Love Yourself

סינגל בביצוע ג'סטין ביבר (2015)

"Love Yourself" (בעברית: "תאהבי את עצמך") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמר-יוצר הקנדי ג'סטין ביבר מתוך אלבום האולפן הרביעי שלו, Purpose. השיר יצא לאור כסינגל שיווקי ב-9 בנובמבר 2015, וכסינגל הרשמי השלישי של האלבום ב-7 בדצמבר 2015. הוא נכתב על ידי אד שירן, בנימין לוין וביבר, והופק על ידי לוין.

"Love Yourself"
על גבי עטיפת הסינגל נראה ג'סטין אוחז דף עליו כתוב שמו של השיר, בדומה לעטיפות שאר השירים מהאלבום
על גבי עטיפת הסינגל נראה ג'סטין אוחז דף עליו כתוב שמו של השיר, בדומה לעטיפות שאר השירים מהאלבום
על גבי עטיפת הסינגל נראה ג'סטין אוחז דף עליו כתוב שמו של השיר, בדומה לעטיפות שאר השירים מהאלבום
סינגל בביצוע ג'סטין ביבר
מתוך האלבום Purpose
יצא לאור 9 בנובמבר 2015
הוקלט 2014-2015
מקום הקלטה רקורד פלאנט (לוס אנג'לס, קליפורניה)
סוגה פופ אקוסטי[1]
אורך 3:53
חברת תקליטים דאף ג'אם
כתיבה אד שירן, בני בלנקו וג'סטין ביבר
לחן בני בלנקו עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה בני בלנקו
כרונולוגיית סינגלים של ג'סטין ביבר
"Sorry"
(2015)
"Love Yourself" "Company"
(2016)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

רקע וכתיבה עריכה

ב-29 בספטמבר 2015, במהלך ריאיון לתוכנית הבוקר "Sunrise" (אנ') חשף ג'סטין ביבר כי הזמר-יוצר והמלחין הבריטי אד שירן, כתב שיר המיועד לצאת כחלק מאלבומו הבא של ביבר[2].

מאוחר יותר, במהלך ריאיון של ג'סטין לרשת הרדיו הבריטית "Capital FM" (אנ'), חשף פרטים נוספים על השיר ואמר: ”זה רק אקוסטית, שום דבר אחר, רק גיטרה אקוסטית.. זה השורשים שלי, בהתחלה שלי נהגתי לנגן בגיטרה, לשיר ולעשות קאברים ביוטיוב. הוא אף שיבח את אד שירן ואמר: ”אני חושב שהוא אחד מהכותבים המוכשרים ביותר בתעשיה כרגע, אז רק לקבל את הקלט שלו, את הסיפורים שלו ואת הסיפורים שלנו, לחברם יחד ולהגיד "מה עברת?" ואז לספר את אותו הסיפור..”[3][4].

בריאיון הבא לאותה רשת הרדיו, התייחס ביבר לשיתוף הפעולה שלהם ואמר: ”זה היה תהליך, רק להפגיש אותנו, אתה יודע, באותו חדר, כי עשינו הרבה מזה בנפרד. הוא בחור טוב, סופר מוכשר, כותב שירים ממש מעולה, אז רק להיות מסוגל לעבוד עם רמה כזאת של כותב שירים היה ממש ממש מדהים”[5].

ב-2017, כשנתיים לאחר צאת השיר, חשף אד שירן ברדיו 97.1 AMP כי "Love Yourself" נכתב במקור עבור האלבום ÷ שלו.

זה היה שיר שכתבתי עבור Divide. אבל זה פשוט לא היה מצליח... ואז ג'סטין לקח את זה, עשה את הדברים שלו עם זה, שיחרר את זה כסינגל והפך את זה למה שזה. זה הפך משיר שלעולם לא היה יוצא לאור לשיר הגדול ביותר בשנה שעברה - הוא פשוט הפך למספר 1 של בילבורד ל-2016 במשך השנה כולה, והיה מועמד לשיר השנה בגראמי, זה רק מראה לך שלא תמיד צריך למחוק דברים

המקור באנגלית
That was a song I had written for Divide. It just wouldn’t have made it... And then Justin took it and did his thing on it, and released it as a single and made it what it is. So going from a song that would have never been released to [being] the biggest song of last year — it just became Billboard‘s #1 of 2016 of the whole year, and [was] nominated for Song of the Year at the GRAMMYs — it just shows you that you shouldn’t always write stuff off

כמו כן, במרץ של אותה השנה חשף שירן כי בכוונתו גם היה שהזמרת ריהאנה תבצע את השיר אך לאחר שראה את ביצועיו של ביבר החליט כי הוא זה שמתאים[6].

יציאה לאור עריכה

ב-9 בנובמבר 2015 הושמע "Love Yourself" לראשונה, ברדיו "Beats 1" (אנ') של אפל מיוזיק יחד עם השיר "The Feeling" מאותו האלבום[7]. השיר היה זמין באותו יום באפל מיוזיק בתור סינגל שיווקי של אלבום האולפן הרביעי של ג'סטין, Purpose, ומאוחר יותר הוא הוכרז כסינגל השלישי של האלבום[8].

השיר עריכה

 
"Love Yourself" נכתב בעיקר על ידי על ידי הזמר הבריטי אד שירן אשר הצהיר כי בתחילה חשב על הזמרת ריהאנה כזאת שתבצע את השיר. בתמונה, אד שירן מופיע בפסטיבל צ'למספורד, אוגוסט 2014.

