Oxygen15.04.1-scribus.svg

שלום GGNI88,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "Lovelyz" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:GGNI88/‏Lovelyz". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – רק אז אפשר יהיה להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה!‏ Uziel302שיחהאמצו ערך יתום! 00:01, 29 באוגוסט 2015 (IDT)

Oxygen15.04.1-scribus.svg

שלום GGNI88,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "INFINITE" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:GGNI88/‏INFINITE". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

  • חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
  • סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
  • תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
  • לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – רק אז אפשר יהיה להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה!‏ Uziel302שיחהאמצו ערך יתום! 02:22, 29 באוגוסט 2015 (IDT)

חברת תקליטיםעריכה

שמתי לב שאתה מנסה ליצור תבנית לחברת תקליטים, קיימת התבנית תבנית:חברה מסחרית בה משתמשים בערכים הקיימים (לדוגמא פרלופון). Zvivi - שיחה‏ 02:27, 31 באוגוסט 2015 (IDT) תודה על המידע, אני אשתמש בתבנית הזוGGNI88 - שיחה 02:47, 31 באוגוסט 2015 (IDT)

דיסקוגרפיהעריכה

התבנית שיצרת תבנית:ראשי: דיסקורגפיה של INFINITE לא מקובלת וכך גם אופן השימוש בה. בדרך כלל כשיש פירוט נרחב על הדיסקוגרפיה נהוג לפצל את הערכים (ראה אזיליה בנקס ודיסקוגרפיה של אזיליה בנקס - בפסקת הדיסקוגרפיה מציונים רק האלבומים ושנות ההוצאה, והפירוט המורחב (סינגלים, דירוגים וכדומה) נעשה בערך המורחב). אני אעביר את התבנית שיצרת לטיוטה כדי שתוכל עדיין לעבוד על ערך הדיסקוגרפיה ולהשלים אותו. נסה להיעזר בניסוח של הערך שקישרתי ובדיסקוגרפיות נוספות. Zvivi - שיחה‏ 12:28, 31 באוגוסט 2015 (IDT) אני מתנצל, הכוונה הייתה לעשות הפנייה לעמוד אחר שמרכז בתוכו את כל המידע. יצרתי כבר הפנייה כזו ולכן אפשר למחוק את דף הטיוטה של התבניתGGNI88 - שיחה 12:32, 31 באוגוסט 2015 (IDT)

בסדר. בעמוד הדיסקוגרפיה רצוי לכתוב פסקת פתיחה (אתה יכול פשוט לתרגם מהערך האנגלי) ולהשתמש בתבנית:פירוט דיסקוגרפיה. (ועוד הערה קטנה - בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם.) Zvivi - שיחה‏ 12:42, 31 באוגוסט 2015 (IDT)
תודה רבה, אזכור זאת לעתידGGNI88 - שיחה 13:29, 31 באוגוסט 2015 (IDT)

אמן VS אומןעריכה

שלום. אומן ואמן הם מינוחים שונים. אני מניח שהתכוונת לאמן/אמנים. נא תקן בערך.--Assayas - שיחה 14:40, 3 בספטמבר 2015 (IDT)

תודה על התיקון אני אזכור זאת לפעם הבאה. תוכל לציין רק באיזה ערך מדובר?GGNI88 - שיחה 16:39, 3 בספטמבר 2015 (IDT)
אריסטה רקורדס --Assayas - שיחה 16:59, 3 בספטמבר 2015 (IDT)
בוצע ושוב תודהGGNI88 - שיחה 17:07, 3 בספטמבר 2015 (IDT)

תודה ומשתמש:GGNI88/שיידי רקורדסעריכה

GGNI88, ברוך בואך לוויקיפדיה ותודה על הערכים החדשים שהועלו על ידך! העברתי את הערך "שיידי רקורדס" שהעלית למרחב המשתמש שלך, כיוון שנדרשת עריכה נוספת. הערך הועלה על ידך עם תבנית עריכה, דבר שאינו נהוג. אנא הגיהי/הגהה את הערך. אם יש לך שאלות או שאת/אתה זקוק/ה לסיוע, אשמח לעזור. בברכה, אופק כחול - ביבר הזכוכית 17:16, 5 בספטמבר 2015 (IDT)

