שיחת משתמש:דוד55/ארכיון2

תבנית:מחוז רוסיה

היי דוד

תוכל להשתמש בתבנית:מחוז רוסיה לערכים על המחוזות, הרפובליקות וכו' של רוסיה. Geagea 05:03, 22 בנובמבר 2007 (IST)

תודה. יש לי מספר שאילות - במה עדיף שימוש בתבנית על הדרך הקיימת? כמו כן, אין צורך במונח "מטבע" (אצל כולם אותו דבר). מה הכוונה למונח "מישטר". הייתי מוריד את 2 המונחים לעיל. דוד א. 21:37, 22 בנובמבר 2007 (IST)

היי דוד, תיקנתי את התבנית וביצעתי התאמות ספציפיות למחוזות רוסיה. תיקנתי את כל המחוזות שהשתמשו בתבנית ואף התחלתי להזין אותה במחוזות אחרים. אשמח לקבל את עזרתך בויקיפדיה:איך להקים אסם/תבניות מידע בערכים/ארכיון 4. ‏ Ramiy ( שיחה - תרומות ) 00:36, 23 בנובמבר 2007 (IST)

תודה רמי. Geagea 01:18, 23 בנובמבר 2007 (IST)

התחלתי עם מחוז חברובסק - נראה סביר. לא בטוח שלרוב המחוזות יש המנון. בהמשך אטפל גם בהזנת התבנית למחוזות אחרים (קיימים וחדשים). דוד א. 08:47, 23 בנובמבר 2007 (IST)

יהודים בספורט

• אתלטיקה קלה

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
הרולד אברמס Harold Abrahams	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1924
ג'רלד אשוורט Gerald Ashworth	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1964
אליס כץ Elias Katz	פינלנד	אלוף אולימפי בשנת 1924
מלניק פאינה Faina Melnik	ברית המועצות	אלוף אולימפי בשנת 1972
ליליאן קופלנד Lillian Copeland	ארצות הברית	אלופה אולימפית בשנת 1932.
אבל קיביאט Abel Kiviat	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1912
אירינה פרס Irina Press	ברית המועצות	פעמיים אלופה אולימפית בשנת 1960 ו-1964
תמרה פרס Tamara Press	ברית המועצות	3 פעמים אלופה אולימפית בשנת 1960 ו-1964
פני רוזנפלד Bobbie Rosenfeld	קנדה	אלופה אולימפית בשנת 1928.
מאייר פרינסטיין Myer Prinstein	ארצות הברית	3 פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1900, 1904.
אירנה שווינסקה Irena Szewińska	פולין	3 פעמים אלופה אולימפית בשנת 1964, 1968 ו-1976 (שתי מדליות זהב אישיות).

• איגרוף

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
ברני אהרון Barney Aaron	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
איב אטל Abe Attell	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
מקס בר Max Baer	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
בני בס Benny Bass	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של איגרוף.
ג'אק ברג Jack Kid Berg	בריטניה	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
סמואל ברגר Samuel Berger	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1904.
ג'ו צ'וינסקי Joe Choynski	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1904.
ג'קי פילדס Jackie Fields	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף, אלוף אולימפי בשנת 1924.
גיאוגי גדו György Gedó	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1972.
רובי גולדשטיין Ruby Goldstein	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
הרי חריס Harry Harris	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
לוי קפלן Louis Kaplan	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
בני לאונרד Benny Leonard	הונגריה	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
ברני וולימס Battling Levinsky	ארצות הברית	נכלל בההיכל התהילה של האיגרוף.
גרשון מנדלוף Ted "Kid" Lewis	בריטניה	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
דניאל מנדוזה Daniel Mendoza	בריטניה	אבי "האיגרוף המדעי" ומי ששכלל את הענף והכניס לשימוש את כפפות האיגרוף, נכלל בהיכל התהילה של איגרוף.
סמואל מוסברג Samuel Mosberg	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1920.
מקסי רוזנבלום Maxie Rosenbloom	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
ברני רוס Barney Ross	בריטניה	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.
לב טנדלר Lew Tendler	בריטניה	נכלל בהיכל התהילה של האיגרוף.

• היאבקות

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
קרול קרפטי Károly Kárpáti	הונגריה	אלופה אולימפית בשנת 1936.

• הוקי שדה

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
קרינה בנינגה Carina Benninga	הולנד	אלופה אולימפית בשנת 1984.

