שיחת משתמש:גרסא/ארכיון 1

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום גרסא, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏Hyuna‏ • שיחה • חציל-צילון • 17:30, 24 בינואר 2013 (IST)

מתיאו קובאצ'יץ

שלום גרסא,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "מתיאו קובאצ'יץ" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:גרסא/‏מתיאו קובאצ'יץ". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – יתאפשר להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה!‏ Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 18:30, 19 באוגוסט 2015 (IDT)

NML Cygni

הי,

תודה על תחילת הערך. תרחיב אותו בבקשה. כי כרגע הוא קצר מהמינימום הנדרש (אני מתכוון להעביר אותו לטיוטה אם לא יורחב). אתה יכול להיעזר בויקיפדיה האנגלית. Corvus‏,(Nevermore)‏ 16:20, 23 בינואר 2016 (IST)

ערכתי וביקשתי ממנו להוסיף תבנית:כוכב. זה יספיק כקצרמר לגיטימי בשלב ראשון. בורה בורה - שיחה 23:19, 28 בינואר 2016 (IST)

יואנתה

הערך הועבר למשתמש:איתי1000/יואנתה (ירח). במצבו הנוכחי חסרים לו עוד פרמטרים רבים של ויקיזציה. אתה יכול להתייעץ עם עורכים נוספים מה יש להוסיף לו כדי שיוכל לעבור למרחב הערכים. בהצלחה, גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 11:36, 6 בפברואר 2016 (IST)

באיזה כלי אתה משתמש לכתיבת ערכים? אני לא מבין למה העריכות שלך כל הזמן שותלות בערכים תגים מיותרים כמו הרצף </div></div></div> או </div><div><br> <div><br>. אני גם לא מבין איך נכנסת לך כל פעם תבנית:ירח בשורה אחת, למרות שהיא מוגדרת בעורך החזותי כפיסקה. משתמש:Amire80, תוכל גם אתה לעיין בזה? בורה בורה - שיחה 17:28, 16 בפברואר 2016 (IST)

זה אכן נעשה בכלי התרגום.

כדי שלא יוכנסו div־ים מיותרים, צריך לא ללחוץ Enter במהלך התרגום. הפסקאות מתחלקות אוטומטית ואין צורך ב־Enter. --אמיר א׳ אהרוני, שנחשב לנודניק · שיחה 18:37, 16 בפברואר 2016 (IST)

אמיר א׳ אהרוני, זו גזירה שאין הציבור יכול לעמוד בה. עכשיו אני נזכר שגם לי זה קרה. למה לא מסדרים את זה שלא יקרה אף פעם? ולמה הכלי יוצר תבנית בשורה ולא על פי ההנחיות בתבנית העורך החזותי, שורה / פיסקה? בורה בורה - שיחה 18:42, 16 בפברואר 2016 (IST)

באגים ידועים, יטופלו בחודשים הקרובים. --אמיר א׳ אהרוני, שנחשב לנודניק · שיחה 19:53, 16 בפברואר 2016 (IST)

תלקסינואי (ירח)

למה אתה ממשיך עם הערכים הקצרים ללא תבנית:ירח או תבנית:כוכב? אם זה ימשך, נעביר את כל הערכים האלה שאתה פותח לטיוטה פרטית שלך. בורה בורה - שיחה 17:38, 12 בפברואר 2016 (IST)

גל הטרור הפלסטיני (2015–2016)

שלום לך, בוויקיפדיה אנו נדרשים לערוך אך ורק עריכות מבוססות המסתמכות על מקורות אמינים, והשינוי שביצעת בדף גל הטרור הפלסטיני (2015–2016) אינו עומד בסטנדרטים אלה. אודה לך אם תוכל/י להוסיף הערות שוליים לעריכתך, ולהסביר בדף השיחה שלו מדוע בוצע שינוי זה ועל סמך מה. לעת עתה השינוי בוטל עד למתן סימוכין מתאימים.