"Love Yourself" נכתב בעיקר על ידי על ידי אד שירן, יחד עם ג'סטין ביבר ובני בלנקו שאף היה המפיק של השיר. הוא שיר פופ אקוסטי[9], אותו שר ביבר בליווי קולות רקע של אד שירן וכן בליווי גיטרה חשמלית וסולו חצוצרה בסופו. ותואר על ידי הרולינג סטון בתור הרצועה "הכי מאופקת והכי פחות אלקטרונית מהרצועות החדשות של ביבר"[10] וכן תוארה כ"מרעננת"[11] וכ"מחווה גסה"[12].

מבחינה מילולית, השיר מדבר על מאהבת לשעבר אשר גרמה לכותב להרגיש עם עצמו לא בסדר ואף מתוארת כנרקיסיסטית[13] כשביבר אומר: ”ילדה שאהבה את עצמה יותר מדי”[א] ובפרה-פזמון הוא שר: ”אימי לא אוהבת אותך, והיא אוהבת את כולם. ואף פעם לא אהבתי להודות שעשיתי טעות. והייתי עסוק כל כך בעבודה שלי, לא ראיתי מה קורה, ועכשיו אני יודע, עדיף לי לישון לבד”. וממשיך בפזמון: ”כי אם את אוהבת, את איך שאת נראת, כל כך, הו בייבי, את צריכה ללכת ולאהוב את עצמך.” בעוד ש-"Love Yourself" תואר בהקשר זה על ידי רבים בתור: "fuck yourself"[14] ואכן רבים מהקאברים שבוצעו החליפו בין המילים[ב]. ב-7 במרץ 2017, המלחין אד שירן הצהיר בתוכנית הטלוויזיה "המופע של הווארד סטרן" כי בתחילה הוא חשב על ריהאנה כזאת שתבצע את השיר וכי המילים המקוריות אכן היו "fuck yourself"[6].

ביקורת עריכה

השיר ספג שבחים ביקורתיים רבים ממבקרי המוזיקה. אנדרו אונטרברגר ממגזין המוזיקה "Spin" (אנ') תיאר אותו כשיר הכולל "משמעות לירית חסרת תקדים לשירים של ביבר"[15]. לאה גרינבלט ממגזין הבידור אנטרטיינמנט ויקלי החמיאה לרצועה כאחת האהובות עליה מהאלבום[16]. איימי דיווידסון מהאתר דיגיטל ספיי כינתה את השיר "בלדה רעילה ומרושעת להפליא"[14]. שלדון פירס ממגזין Complex תיאר אותו יחד עם "Sorry" כמציגים את "המיטב של ביבר" ואישר כי "Love Yourself" הוא "עצבני ומרושע"[17] בעוד שבראד נלסון מאתר פיצ'פורק כתב כתב כי, מבחינה מילית, השיר "מרושע ומיותר, לא מצחיק ולא חכם"[18].

מישל גסלני ממגזין Consequence כתבה כי השיר נשמע כפי שמצופה ממפגש בין שני המוחות האלו[19], בעוד שעורכת המגזין, ג'נין שולטס, כתבה כי הקרדיט ניתן לאד שירן[11].

בניגוד לשאר השירים של ביבר, "Love Yourself" לווה במעט כלי נגינה והתרכז יותר בקולו של ביבר, בעקבות כך הוא תואר על ידי הרולינג סטון בתור הרצועה "הכי מאופקת והכי פחות אלקטרונית מהרצועות החדשות של ביבר"[10] וכן תוארה כ"מרעננת"[11][20], וכ"מחווה גסה"[12].

אף על פי שהשיר נכתב על ידי אד שירן, הועלו מספר רב של ספקולציות לגבי זהות המאהבת עליה מתכוון ביבר בשירו. בין השאר הוזכרו הזמרת האמריקאית והאקסית המפורסמת, סלינה גומז, הדוגמניות שאנטל ג'פריס (אנ')[21][22], ג'ייד פירס, וקנדל ג'נר[23].

רשימות סוף שנה וכל הזמנים עריכה

בנוסף, "Love Yourself" נכלל במגוון רשימות של "השירים הטובים ביותר" אשר פורסמו במהלך השנים.

ארגון רשימה מיקום ביבליוגרפיה
UDiscover Music השירים הטובים ביותר של ג'סטין ביבר: מיטב 26 הרצויות הטובים ביותר של הזמר, לפי דירוג 4 [24]
Insider 18 השירים הפופולארים של ג'סטין ביבר 7 [25]
Tell Tales כל רצועות האלבום Purpose, מדורגים 6 [26]
E! 10 הלהיטים הלוהטים הטובים ביותר של ג'סטין ביבר, מדורגים 6 [27]
Bustle כל רצועות האלבום Purpose, מדורגים 9 [28]
Highsnobiety 25 השירים הטובים ביותר של ג'סטין ביבר מכל הזמנים 8 [29]
Smooth Radio 50 השירים הטובים ביותר בין השנים 2010–2019 21 [30]
בילבורד שירי הפופ הטובים ביותר של בילבורד לשנת 2016 34 [31]

פרסים ומועמדויות עריכה

שנה מועמד פרס קטגוריה תוצאה ביבליוגרפיה
2016 ג'סטין ביבר פרסי המוזיקה האמריקאית שיר הפופ/רוק האהוב ביותר זכייה [32]
פרסי המוזיקה הדנית הלהיט הבינלאומי של השנה זכייה
פרסי GAFFA הלהיט הבינלאומי של השנה מועמדות
פרסי המוזיקה של אמריקה הלטינית (Latin AMAs) (אנ') שיר אהוב - קרוסאובר זכייה
פרסי המוזיקה של Melon (אנ') שיר הפופ הטוב ביותר זכייה [33]
פרסי המוזיקה של NRJ (NMA) (אנ') השיר הבינלאומי של השנה זכייה
Premios Juventud (אנ') להיט אהוב מועמדות [34]
Rockbjörnen (אנ') השיר הזר של השנה מועמדות [35]
פרסי בחירת הנוער שיר פרידה זכייה [36][ג]
2017 פרסי המוזיקה של APRA (אנ') היצירה הבינלאומית של השנה מועמדות
פרסי ASCAP שיר השנה זכייה [37]
פרסי מוזיקת הרדיו הקנדי (אנ') שיר השנה של SOCAN זכייה [38]
פרסי גראמי שיר השנה מועמדות [39]
ביצוע סולו הפופ הטוב ביותר מועמדות
פרסי המוזיקה של iHeartRadio המילים הטובות ביותר מועמדות [40]
אד שירן פרסי BMI שיר השנה זכייה [41]