תודה לך [= אין שום בעיה אני אבצע עריכה נוספת לדף. האמת היא שיש עוד הרבה חומר לתרגם מהדף באנגלית פשוט הרגשתי שזה כבר גדול עליי וייתכן ומישהו יוכל לעזור אם אפרסם אותו במרחב הערכים. תודה לךGGNI88 - שיחה 17:32, 5 בספטמבר 2015 (IDT)
מעולה, תודה. ייתכן שבעתיד מישהו יראה את הערך ויחליט להרחיב, אבל כשמעלים את הערך חשוב שהוא יכתב בצורה טובה. ושוב תודה על ההשקעה בערכים החדשים! אופק כחול - ביבר הזכוכית 17:37, 5 בספטמבר 2015 (IDT)

בקשהעריכה

בפעם הבאה כשאתה מבקש למחוק דף הפניה השתמש ב-{{ללא הפניה|שם הדף}}. כדי שלא ימחקו בטעות את הדף אליו מוליך הקישור ששמת. ביקורת - שיחה 16:02, 8 בספטמבר 2015 (IDT)

אין בעיה, לקחתי לתשומת לבי. תודה רבהGGNI88 - שיחה 16:03, 8 בספטמבר 2015 (IDT)

הערות שולייםעריכה

שוב שלום ותודה על העבודה הנפלאה שאתה עושה בתרגום ערכים חדשים! הגעתי לכאן בעקבות קריאה מהנה ומחכימה באחד הערכים בהכנה שלך, ורציתי להפנות את תשומת לבך להנחיה שקיימת בוויקיפדיה לפיה יש לקרוא את הערות השוליים שמכניסים (ראה בבקשה ויקיפדיה:ביבליוגרפיה#כללים לעניין אסמכתאות שלא נקראו על ידי כותב הערך) - אם לא קראת את הערות השוליים יש להוריד אותן במהלך העבודה על הערך. תודה רבה! אופק כחול - ביבר הזכוכית 15:25, 12 בספטמבר 2015 (IDT)

  • אין שום בעיה, אני אעבור על הערכים שכתבתי עד כה ואבדוק את ההערות שוליים מכיוון שביצעתי העתקה של ההערות מהערך בדף באנגלית מבלי לעבור עליהם. בנוסף לכך אולי תוכלי לעזור לי, בשל הכתיבה הרבה שלי על חברות תקליטים אני מוצא כי יש צורך לבנות תבנית חדשה עבור חברות תקליטים מאשר להשתמש בתבנית של חברה מסחרית. בגרסה האנגלית יש להם תבנית כזו והיא מכילה נתונים שלא קיימים בתבנית שאנחנו משתמשים. האם יש דרך לשפר את התבנית הקיימת או לבנות אחת חדשה? תודה מראשGGNI88 - שיחה 01:00, 13 בספטמבר 2015 (IDT)
תודה לך. ממה שידוע לי, אפשר לשפר תבנית ספציפית על ידי דיון והסכמה בדף השיחה שלך ולהכנסת תבנית חדשה יש לדון ולהסכים בויקיפדיה:תבנית/אולם דיונים, אבל אני לא מכירה היטב את נושא התבניות כך שאולי עדיף ליתר ביטחון לוודא בדלפק הייעוץ או לפתוח דיון בכל מקרה בויקיפדיה:תבנית/אולם דיונים שם מכירים היטב את הנושא וידעו לענות לך. בהצלחה, אופק כחול - ביבר הזכוכית 15:09, 13 בספטמבר 2015 (IDT)
תודה רבה אני אנסה ליצור דיון בנושאGGNI88 - שיחה 13:13, 15 בספטמבר 2015 (IDT)

מייגן ליעריכה

העברתי את הערך למשתמש:GGNI88/מייגן לי עד שתוציא אלבום, בהתאם לויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי אישים. ‏ Uziel302שיחהאמצו ערך יתום! 05:59, 20 בספטמבר 2015 (IDT)

מצטער לא ידעתי לגבי כך. אין שום בעיה ברגע שיהיה חדש אני אעדכן את הערך ואעביר למרחב מחדשGGNI88 - שיחה 12:17, 20 בספטמבר 2015 (IDT)

שלום לך,עריכה

תודה על כל תרומתיך בעניין דרום קוריאה. אני לא קורא עדיין קוריאנית, אם כי התחלתי ללמוד לפני כמה זמן. איך כותבים את שם הלהקה Infinite בקוריאנית? אתה יכול לכתוב את זה באותיות לטיניות? איך זה נשמע? :) אלדדשיחה 19:25, 22 בפברואר 2016 (IST)