בברכה, שמזן#שיחה • ערכי בראבו • 16:49, 16 בפברואר 2016 (IST)

רישום

שלום לך. האם אתה רשום או היית רשום בשמות משתמש נוספים כאן בויקיפדיה? בריאן - שיחה 17:31, 16 בפברואר 2016 (IST)

― הועבר מהדף שיחת משתמש:בריאן
לא, זהו חשבוני היחיד.

― סוף העברה
בריאן - שיחה 20:28, 16 בפברואר 2016 (IST)

חתימה בדפי שיחה

שלום לך,
לתשומת ליבך, בסוף קטע שנכתב בדפי שיחה, נהוג "לחתום" באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה), שהופכים ל"חתימה" עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה: . הוספת החתימה נדרשת כדי שנבין בקלות מיהו הכותב של כל קטע בדף, ולכן חשוב להקפיד עליה. Ldorfman • שיחה 17:29, 18 בפברואר 2016 (IST)

בוריס קרסני

שלום גרסא/ארכיון 1,

כפי ששמת לב, עריכה שביצעת בוטלה על ידי אחד המשתמשים באתר. למרות זאת, חזרת וביצעת אותה עריכה פעם נוספת.
חזרה על עריכות שבוטלו בהנמקה, ללא דיון בדף שיחה, אינה מקובלת ואסורה בוויקיפדיה.

לחצו כדי להקטין חזרה לחצו להגדלה

אז, מה מותר ורצוי לעשות? הנה הסבר קצר: (בתמונה‏: ההתנהלות האידיאלית)

• אם לדעתך ישנה טעות בערך או שהעריכה שביצעת הייתה נאותה, ניתן לנמק זאת בדף השיחה של הערך. לקבלת חוות דעת נוספות, תוכלו להפנות לדיון מלוח המודעות.
• אם לא ניתן להגיע להסכמה באמצעות הדיון, ניתן להפעיל את ההליכים המקובלים לפתרון מלחמת עריכה.
• אם ערך שכתבת נמחק ולדעתך יש לו מקום בוויקיפדיה, ניתן לברר זאת עם מפעיל/ת המערכת שמחק/ה אותו. אם לדעתך התשובה לא מספקת, ניתן לפנות מחדש לדף הבקשות ממפעילים, ובמידת הצורך אף לערער בוויקיפדיה:בירורים.

לתשומת ליבך: עריכות חוזרות ונשנות של עריכות ששוחזרו, ללא דיון, עשויות להוביל לחסימה.

תודה, ובתקווה שיושגו הסכמות רחבות, ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 20:38, 29 בפברואר 2016 (IST) אל תכנס למלחמות עריכה וקרא את מדריכי הכתיבה לפני עריכות נוספות ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 20:43, 29 בפברואר 2016 (IST)

גל הטרור הפלסטיני (2015–2016)

העריכות שלך בערך זה ובערכים אחרים תמוהות ושוחזרו. זוהי אזהרה אחרונה לפני בקשת חסימה ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 19:40, 2 במרץ 2016 (IST)

נחסמת

נחסמת ל-24 שעות בגין כניסתך למלחמת עריכה בערך 2030. יואב נכטיילר – שיחה 13:37, 8 באפריל 2016 (IDT)

חסימה

"נא לשחרר את החסימה". מספר חסימה: #158970 לא התכוונתי להיכנס למלחמת עריכות. מכיוון שאני חדש יחסית בוויקיפדיה רציתי לכתוב בנימוק לעדכון הערך שלי מדוע לא צריך להוסיף את מה שהוספתי. עכשיו הבנתי שיש עוד דרכים לתקשר עם משתמשים אחרים בצורה טובה יותר. לגבי החיסמות/אזהרות הקודמות: הן התרחשו מאותה הסיבה. אבקש שתבטלו את החסימה ומעתה אתקשר עם המשתמשים האחרים באמצעות דף השיחה.