הצלחה מסחרית עריכה

עם יציאתו נכנס היישר אל העשירייה הפותחת במצעד הבילבורד הוט 100, ולאחר כמה שבועות כבש את צמרת המצעד והיה לשלישי של ביבר שעשה זאת[42]. הקליפ זכה להצלחה עולמית גם כן ומונה הצפיות שלו עומד על כ-1.2 מיליארד צפיות[43] מכירותיו של השיר בעולם עומדות על כ-7 מיליון עותקים[44].

ארצות הברית עריכה

בריטניה עריכה

אוסטרליה עריכה

וידאו קליפ עריכה

הוידאו קליפ לשיר בוים על ידי פאריס גובל ופורסם ביוטיוב ב-14 בנובמבר 2015[45], יחד עם שאר הקליפים לשירים מהאלבום כחלק מפרויקט "Purpose: The Movement"[46]. הסרטון מתחיל בכך שביבר אומר:

אהבה זה לא 'תעשה את זה בשבילי ואני הולך לעשות את זה בשבילך'. זה לא אהבה. אהבה זה פשוט 'אני הולך לעשות את זה בשבילך כי אני רוצה לעשות את זה בשבילך'

המקור באנגלית
Love isn't 'do this for me and I'm going to do this for you.' That's not what love is. Love is just 'I'm gonna do this for you because I wanna do this for you
  Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement), סרטון בערוץ "JustinBieberVEVO", באתר יוטיוב (אורך: 04:33)

בהמשך, נראים בעל ואישה המגולמים על ידי הרקדנים קיונה ומארי מדריד[ד][48][49], כשם רוקדים בביתם תוך כדי התארגנות הבוקר. בשלב מסוים הם מוצגים רוקדים דרך מסכי הטלפון שלהם. הקליפ מסתיים כאשר האישה מתעוררת למחרת ומוצאת פתק עליו רשום: ”Love Yourself” (תאהבי את עצמך)[45].

למרות שביבר לא מופיע במהלך כל הקליפ, הוא צבר פופולריות רבה והיה לסרטון הנצפה ביותר של "Purpose: The Movement" אחרי הווידאו קליפ ל-"Sorry". נכון לאוקטובר 2022 צבר סרטון השיר ביוטיוב מעל לכ-1.6 מיליארד צפיות והוא אחד מ-150 הסרטונים הנצפים ביותר בכל ההיסטוריה של הפלטפורמה[50].

הופעות חיות עריכה

 
הביצוע האקוסטי של ג'סטין ביבר ל-"Love Yourself" בטקס פרסי המוזיקה הבריטית לשנת 2016.

ביבר ביצע לראשונה את "Love Yourself" בתוכנית האירוח "המופע של אלן דג'נרס" בנובמבר 2015, לרגל יציאת האלבום[51][52]. ב-18 בנובמבר 2015, השיר בוצע גם בתוכנית "The Today" Show" (אנ')[53].

ביבר גם ביצע את השיר במהלכו של סיבוב ההופעות הבינלאומי השלישי של ביבר, "Purpose World Tour", אשר התקיים מ-9 במרץ 2016 ועד 6 בספטמבר 2017 ונועד לקידום האלבום Purpose[54]. כמו כן, ביבר ביצע את השיר במספר הופעות במהלך סבב ההופעות הרביעי שלו, Justice World Tour[55][56][57][58][59] כשבהופעה בטרונדהיים שבנורווגיה הצטרף אליו המוזיקאי הבריטי סאם תומפקינס[60]

ב-15 בפברואר 2016, במהלך טקס פרסי גראמי ה-58 ביצע ג'סטין את השיר לפני ביצוע "Where Are Ü Now". וכמו כן, בפרסי המוזיקה הבריטית לשנת 2016 ביצע גרסה אקוסטית של הרצועה בליווי גיטרה של ג'יימס ביי יחד עם שירים נוספים מהאלבום[61][62]. ב-3 באפריל 2016 ביצע גרסה אקוסטית נוספת במהלכו של טקס פרסי המוזיקה של iHeartRadio לשנת 2016[63][64][65].

ב-4 ביוני 2017, ביצע ג'סטין את השיר במהלכו של מופע הצדקה והספיישל הטלוויזיוני "One Love Manchester" לזכר קרבנות הפיגוע במנצ'סטר ארנה[66][67][68].

ב-31 בדצמבר 2020 ביצע ביבר את "Love Yourself" במהלכו של מופעו על גג בית מלון וורלי הילטון אשר נכלל גם בסרט התיעודי "ג'סטין ביבר: העולם שלנו"[69]

קאברים עריכה

כי אם את כל כך, אוהבת את איך שאת נראת,

הו בייבי, את צריכה ללכת ולזיין את עצמך.
ואם את חושבת, שאני, עדיין מחזיק במשהו,
את צריכה ללכת ולזיין את עצמך..

המקור באנגלית
Cause if you like the way you look that much

Oh, baby, you should go and f*ck yourself And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’

...You should go and fuck yourself

– רבים ממבצעי הקאברים בחרו במהלך הביצוע להחליף את המילים "love yourself" ב-"fuck yourself"

במשך השנים התפרסמו מגוון של קאברים לשיר על ידי אמנים ויוצרים שונים, כשברבים מהם בחרו במהלך השיר להחליף את המילים "love yourself" ב-"fuck yourself"[ה][70].