היי שלום לך אלדד , האמת היא שהידע שלי בקוריאנית הוא יותר הבנת הנשמע מאשר קריאה וגם זה לא ברמה גבוהה אבל משתפר מיום ליום [= אבל אחרי בדיקה של קטעי ווידאו כיצד הלהקה מציגה את עצמה זה נשמע יותר כמו P ולא F. כשעשיתי חיפוש לתרגום להנגול הופיע לי גם האופן הבא של הכתיבה: inpiniteu כשהסיומת של ה-eu באמת נותנת דגש והמשכיות קלה באופן שבו הם מבטאים את הt ולא נקטעת כמו שאומרים זאת באנגלית (הכי קרוב שאני יכול להדגים זה שבעברית זה יהיה כמו: תהא)GGNI88 - שיחה 19:37, 22 בפברואר 2016 (IST)
אהה, תודה רבה. טוב, אני אנסה ללמוד את ההנגול בערך שכתבת עליהם. אלדדשיחה 19:53, 22 בפברואר 2016 (IST)

קישורים לשפות אחרותעריכה

שים לב כי בעת כתיבת ערכים עליך לקשר אותם לשפות אחרות, מה שנקרא אצלנו ויקינתונים. מצד ימין יש לך בתפריט "שפות" ושם אתה רושם את השפה ואת השם בשפה הזרה, אנגלית או קוריאנית. המערכת כבר תבצע את הקישורים לשאר השפות. תודה. בורה בורה - שיחה 11:53, 25 בפברואר 2016 (IST)

בורה בורה שלום [= אין בעיה אזכור זאת לפעם הבאהGGNI88 - שיחה 15:11, 3 במרץ 2016 (IST)

כתיבה בוויקיפדיהעריכה

שלום,

הקפד בבקשה לכתוב בעברית בלבד במרחב הערכים. אין להשאיר טקסט, גם אם הוא קצר בשפה זרה. אתה יכול לכתוב בכל שפה שתרצה בארגז החול שלך ובמרחב המשתמש שלך. גילגמש שיחה 00:20, 26 ביוני 2016 (IDT)

גילגמש במידה ולא תמחק את העריכות שלי כל פעם שאני עושה אותם אני אוכל לשנות אותם במלואם... אני עובד על ערך קיים כבר ולא טיוטה. אני לא מנסה לנהל פה מלחמת עריכות פשוט התרגום והשינוי מאנגלית לא פשוט כשמדובר בטבלאות הדיסקוגרפיהGGNI88 - שיחה 00:23, 26 ביוני 2016 (IDT)
אסור לעשות את זה. תעבוד בדף טיוטה אם תרצה או בכל מקום אחר מחוץ למרחב הערכים. במרחב הערכים עליך לכתוב בעברית בלבד. אין אפשרות להשאיר טקסט בשפה זרה. גילגמש שיחה 00:25, 26 ביוני 2016 (IDT)

2PMעריכה

הוספתי תבנית עבודה לערך. אם תשים תבנית זו, ותמשיך לעבוד על הערך, גילגמש לא ישחזר אותו. ברור שנדרש זמן לתרגם את החומר. עשה זאת בנחת, אבל תשתדל שלא להפריז בזמן שהתבנית מונחת. אם תעבוד על הערך מדי יום, אין לכך משמעות, אבל אם תעזוב לשבוע, ניתן יהיה לשחזרו או למחוק את הקטעים הלא מתורגמים. --‏Yoavd‏ • שיחה 12:12, 26 ביוני 2016 (IDT)

תודה רבה לך על העזרה! לא ידעתי שישנה אופציה כזו כיוון שעד כה יצרתי ערכים ולא עבדתי יותר מדי על ערכים קיימים [= אל דאגה אני אעבוד על הערך במהירות! ושוב תודה על העזרה, למדתי משהו נוסף.GGNI88 - שיחה 18:46, 26 ביוני 2016 (IDT)

סונגה ג'וועריכה

שם לב שהתבנית מדבר על השם במקור "'정성하" וסימן הראשון הוא גו'נג כאמור בתבנית. נוסף לכך ביטלת עריכות נוספות. מה היתרון בשימוש בתבנית "שם קוריאני" הנדב הנכון - שיחה 12:47, 15 ביולי 2016 (IDT)