• הוקי קרח

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
וולדימיר מישקין Vladimir Myshkin	ברית המועצות	אלופה אולימפית בשנת 1984.
אלפרד קוצ'בסקי Alfred Kuchevsky	ברית המועצות	אלופה אולימפית בשנת 1956.
וויקטור זינגר Viktor Zinger	ברית המועצות	אלופה אולימפית בשנת 1968.

• החלקה אומנותית

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
שרה יוג' Sarah Hughes	ארצות הברית	אלופה אולימפית בשנת 2002
אלן קלמא Alain Calmat	צרפת	אלוף העולם, מדליית כסף באולימפיאדה.
גנדי קרפונוסוב Gennadi Karponossov	ברית המועצות	פעמיים אלוף העולם.
לילי קרוננברג Lily Kronberger	הונגריה	4 פעמים אלופת העולם.
אמילי רוטר Emilie Rotter	הונגריה	4 פעמים אלופת העולם.
אירינה סלוצקי Irina Slutskaya	רוסיה	פעמיים אלופת העולם.
מקסים סטביסקי Maxim Staviski	בולגריה	אלוף העולם.
לסלו שולס László Szollás	הונגריה	4 פעמים אלוף העולם.

• החלקה מהירה

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
אירווינג יאפה Irving Jaffee	ארצות הברית	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1932

• הרמת משקולות

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
אייזיק ברגר Isaac Berger	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1956. אלוף מכביה 1959.

• התעמלות

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
אלפרד פלאטו Alfred Flatow	גרמניה	3 פעמים אלוף אולימפי בשנת 1896 (3 מדליות זהב)
גוסטב פלאטו Gustav Felix Flatow	גרמניה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1896 (2 מדליות זהב).
מיצ' גיילורד Mitch Gaylord	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1984.
קרי סטרוג Kerri Strug	ארצות הברית	אלופה אולימפית בשנת 1996.
אגנס קלטי Ágnes Keleti	הונגריה	5 פעמים אלופה אולימפית בשנת 1952 ובשנת 1956 (4 מדליות זהב אישיות).
ילנה שושונובה Yelena Shushunova	ברית המועצות	פעמיים אלופה אולימפית בשנת 1988 (2 מדליות זהב).

• התעמלות אומנותית

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
טטיאנה ליסנקו Tatiana Lysenko	ברית המעצות	פעמיים אלופה אולימפית בשנת 1992 (2 מדליות זהב)

• טניס שולחן

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
ויקטור ברנה Viktor Barna	הונגריה	22 פעמיים אלוף העולם.
לסלו בלאק Lazlo Bellak	הונגריה	7 פעמים אלוף העולם.
ריצ'רד ברגמן Richard Bergmann	אוסטריה, אנגליה	8 פעמים אלוף העולם.
אנג'ליקה רוזיאנו Angelica Rozeanu	רומניה	17 פעמיים אלופת עולם. אלופת מכביה בשנת 1961.
אנה סיפוס Anna Sipos	הונגריה	11 פעמים אלופת עולם.

• כדור בסיס

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
לו בודאו Lou Boudreau	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של כדור בסיס.
האנק גרינברג Hank Greenberg	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של כדור בסיס.
סנדי קופקס Sandy Koufax	ארצות הברית	נכלל בהיכל התהילה של כדור בסיס.

• כדור מים

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
אישטון וורטה István Barta	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1932.
ג'ורג' ברודי György Bródy	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1932 ו-1936.
אישטון וורטה Miklós Sárkány	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1932 ו-1936.

• כדור עף חופים

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
אדריאנה בכר Adriana Behar	ברזיל	פעמיים אלופת העולם, פעמיים זכתה במדליית כסף באולימפיאדה.

• כדורסל

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
סם בלטר Sam Balter	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1936
לארי בראון Larry Brown	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1964, 3 פעמים נבחר ל-All-Star, נכלל בהיכל התהילה של כדורסל.
ארני גרונפלד Ernie Grunfeld	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 1976.
רד אאורבך Red Auerbach	ארצות הברית	זכה בתשע אליפויות NBA כמאמן, נכלל כמאמן בהיכל התהילה של הכדורסל.
רד הולצמן Red Holzman	ארצות הברית	פעמיים נבחר ל-All-Star וזכה בשתי אליפויות NBA כמאמן, נכלל כמאמן בהיכל התהילה של כדורסל.
רודי לארוסו Rudy LaRusso	ארצות הברית	5 פעמים נבחר ל-All-Star.
ננסי ליברמן Nancy Lieberman	ארצות הברית	נכללה בהיכל התהילה של כדורסל.
דולף שייאס Dolph Schayes	ארצות הברית	12 פעמים נבחר ל-All-Star וזכה באליפות NBA אחת, נכלל באולם התהילה של כדורסל.
ברני סדרן Barney Sedran	ארצות הברית	נכלל באולם התהילה של כדורסל.
אלכסנדר גומלסקי Alexander Gomelsky	ברית המועצות	אלוף אולימפי כמאמן ב-1988 ועוד זכה כמאמן בשתי אליפויות עולם, בשתי אליפויות אירופה לנבחרות, ב-4 גביעי אירופה לאלופות, ונבחר להיכל התהילה של פיב"א.