  • ב-14 בנובמבר 2015 פרסמה הזמרת-יוצרת הקנדית אליסיה קארה סרטון קאבר לשיר אשר צבר מעל לכ-3 מיליון צפיות ביוטיוב[ו][71].
  • ב-17 בנובמבר 2015 פרסם גם הזמר-יוצר בריטי קונור מיינרד סרטון קאבר אשר צבר מעל לכ-50 מיליון צפיות ביוטיוב[72].
  • ב-23 בנובמבר 2015 ביצע הזמר והשחקן קייסון פייסר קאבר אשר צבר מעל לכ-20 מיליון צפיות ביוטיוב[73].
  • ב-24 בדצמבר 2015 פרסמו Futuristic ו-Devvon Terrell קאבר ראפ שצבר מעל לכ-20 מיליון צפיות ביוטיוב[74].
  • ב-20 בינואר 2016 הוציאו הזמרים הבריטים יו פרסטון וקלי קיארה סרטון קאבר בשם "Love Yourself vs F*ck Yourself", אשר בו, לאחר שפרסטון מקריא את מילות השיר המקוריות משיבה לו קיארה ומזכירה את הרגלי הבגידה והקנאה המוחצת שלו[75]. הסרטון צבר למעל לכ-4 מיליון צפיות ביוטיוב[76] ובשיאו מוקם במקום 16 במצעדי ה-ARIA[77].
  • ב-29 בינואר 2016 ביצעו הזמרים האמריקאים מייגן ניקול (אנ') ווסלי סטרומברג קאבר אשר צבר מעל לכ-18 מיליון צפיות ביוטיוב[78].
  • ב-5 בפברואר 2016 פרסמה הזמרת האמריקאית הלסי סרטון קאבר באולפני "Triple J" (אנ'), שצבר מעל לכ-10 מיליון צפיות[79][80][70][81].
  • ב-24 בפברואר פרסמו להקת הרוק "Twenty One Two" קאבר שצבר מעל ל-20 מיליון צפיות ביוטיוב[82].
  • ב-4 במרץ 2016 פרסמה הזמרת האנגלייה ג'סמין תומפסון סרטון קאבר אשר צבר מעל לכ-9 מיליון צפיות[83].
  • ב-16 במרץ 2016 פורסם קאבר של Gregory Q אשר צבר מעל ל-20 מיליון צפיות ביוטיוב[84].
  • ב-14 באפריל 2016 פרסמה הזמרת הישראלית אגם בוחבוט קאבר לשיר בליווי גיטרה של מיקי אביעוז. הוא היה לקאבר הראשון שבוחבוט ביצעה באנגלית[85].
  • ב-18 בנובמבר 2016 הוציא הזמר הספרדי ייקל דלאקאל סרטון קאבר בספרדית אשר צבר מעל לכשלושים מיליון צפיות ביוטיוב[86].
  • ב-8 במרץ 2017 בוצע קאבר על ידי הזמר אד שירן, אשר כתב את השיר לביבר. הסרטון השיג מעל לכ-13 מיליון צפיות ביוטיוב[87].
  • במאי 2017 כתב המוזיקאי הישראלי עמית אולמן קאבר בתרגום חופשי של השיר לעברית, לכבוד הגעתו של ביבר לישראל[ז][88]. השיר פורסם ביוטיוב ב-6 בנובמבר 2017 וצבר כ-20 אלף צפיות[89].
  • ב-21 בספטמבר 2017 כחלק מאלבום הקאברים Punk Goes Pop Vol. 7 (אנ'), ביצעו בין השאר, להקת הרוק האמריקאית "Grayscale" (אנ'), קאבר ל-"Love Yourself"[90][91].

מיקומי שיא עריכה

מצעדים שבועיים

 
‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 2
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 1
  איסלנד הפלייליסט 4
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 10
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1
  אקוודור מוניטור לטינו 13[94]
  ארגנטינה ארגנטינה הוט 100 10[92]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 1
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 1
מצעד 40 השירים למבוגרים 1
מצעד השירים הקצביים 2
  ברזיל טופ 100 ברזיל 1[93]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 1
  גרמניה GfK – טופ 100 3
  דנמרק היטליסטן 1
  דרום אפריקה אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה 1
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 1
  ולוניה אולטראטופ 40 2
  יפן יפן הוט 100 75
  ישראל מדיה פורסט ישראל 1
  לבנון מצעד 20 העליונים הרשמי של לבנון 1
  נורווגיה VG-lista 3
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 1
  סלובניה SloTop50 1
  סלובקיה ČNS IFPI 1
  ספרד PROMUSICAE 2
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 1
  סרביה IFPI 7
  פולין ZPAV 3
  פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 1
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 7
  פלנדריה אולטראטופ 50 2
  צ'כיה ČNS IFPI 1
  צרפת SNEP 4
  קוריאה הדרומית סירקל צ'ארט 57
  קנדה קנדה הוט 100 1
  רומניה מצעד השירים הרומני 1
  שוודיה סוורייטופליסטן 1
  שווייץ המצעד השווייצרי 4

מצעדי סוף שנה

 
‏  2015
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 25[95]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 24[99]
  גרמניה GfK – טופ 100 98[96]
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 81[97]
  שוודיה סוורייטופליסטן 51[98]
 