3 שנים בוויקיפדיה זה לא "חדש יחסית". החסימה תשוחרר בעוד 24 שעות, ולאחר מכן אני מקווה שתתקשר בדף השיחה ולא תיכנס למלחמות עריכה. יואב נכטיילר – שיחה 13:55, 8 באפריל 2016 (IDT)

=

החשבון קיים כבר מספר שנים אבל התחלתי לכתוב באופן סדיר רק בערך לפני 2-3 חודשים. איתי1000 - שיחה 13:58, 8 באפריל 2016 (IDT)

ירחי צדק

ברכות על סיום סדרת הערכים על ירחי צדק! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:33, 13 באפריל 2016 (IDT)

תודה רבה! יכול להיות שתוכל לעזור לי למלא את שמות הירחים בתבנית "ירחי שבתאי" על מנת שאוכל להתחיל ביצירת ערכיהם? בורה בורה ביקש שאעשה זאת, אך איני בטוח איך אוכל לתרגם את שמן של קבוצות הירחים באופן מתאים. אודה לך מאוד במידה ותוכל לעשות זאת. בתודה מראש איתי1000 - שיחה 10:04, 13 באפריל 2016 (IDT)

פסיפאה (ירח) - נכונות תבניות בערכים

משתמש:איתי1000, אתה בכלל בודק את הנתונים או מעתיק את התבניות מערך לערך??? ראה את המסה שלו. היא קטנה פי אלף מהמציאות. איך עליתי על זה? כשראיתי שהוא 99% מכל המסה של הקבוצה, אבל אצלך הוא בין הקטנים... לפני שאתה עובר לירחי שבתאי אני מבקש ממך לעבור על כל התבניות בכל הערכים שכתבת, ולוודא אחד אחד מול האנגלי, את כל הנתונים. בורה בורה - שיחה 10:33, 13 באפריל 2016 (IDT)

R136c

עיין בתיקון שעשיתי. הסתמכתי על הערך באנגלית. --‏Yoavd‏ • שיחה 12:35, 26 באפריל 2016 (IDT)

שימוש בתבניות

למה אתה כותב בערכים:

| עלייה ישרה = 18h 02m 16.60s | נטייה = 44.6″ '15 64°

כאשר יש את: |עלייה ישרה={{עלייה ישרה|22|29|10.27}} |נטייה={{נטייה|+|58|24|54.7}}

להבא אנא השתמש רק בתבניות. אני אריץ בוט לתקן את מה שכבר נכתב שגוי. בורה בורה - שיחה 13:35, 20 במאי 2016 (IDT) לא ידעתי על קיומם של תבניות אלו, מעתה אשתמש בהם. איתי1000 - שיחה 13:37, 20 במאי 2016 (IDT)

שמות כוכבים

איתי שלום. בוויקיפדיה העברית נוצרה מוסכמה לפיה שם הכוכב הוא בעברית (למשל דלתא בקפאוס, טאו בלווייתן, VY בכלב גדול, קפלר-11 וכד'). אבקשך ליצור את הערכים על פי נוהג זה ולהעביר את ערכי הכוכבים שכבר יצרת לערכים בשם המקובל (למשל UY Scuti ‏-> UY במגן). אם אתה צריך עזרה בביצוע העברות אלה אני אשמח לעזור. תודה, Easy n - שיחה 14:23, 26 במאי 2016 (IDT).

בסדר גמור, מעכשיו אשתמש בשמות בעברית. איתי1000 - שיחה 14:35, 26 במאי 2016 (IDT)

איתי שלום, שים לב שכשמתרגמים ציון פלמסטיד לעברית הצורה הנכונה היא <מספר> ב<שם הקבוצה>, בדומה לציון באייר שהוא <אות יוונית> ב<שם הקבוצה>. לדוגמה, 55 בסרטן, 47 בטוקאן וכדומה. הסיבה לכך היא שגם ציון באייר וגם ציון פלמסטיד משתמשים בגזרת השייכות הלטינית של שמות הקבוצות כך שלמעשה התרגום המילולי מלטינית לעברית הוא 55 של סרטן" או 47 של טוקאן, אבל כמו שניתן לומר "שחקן במכבי תל אביב" או "עורך רשום בוויקיפדיה" אז גם הצורה שנבחרה היא נכונה דקדוקית ופחות מסורבלת מהוספת המילה של. דרך אגב, הייתי שמח אם היית בוחר לתרגם קודם כל את ערכי הכוכבים היותר בולטים ויותר משמעותיים, למשל אלו שמופיעים בערכי הקבוצות תחת "כוכבים מעניינים" או "כוכבי הקבוצה". בברכה, Easy n - שיחה 08:31, 7 ביוני 2016 (IDT)