• סייף

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
הנרי אנספך Henri Anspach	בלגיה	אלוף אולימפי בשנת 1912
פול אנספך Paul Anspach	בלגיה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1912
סרגיי שריקוב Sergei Charikov	רוסיה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1992 ו-2000 אלוף מכביה 2001, מדליית כסף מכביה 2005
אילונה עלק Ilona Elek	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1936 ו-1948
שנדור ארדוס Sándor Erdös	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1972
דז'ו פולדס Dezső Földes	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1908 ו-1912
יאנו פוקס Jenö Fuchs	הונגריה	4 פעמים אלוף אולימפי בשנת 1908 (2 מדליות זהב) ו-1912 (2 מדליות זהב)
תומש גבור Tamás Gábor	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1964
שנדור גומבוס Sandor Gombos	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1928
יאנוש גאראי János Garay	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת
אוסקר גרדה Oszkár Gerde	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1908 ו-1912.
וודים גוטצייט Vadim Gutzeit	אוקרינה	אלוף אולימפי בשנת 1992 אלוף מכביה 2005 (פעמיים), מדליית כסף במכביה 2001
יוהן חרמנברג Johan Harmenberg	שבדיה	אלוף אולימפי בשנת 1980
אנדרה קבוס Endre Kabos	הונגריה	3 פעמים אלוף אולימפי בשנת 1932 ובשנת 1936 (2 מדליות זהב אישיות.
גרגוי קריס Grigori Kriss	ברית המועצות	אלוף אולימפי בשנת 1964.
אלכסנדר ליפמן Alexandre Lippmann	צרפת	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1908 ובשנת 1924.
חלן מייאר Helene Mayer	גרמניה	אלופה אולימפית בשנת 1928.
מריה מזינה Maria Mazina	גרמניה	אלופה אולימפית בשנת 2000, אלופת המכביה 2001.
מרק מידלר Mark Midler	גרמניה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1960 ו-1964.
קלוד נטר Claude Netter	צרפת	אלוף אולימפי בשנת 1952.
ג'אק אוך Jacques Ochs	בלגיה	אלוף אולימפי בשנת 1912.
אטילה פטצ'כאואר Attila Petschauer	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1928 ובשנת 1932.
חלן פרייס Ellen Preis	אוסטריה	אלופה אולימפית בשנת 1932.
גסטון סלמון Gaston Salmon	בלגיה	אלוף אולימפי בשנת 1912.
מרק רקיטה Mark Rakita	ברית המועצות	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1964 ו-1968.
יעקב רילסקי Yakov Rylsky	ברית המועצות	אלוף אולימפי בשנת 1964.
זולטן שנקר Zoltán Ozoray Schenker	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1912.
ז'אן שטרן Jean Stern	צרפת	אלוף אולימפי בשנת 1908.
ילדיקו רייטו Ildiko Uslaky-Rejto	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1964 (2 מדליות זהב).
אדוארד וינוקורוב Eduard Vinokurov	ברית המועצות	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1968 ובשנת 1976.
ליוש וורקנר Lajos Werkner	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1908 ובשנת 1912.