‏  2016
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 13[121]
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 10[122]
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 18[111]
  ארגנטינה ארגנטינה הוט 100 39[123]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 1[103]
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 2[102]
מצעד 40 השירים למבוגרים 7[101]
מצעד השירים הקצביים 23[124]
  ברזיל טופ 100 ברזיל 4[118]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 8[104]
  גרמניה GfK – טופ 100 12[114]
  דנמרק היטליסטן 2[116]
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 21[100]
  הונגריה Rádiós Top 40 33[113]
  ולוניה אולטראטופ 40 21[119]
  ישראל מדיה פורסט ישראל 6[112]
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 3[110]
  סלובניה SloTop50 11[108]
  ספרד PROMUSICAE 12[107]
  פולין ZPAV 23[109]
  פלנדריה אולטראטופ 50 15[120]
  צרפת SNEP 13[115]
  קנדה קנדה הוט 100 2[117]
  שוודיה סוורייטופליסטן 10[106]
  שווייץ המצעד השווייצרי 9[105]
 
‏  2017
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 -
מצעד השירים העכשוויים למבוגרים 24[125]
 
‏  2019
מדינה מצעד מיקום שיא
  פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 650[126]
  קוריאה הדרומית סירקל צ'ארט 148[127]

מצעדי עשור

 
‏  2010–2019
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 26[128]
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 42[130]
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 14[129]

מצעדי כל הזמנים

 
‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 193[132]
מצעד 40 שירי המיינסטרים 65[131]

תארים ונתוני מכירות עריכה

מדינה תואר עותקים ביבליוגרפיה
אוסטריה (IFPI Austria) זהב 15,000 [133]
אוסטרליה (ARIA) פלטינה 11× 770,000 [81]
בלגיה (BEA) פלטינה 2× 60,000 [134]
איטליה (FIMI) פלטינה 6× 300,000 [135]
ארצות הברית (RIAA) פלטינה 9× 9,000,000 [72]
בריטניה (BPI) פלטינה 5× 3,000,000 [136]
גרמניה (BVMI) יהלום 1,000,000 [137]
דנמרק (IFPI Denmark) פלטינה 5× 450,000 [138]
מקסיקו (AMPROFON) פלטינה 4× + זהב 270,000 [139]
נורווגיה (IFPI Norway) פלטינה 5× 300,000 [140]
ניו זילנד (RMNZ) פלטינה 5× 75,000 [141]
ספרד (PROMUSICAE) פלטינה 3× 120,000 [142]
פולין (ZPAV) פלטינה 3× 200,000 [143]
פורטוגל (AFP) פלטינה 10,000 [144]
קנדה (Music Canada) פלטינה 7× 560,000 [145]
שוודיה (GLF) פלטינה 9× 360,000 [146]

קישורים חיצוניים עריכה

ביאורים עריכה

  1. ^ במקור מאנגלית: "a girl for loving herself too much"
  2. ^ ראו #קאברים
  3. ^ ראו גם פרסי בחירת הנוער 2016
  4. ^ אשר היו נשואים גם במציאות מאז 2012[47]
  5. ^ כך גם היה בטיוטה של השיר, ראו #השיר
  6. ^ סכומי הצפיות בפסקה זו נכונים לאוקטובר 2022
  7. ^ כחלק מסבב ההופעות "Purpose World Tour"