הנדב הנכון אני מתנצל לא התכוונתי לבטל את העריכות הנוספות. העניין שהשם של הערך הוא בעייתי. המוזיקאי מפרסם את עצמו כשהוא כותב את השם שלו כמו בסדר המערבי. גם שם הערך במידה והיה בסדר המזרחי צריך להיות ג'ונג סונגה ולא כמו שהוא עכשיו. אתה חושב שיש לשנות את שם הערך?GGNI88 - שיחה 12:51, 15 ביולי 2016 (IDT)
אם הוא מכוון לקהל המערבי וביוטיוב רושם לפי הסדר המערבי כדאי לשמור על הכתיב הזה. אגב, תעתיק מקוריאנית היה נראה יותר כמו צ'ונג סואנג-הא אבל זה נראה לי מיותר כרגע. אם אתה רוצה לשמור על הניסוח הקודם אתה יכול לרשום {שם בסדר המזרחי|ג'ונג|שפה=קוריאני}} כי אני מקווה שהתבנית המקורית של "שם קוריאני " תמחק, אבל אני מאמין ששם בסדר המזרחי אינפורמטיבית יותר הנדב הנכון - שיחה 13:02, 15 ביולי 2016 (IDT)
אין בעיה. אני אפעל כך גם בערכים העתידיים שאכתוב. תודהGGNI88 - שיחה 13:05, 15 ביולי 2016 (IDT)
תודה :-) זה לא נוהל מחייב - אם יש לך רעיונות לשינוי אתה מוזמן להציגם בדך השיחה של התבנית הנדב הנכון - שיחה 13:07, 15 ביולי 2016 (IDT)

הפניות לא פעילותעריכה

שלום לך,
ביקשת למחוק דפי הפניות ואלה אכן נמחקו, אולם כעת נוצר מצב בו יש קישורים אדומים רבים לערכים שבפועל קיימים. התחלתי לעבור על הערכים לפי הרשימה שהצגת למפעילי המערכת ותיקנתי חלק מההפניות הללו. כולן בצורת הדוגמה הבאה: [[ג'אנג דונגוו|דונג-וו]] - החלק הראשון הוא שגוי, אולם לאחר הקו המאונך מופיע שם המשפחה באופן תקין. אנא בצע את יתר התיקונים, כך שבמקום קישורים אדומים, נקבל קישורים לערכים הקיימים בפועל. אבקשך להמנע מצורת כתיבה כזו בעתיד, כדי לחסוך עבודה נוספת. אם שם משפחה לא כתוב טוב, ניתן לתקן את שם הערך - אין צורך להציגו בחלק מהמקומות בצורה שונה, בעוד בערך המקורי האיות מופיע כשלדעתך אינו תקין.

בקשה נוספת באותה הזדמנות: אנא שפר את הקישורים למקורות בהערות השוליים, כך שיופיעו בפורמט המקובל ולא כ"קישורים עירומים" כדוגמת אלה שבהערות השוליים בערך "Infinite (להקה)".

בתודה על פועלך הוויקיפדי ובברכת סופ"ש נעים, Ldorfmanשיחה 13:48, 15 ביולי 2016 (IDT)

טיוטה גנוזהעריכה

שלום GGNI88, נראה שמספר דפים שבהם כתבת או ערכת בעבר עדיין נמצאים במצב טיוטה ולא נערכו זמן רב: טיוטה:B2M Entertainment, טיוטה:סטלר ליין, טיוטה:Big Bang, טיוטה:טרייס באנדי, טיוטה:סו סו דאף רקורדינגס.

דפי טיוטה אינם נגישים כמו ערכים רגילים לכלל הקוראים, ולכן חשוב לנו לוודא שהם לא נשכחו ללא סיבה. נודה לך אם תקדיש מספר דקות מזמנך לטיפול בהם:

  • אם הטיוטה מוכנה להיות ערך של ממש בוויקיפדיה, אנא פנו לויקיפדיה:העברת דפי טיוטה ובקשו עזרה בהעברת הטיוטה, או העבירו אותה בעצמכם. כך כלל הקוראים יוכלו להנות מערך חדש!
  • אם הטיוטה בעבודה אתם מוזמנים להמשיך לשפר אותה. אם אתם זקוקים לעזרה בהשלמתה אנא פנו לדלפק הייעוץ לעזרה או לחממה לבקשת ליווי אישי. אל תתביישו לבקש עזרה, עורכים רבים ישמחו לסייע.
  • אם הטיוטה כבר עברה למרחב הערכים, רק בשם אחר, אנא בקשו בויקיפדיה:בקשות ממפעילים למזג או למחוק אותה. לא לשכוח לציין את שם הדף הקיים במרחב הערכים ושם הטיוטה.
  • אם ההחלטתם לוותר על כתיבת הדף אנא בקשו את מחיקתה בויקיפדיה:בקשות ממפעילים.
  • אם אינכם הכותבים העיקריים של הטיוטה, אנא הפנו את ההודעה לכותבה במידה ולא קיבל הודעה זו.

תודה, EranBot - שיחה 17:37, 23 ביוני 2017 (IDT)