשר לגלותם על ידי לחיצה על "דפים המקושרים לכאן" שמופיע בתפריט כלים מצד ימין ברשימה הארוכה של הקישורים שיש שם. גילגמש שיחה 07:21, 10 במרץ 2021 (IST)

תוספת: הדיון צריך להמשך שבוע לכל הפחות. אם אחרי שבוע אין תגובה כלשהי או יש תמיכה באפשרותך לבצע את השינוי. גילגמש שיחה 07:30, 10 במרץ 2021 (IST)

heyעריכה

kan du svenska? נילס אנדרסן - שיחה - צאו להתחסן - הבריאות לפני הכל! 15:17, 23 במרץ 2021 (IST)

Hej - ja, det kan jag säga... Du? Tierecke - שיחה 19:04, 23 במרץ 2021 (IST)
välkommen . נילס אנדרסן - שיחה - צאו להתחסן - הבריאות לפני הכל! 13:38, 24 במרץ 2021 (IST)