הערות שוליים עריכה

  1. ^ Adelle Platon (9 בנובמבר 2015). "Justin Bieber Shares Ed Sheeran-penned Tune 'Love Yourself,' Announces L.A. Gig". בילבורד. נבדק ב-26 בינואר 2016. {{cite journal}}: (עזרה)
  2. ^ Ed Sheeran Wrote Song for Justin Bieber's New Album, but Not One Direction's - Music News - ABC News Radio, abcnewsradioonline.com (באנגלית)
  3. ^ EXCLUSIVE: Justin Bieber Tells Us ALL About His Ed Sheeran Song. We’ve Got ACTUAL Chills!, Capital (באנגלית)
  4. ^ Justin Bieber’s Song With Ed Sheeran Is One Of His 'Favorites’ Off 'Purpose', MTV, ‏6 בספטמבר 2015 (באנגלית)
  5. ^ WATCH: Justin Bieber Reveals He Wants To Perform ‘Love Yourself’ Live With Ed Sheeran, Capital (באנגלית)
  6. ^ 1 2 Ed Sheeran Reveals Original NSFW 'Love Yourself' Lyric He Wrote for Rihanna, Not Justin Bieber | Howard Stern, Howard Stern, ‏2 בפברואר 2017
  7. ^ Eliza Thompson, Listen to Justin Bieber's New Song, Cowritten by Ed Sheeran, Cosmopolitan, ‏2 באוקטובר 2015
  8. ^ Gary Trust, Billboard, Billboard, ‏1 בנובמבר 2015
  9. ^ Annie Zaleski, Justin Bieber’s comeback narrative has a few plot holes, The A.V. Club, ‏5 באוקטובר 2015
  10. ^ 1 2 Spanos, Brittany, Hear Justin Bieber's Ed Sheeran-Penned Song, 'Love Yourself', הרולינג סטון, 9 בנובמבר 2015
  11. ^ 1 2 3 Album Review: Justin Bieber - Purpose - Consequence, Consequence, ‏3 באוקטובר 2015
  12. ^ 1 2 Kitty Empire, Justin Bieber: Purpose review – a grown-up sorry. Sort of, The Guardian, ‏באוקטובר 2015
  13. ^ Adela Eka Putra Marza, Lirik Lagu Love Yourself dari Justin Bieber Beserta Terjemahan, Kisah Seseorang Ingin Melupakan Kekasihnya - Zona Banten, Zona Banten, ‏4 באוגוסט 2022
  14. ^ 1 2 Amy Davidson, Justin Bieber Purpose review: Track-by-track with his best album yet, דיגיטל ספיי, ‏4 באוקטובר 2015
  15. ^ Andrew Unterberger, Review: Justin Bieber, 'Purpose', SPIN, ‏NaN בundefined NaN
  16. ^ Leah Greenblatt, From Boys to Men: EW reviews Justin Bieber and One Direction's new albums, EW.com, ‏4 באוקטובר 2015
  17. ^ Sheldon Pearce, Review: Justin Bieber’s New Album Will Almost Make You Forgive Him for His Troubled Past, Complex, ‏1 באוקטובר 2015
  18. ^ Condé Nast, Justin Bieber: Purpose, פיצ'פורק (באנגלית)
  19. ^ Justin Bieber premieres two new songs "The Feeling" and "Love Yourself" -- listen - Consequence, Consequence, ‏1 באוקטובר 2015
  20. ^ Review: Justin Bieber, Purpose - Slant Magazine, Slant Magazine, ‏1 באוקטובר 2015
  21. ^ TMZ Staff, Chantel Jeffries: Bieber's Mom May Not Like Her ... But We Do (PHOTO GALLERY), TMZ, ‏ביוני 2016
  22. ^ Modelo que inspirou música de Justin Bieber esquenta as redes com cliques de lingerie e leva fãs à loucura, Monet (ב־Brazilian Portuguese)
  23. ^ Who Is Justin Bieber's 'Love Yourself' About?, NME, ‏2 בפברואר 2016
  24. ^ The 10 Best Songs of the 2010s, Time
  25. ^ Callie Ahlgrim, RANKED: Justin Bieber's 18 most popular songs, from 'Baby' to 'Yummy', Insider (באנגלית אמריקאית)
  26. ^ Angela Stephanou, Worst to First! Justin Bieber's 'Purpose' Songs Ranked, Tell Tales, ‏2015-11-14 (באנגלית אמריקאית)
  27. ^ From "Baby" to "Yummy": Ranking Justin Bieber's Top 10 Hit Singles, E! Online, ‏2020-03-01
  28. ^ Which Justin Bieber 'Purpose' Song Should You Listen To First? Ranking The Album's 19 Tracks — LISTEN, Bustle (באנגלית)
  29. ^ The Top 25 Justin Bieber Songs of All Time, Highsnobiety, ‏2018-03-01 (באנגלית)
  30. ^ The top 50 greatest songs of the 2010s, Smooth (באנגלית)
  31. ^ Billboard Staff, Billboard, Billboard, ‏1 בנובמבר 2016
  32. ^ Billboard Staff, Billboard, Billboard, ‏1 באוקטובר 2016
  33. ^ "Melon Music Awards 2016: A Night of Magic and Fire". seoulbeats. נבדק ב-4 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ Premios Juventud 2022 | Nominados y Ganadores, ‏2022-06-14 (בספרדית)
  35. ^ Så var Rockbjörnen 2016, Aftonbladet, ‏3 ביולי 2016
  36. ^ Colin Stutz, Billboard, Billboard, ‏3 באפריל 2016
  37. ^ "ASCAP Pop Awards 2017"
  38. ^ 2017 CRMA Nominees |2017 Canadian Music Week April 18-22, 2017, web.archive.org, ‏2017-05-17
  39. ^ Nominees And Winners | GRAMMY.com, web.archive.org, ‏2012-02-01
  40. ^ Mike Vulpo, 2017 iHeartRadio Music Awards: Complete List of Nominations, E! News, ‏3 בundefined 2017
  41. ^ Jay Kay and Top Songwriters Honored at 2017 BMI London Awards, BMI.com, ‏2017-10-09 (באנגלית)
  42. ^ EXPLORE Justin Bieber
  43. ^ JustinBieberVEVO (2015-11-14), Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement), נבדק ב-2017-10-18
  44. ^ Justin Bieber | Receipts, ATRL (באנגלית אמריקאית)
  45. ^ 1 2   Justin Bieber - Love Yourself (PURPOSE : The Movement), סרטון בערוץ "JustinBieberVEVO", באתר יוטיוב (אורך: 04:33)
  46. ^ The Ultimate Ranking of Justin Bieber's New Music Videos, web.archive.org, ‏2016-06-05 (באנגלית)
  47. ^ Kristina Rodulfo, Who Is the Incredible Dancing Couple In Justin Bieber's "Love Yourself" Music Video?, ELLE, ‏NaN בundefined NaN
  48. ^ Kristina Rodulfo, Who Is the Incredible Dancing Couple In Justin Bieber's "Love Yourself" Music Video?, ELLE, ‏NaN בundefined NaN
  49. ^ מארי מדריד, I am so overwhelmingly happy for dance right about now. #PurposeTheMovement, טוויטר, ‏14 בנובמבר 2014 (באנגלית)
  50. ^ Most Viewed Videos of All Time • (Over 450M views) - YouTube, יוטיוב (באנגלית)
  51. ^ WATCH NOW: A Full Recap of #BieberWeek So Far on Ellen, web.archive.org, ‏2015-12-15
  52. ^   Justin Bieber 'Love Yourself' Live At Ellen Concert, סרטון בערוץ "HollywoodLife", באתר יוטיוב (אורך: 05:36)
  53. ^   Justin Bieber - "Home To Mama" and "Love Yourself" Live on The Today Show, סרטון בערוץ "ShotsByMateo", באתר יוטיוב (אורך: 05:11)
  54. ^ PopCrush StaffPopCrush Staff, Justin Bieber Kicks Off 'Purpose World Tour': Watch the Opening, See the Set List + Photos, PopCrush (באנגלית)
  55. ^ Justin Bieber Setlist at Pechanga Arena, San Diego, setlist.fm (באנגלית)