Cl* 1806-20

למה אין לו תבנית:כוכב? אל תעלה ערכים בלי תבנית זאת. זה לא חדש לך. בורה בורה - שיחה 02:20, 10 ביוני 2016 (IDT)

יצרתי את הערך לפני שלושה חודשים, לא ידעתי שלצביר כוכבים צריך לשים תבנית של כוכב. איתי1000 - שיחה 11:31, 10 ביוני 2016 (IDT)

מחיקת אזהרות מדף השיחה

אל תמחק אזהרות והודעות ישנות מדף השיחה. אם תרצה, אתה יכול להעביר הודעות ישנות לארכיון בשיחת משתמש:איתי1000/ארכיון 1. ערן - שיחה 14:44, 10 ביוני 2016 (IDT)

לייק לכוכב!

ערכי כוכבים אולטרה קצרים

מכאן ולהבא כל ערך פחות מ-1,000 בתים או ערך שאינו מכיל תבנית:כוכב ימחק לאלתר. מיידע גם את משתמש:Easy n ומשתמש:יונה בנדלאק . בורה בורה - שיחה 15:58, 27 ביוני 2016 (IDT)

ובערכים על גלקסיות, צבירים וערפיליות בבקשה לשים תבנית:גלקסיה כמובן (למשל NGC 2070)‏. Easy n - שיחה 16:09, 27 ביוני 2016 (IDT)

תודה. כמובן! בורה בורה - שיחה 16:22, 27 ביוני 2016 (IDT)

אגב, שתי התבניות לעיל כרגע שואבות מקסימום מידע מוויקינתונים, כך שיתכן וגם אם לא השלמת את המידע בעצמך הוא ישאב אוטומטית. לא מניח שזה יקרה הרבה על כוכבים וגלקסיות נידחות. בורה בורה - שיחה 16:24, 27 ביוני 2016 (IDT)

שגיאות תרגום

איתי שלום. היום תיקנתי שתי שגיאות תרגום חמורות שלך בערכים אנדרומדה VIII ו-3C 48, ששינו לחלוטין את המשמעות המקורית של הדברים. במיוחד הדבר חמור בערך על אנדרומדה VIII שכן שם הפכת לחלוטין את משמעות המשפט מ"נכון ל-2006 לא ברור כלל אם אנדרומדה VIII היא אמנם גלקסיה נפרדת" ל"רק בשנת 2006 אנדרומדה VIII אושרה כגלקסיה רשמית". נראה לי (ותקן אותי אם אני טועה) שאתה לא ממש מבין באסטרונומיה וחמור מכך, אתה לא ממש שולט באנגלית. אם אתה מתעקש לתרגם ערכים בנושא, בבקשה בדוק את עצמך היטב ותראה שאתה באמת מבין מה כתוב בערך המקורי. אם אתה לא בטוח, אל תתרגם או בקש עזרה. הערך על הקוואזר 3C 48 הוא ערך חשוב (הקוואזר הראשון שהתגלה והראשון שהתגלתה גלקסיה המקיפה אותו ולא "קוואזר אשר מקיף גלקסיה" כפי שתרגמת בטעות) ולכן תיקנתי אותו. אם תעלה ערכים פחות חשובים עם שגיאות תרגום מהותיות כמו אלו, אני לא אטרח לתקנם אלא אבקש את מחיקתם. בברכה, Easy n - שיחה 10:58, 28 ביוני 2016 (IDT)