  56. ^   Justin Bieber-Love Yourself Hungary, 12.08.2022 @Sziget Festival @Justin Bieber, סרטון בערוץ "Anna Gödri", באתר יוטיוב (אורך: 01:39)
  57. ^   Justin Bieber - Love yourself (Live in Rio de Janeiro, Brazil)(Rock in Rio), סרטון בערוץ "Bieber TV", באתר יוטיוב (אורך: 03:39)
  58. ^   Justin Bieber - Love Yourself [ Live at Lucca Summer Festival - (July 31, 2022)], סרטון בערוץ "Drew Bieber Videos", באתר יוטיוב (אורך: 03:19)
  59. ^   Justin Bieber - Love Yourself | Justice World Tour, סרטון בערוץ "ekismonkisjelly", באתר יוטיוב (אורך: 03:14)
  60. ^   Justin Bieber - Love yourself Ft Sam Tompkins (Live in Trondheim,Norway)(Justice world tour), סרטון בערוץ "Bieber TV", באתר יוטיוב (אורך: 03:40)
  61. ^ "Bayber! How James Bay ended up playing with Justin Bieber". BBC News (באנגלית בריטית). 2016-02-25. נבדק ב-2022-10-26.
  62. ^   Justin Bieber - Love Yourself & Sorry - Live at The BRIT Awards 2016 ft. James Bay, סרטון בערוץ "JustinBieberVEVO", באתר יוטיוב (אורך: 05:22)
  63. ^ Billboard Staff, Billboard, Billboard, ‏1 במרץ 2016
  64. ^   Justin Bieber Full Performance iHeartRadio Music Awards 2016, סרטון בערוץ "J s", באתר יוטיוב (אורך: 05:08)
  65. ^   Justin Bieber "Love Yourself" & "Company" Medley At iHeartRadio Music Awards 2016, סרטון בערוץ "Clevver News", באתר יוטיוב (אורך: 02:47)
  66. ^ Ashley Iasimone, Billboard, Billboard, ‏במאי 2017
  67. ^   Justin Bieber - Love Yourself & Cold Water (One Love Manchester), סרטון בערוץ "Anonymous Belieber", באתר יוטיוב (אורך: 08:37)
  68. ^   Justin Bieber - Love Yourself I One Love Manchester (Emotional), סרטון בערוץ "mateitoma", באתר יוטיוב (אורך: 05:48)
  69. ^   Justin Bieber - Love Yourself live (Amazon Our World), סרטון בערוץ "codleex music", באתר יוטיוב (אורך: 02:44)
  70. ^ 1 2 Halsey Remakes Justin Bieber's "Love Yourself" to "F*ck Yourself" (Explicit Lyrics Ahead) - Justrandomthings, Justrandomthings, ‏בינואר 2017
  71. ^   Justin Bieber - Love Yourself, סרטון בערוץ "Conor Maynard", באתר יוטיוב (אורך: 03:44)
  72. ^ 1 2 Gold & Platinum - RIAA, RIAA, ‏3 ביולי 2015
  73. ^   Justin Bieber - Love Yourself - (Cover by Kyson Facer), סרטון בערוץ "Kyson Facer", באתר יוטיוב (אורך: 03:32)
  74. ^   Futuristic & Devvon Terrell - Love Yourself (Remix), סרטון בערוץ "DevvonTerrell", באתר יוטיוב (אורך: 03:19)
  75. ^ Kendall Wood, This Cover Of Bieber's 'Love Yourself' Tells The Other Side Of The Story, Elite Daily, ‏4 בפברואר 2016
  76. ^   Love Yourself vs FUCK Yourself Yo Preston x Kelly Kiara Justin Bieber Response, סרטון בערוץ "Nhung Nguyen", באתר יוטיוב (אורך: 03:46)
  77. ^ YO PRESTON FEAT. KELLY KIARA - LOVE YOURSELF VS FUCK YOURSELF (SONG), מצעדי ה-ARIA, ‏2016 (באנגלית)
  78. ^   Love Yourself (cover) Megan Nicole and Wesley Stromberg, סרטון בערוץ "Megan Nicole", באתר יוטיוב (אורך: 02:54)
  79. ^   Halsey covers Justin Bieber 'Love Yourself' for Like A Version, סרטון בערוץ "triple j", באתר יוטיוב (אורך: 05:37)
  80. ^ Sean Fitz-Gerald, Halsey Tweaked Justin Bieber’s ‘Love Yourself,’ and Then Covered the Hell Out of It, Vulture, ‏5 בינואר 2016
  81. ^ 1 2 2020 Accreds.pdf, Dropbox (באנגלית)
  82. ^   Justin Bieber - Love Yourself [Rock Cover by Twenty One Two], סרטון בערוץ "Twenty One Two", באתר יוטיוב (אורך: 04:22)
  83. ^   Justin Bieber - Love Yourself (Cover by Jasmine Thompson), סרטון בערוץ "Jasmine Thompson", באתר יוטיוב (אורך: 03:39)
  84. ^   "Love Yourself" - Justin Bieber (Gregory Q Cover), סרטון בערוץ "Gregory Q", באתר יוטיוב (אורך: 04:01)
  85. ^   אגם בוחבוט - Love Yourself (קאבר), סרטון בערוץ "אגם בוחבוט - הערוץ הרשמי", באתר יוטיוב (אורך: 03:55)
  86. ^   Justin Bieber - Love Yourself (Cover by Jasmine Thompson), סרטון בערוץ "Jasmine Thompson", באתר יוטיוב (אורך: 03:39)
  87. ^   Ed Sheeran covers Justin Bieber's 'Love Yourself' (Live) | KISS Presents, סרטון בערוץ "KISS FM UK", באתר יוטיוב (אורך: 04:01)
  88. ^ עמית אולמן, לפעמים אני משתעשע בלתרגם שירים לועזיים לשפת הקודש, באתר פייסבוק, ‏5 במאי 2017
  89. ^   ג'סטין ביבר בתרגום חופשי - love yourself (justin bieber) hebrew cover, סרטון בערוץ "עמית אולמן - פדרו גראס - Amit Ulman - pedro grass", באתר יוטיוב (אורך: 04:25)
  90. ^ MusicdotHash, Adele, Shawn Mendes, Ed Sheeran, Justin Beiber, Bruno Mars and what else to expect with Punk Goes Pop Vol 7!, Music.Hash, ‏2017-07-14 (באנגלית)
  91. ^   Punk Goes Pop Vol. 7 - Grayscale "Love Yourself" (Originally performed by Justin Bieber), סרטון בערוץ "Fearless Records", באתר יוטיוב (אורך: 03:31)
  92. ^ "Monitor Latino > Top 20 Oficial Del 25 al 31 de Julio, 2016 (Argentina)". אורכב מ-המקור ב-1 באוגוסט 2016. נבדק ב-12 בספטמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה). MonitorLatino.com Retrieved 2016-07-24
  93. ^ "Hot 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil. 30 בנובמבר 2015. אורכב מ-המקור ב-3 במרץ 2016. נבדק ב-30 בנובמבר 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  94. ^ "Top 100 Ecuador" (בספרדית). National-Report. אורכב מ-המקור ב-25 במאי 2018. נבדק ב-25 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  95. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association. נבדק ב-6 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  96. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (בגרמנית). offiziellecharts.de. נבדק ב-6 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  97. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2015". Dutch Top 40. נבדק ב-12 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  98. ^ "Årslista Singlar – År 2015" (בשוודית). Sverigetopplistan. נבדק ב-12 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  99. ^ Copsey, Rob (4 בינואר 2016). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2015 revealed". Official Charts Company. נבדק ב-4 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  100. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". Dutch Top 40. נבדק ב-12 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  101. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2016". Billboard. Billboard. נבדק ב-8 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  102. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2016". Billboard. Billboard. נבדק ב-8 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  103. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard. Billboard. נבדק ב-8 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  104. ^ "The Official Top 40 Biggest Songs of 2016". Official Charts Company. 30 בדצמבר 2016. נבדק ב-31 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  105. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. אורכב מ-המקור ב-6 בינואר 2017. נבדק ב-2 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  106. ^ "Årslista Singlar – År 2016" (בשוודית). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. נבדק ב-2 בפברואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  107. ^ "TOP 100 Canciones Anual 2016". promusicae.es. 2 בפברואר 2017. נבדק ב-2 בפברואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  108. ^ "SloTop50: Slovenian official year end singles chart". slotop50.si. נבדק ב-31 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  109. ^ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (בפולנית). Polish Society of the Phonographic Industry. נבדק ב-23 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  110. ^ "Top Selling Singles of 2016". Recorded Music NZ. נבדק ב-25 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  111. ^ "Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) (באיטלקית). Federazione Industria Musicale Italiana. נבדק ב-23 בפברואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  112. ^ "Israeli airplay yearly chart 2016". Media Forest. אורכב מ-המקור ב-27 בספטמבר 2017. נבדק ב-6 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  113. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2016". Mahasz. נבדק ב-12 באוקטובר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  114. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (בגרמנית). viva.tv. נבדק ב-1 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  115. ^ "Top singles 2016". Pure Charts (בצרפתית). chartinfrance.net. נבדק ב-9 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  116. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU. נבדק ב-31 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  117. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2016". Billboard. נבדק ב-9 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  118. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016". Billboard Brasil (בפורטוגזית). 4 בינואר 2017. נבדק ב-7 בספטמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  119. ^ "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. נבדק ב-29 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  120. ^ "Jaaroverzichten 2016". Hung Medien. נבדק ב-29 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  121. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2016". oe3.orf.at. אורכב מ-המקור ב-28 בדצמבר 2016. נבדק ב-28 בדצמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  122. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association. נבדק ב-6 בינואר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  123. ^ "Top 100 Anual 2016". Monitor Latino. אורכב מ-המקור ב-22 באוגוסט 2017. נבדק ב-21 באוגוסט 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  124. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2016". Billboard. נבדק ב-29 בספטמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  125. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2017". Billboard. נבדק ב-27 במרץ 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  126. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (בפורטוגזית). Associação Fonográfica Portuguesa. נבדק ב-5 ביולי 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  127. ^ "2019년 Digital Chart". Gaon Chart (בקוריאנית). נבדק ב-31 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  128. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. בינואר 2020. נבדק ב-16 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  129. ^ Copsey, Rob (11 בדצמבר 2019). "The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade". Official Charts Company. נבדק ב-12 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  130. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard. נבדק ב-15 בנובמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  131. ^ "GREATEST OF ALL TIME POP SONGS: Page 1". Billboard. 1 באוגוסט 2018. נבדק ב-1 באוגוסט 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  132. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. נבדק ב-10 בדצמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  133. ^ Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (ב־)
  134. ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, www.ultratop.be
  135. ^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)
  136. ^ Award, BPI (באנגלית)
  137. ^ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
  138. ^ Justin Bieber "Love Yourself" | IFPI, ifpi.dk
  139. ^ AMPROFON, amprofon.com.mx
  140. ^ Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina, ‏2020-04-17 (ב־)
  141. ^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)
  142. ^ Música, El portal de, Love yourself - Justin Bieber | EPDM (באנגלית), נבדק ב-2023-02-12
  143. ^ ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum, bestsellery.zpav.pl
  144. ^ TOP AFP/AUDIOGEST Semanas 01 a 53 de 2020
  145. ^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית)
  146. ^ Veckolista Singlar, vecka 1, 2017, Sverigetopplistan (בשוודית)


הקודם:
1995: Boyz II Men –‏ "I'll Make Love to You"
פרס המוזיקה האמריקאית לשיר הפופ/רוק האהוב ביותר
2016: ג'סטין ביבר – "Love Yourself"
הבא:
2017: לואיס פונסי ודדי יאנקי (בהשתתפות ג'סטין ביבר) – "Despacito"