• שחייה

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
טיפני כהן Tiffany Cohen	ארצות הברית	פעמיים אלופה אולימפית בשנת 1984 (2 מדליות זהב)
אנת'וני ארווין Anthony Ervin	ארצות הברית	אלוף האולימפי בשנת 2000.
סקוט גולדבלט Scott Goldblatt	ארצות הברית	אלוף אולימפי בשנת 2004.
אלפרד חיוס Alfréd Hajós	הונגריה	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 1896 (2 מדליות זהב).
הנריק חיוס Henric Hajós	הונגריה	אלוף אולימפי בשנת 1906.
לני קרייזלבורג Lenny Krayzelburg	ארצות הברית	4 פעמיים אלוף אולימפי בשנת 2000 (3 מדליות זהב) ובשנת 2004, אלוף מכביה 2001 (2 מדליות זהב).
ג'ייסון לזאק Jason Lezak	ארצות הברית	פעמיים אלוף אולימפי בשנת 2000 ו-2004. 8 פעמים אלוף העולם.
פול ניומן (שחיין) Paul Neumann	אוסטריה	אלוף אולימפי בשנת 1896.
קינה רוטהמר Keena Rothhammer	ארצות הברית	אלופה אולימפית בשנת 1973, אלופת העולם.
אווה שקלי Éva Székely	הונגריה	אלופה אולימפית בשנת 1952.
מארק ספיץ Mark Spitz	ארצות הברית	9 פעמים אלוף אולימפי בשנת 1968 (2 מדליות זהב) ובשנת 1972 (7 מדליות זהב). 10 פעמים אלוף מכביה בשנת 1965 ו-1969. נחשב לגדול שחיינים בכל הזמנים.

• שחמט

שם ספורטאי	מדינת שהוא מייצג	הישגים
מיכאל בוטביניק Mikhail Botvinnik	ברית המועצות	אלוף העולם.
דוד ברונשטיין David Bronstein	ברית המועצות	התמודד על התואר אלוף העולם מול מיכאל בוטביניק.
בובי פישר Bobby Fischer	ארצות הברית	אלוף העולם 1972-1975.
גארי קספרוב Garry Kasparov	ברית המועצות, רוסיה	אלוף העולם.
אלכסנדר חליפמן Alexander Khalifman	רוסיה	אלוף העולם בגרסת פיד"ה.
עמנואל לאסקר Emanuel Lasker	גרמניה	אלוף העולם
ויקטור קורצ'נוי Viktor Korchnoi	ברית המועצות, שוויץ	התמודד לתואר אלוף העולם מול אנטולי קרפוב.
יהודית פולגאר Judit Polgár	הונגריה	שחקנית השחמט הטובה ביותר בכל הזמנים.
וילהלם שטייניץ Wilhelm Steinitz	אוסטריה	אלוף העולם.
מיכאל טל Mikhail Tal	ברית המועצות	אלוף העולם.
בוריס ספאסקי Boris Spassky	ברית המועצות	אלוף העולם

סרגייב פוסאד

היי דוד, אם אתה לא מתכוון לכתוב את הערך על העיר כולה (וברור שאתה ממש לא חייב כרגע), אז אני מציע להעביר אותו לשם שיתאר את מה שהוא עוסק בו: לאוורת השילוש-סרגייב. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:42, 27 בנובמבר 2007 (IST)

אתה צודק. זה מה שצריך לעשות. דוד א. 06:36, 28 בנובמבר 2007 (IST)

אחלה. אז תעביר למקום הנכון. תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:33, 28 בנובמבר 2007 (IST)

ועוד דבר, ואנא קבל זאת כביקורת בונה. עברתי על הערך בענין מנזר סולבקי, והוא חסר מאוד. היה מקום להתייחס לאיים כיחידה ג"ג, לכתוב הרבה יותר על ההיסטוריה (ויש מה), וכן לכתוב על עברו כגולאג. אני אטפל בכל אלה, אבל אני מתחנן בפניך שהערכים הבאים יסכמו את האתרים בצורה מקיפה. ברור לי שהכל כאן וולונטארי וכל השאר ואף אחד לא חייב לאיש כלום, אבל מטרת הפרוייקט היא להרים ערכים מפורטים על אתרי המורשת העולמית ולא ליצור הגדרות מילוניות/קצרמרים. אנא קבל את בקשתי בהבנה ולא חס וחלילה כהוראה/או פקודה וכיוצ"ב. הרבה תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:05, 28 בנובמבר 2007 (IST)

אורי, אין כאן בעיה גדולה ואין סיבה להתחנן. דעתי האישית שעדיף 3 ערכים קצרים על 1 ארוך ומקיף. אבל כחלק של מיזם אתר מורשת עולמית אני צריך להסתנכרן עם דעה שלך כיזם/מוביל/מנהל המיזם. אני בהחלט אשתדל שהערכים הבאים יהיו רחבים. לאחר מייל שלך אני גם מבין למה העברת ערך של "מנזר סולובצקי" לאיי סולובצקי. עם שמת לב, בערך ירוסלבל שהתחלתי אתמול אני כולל גם את עיר עצמו וגם את הפירוט על המרכז ההיסטורי שלו - זה תואם את הבקשה שלך. כתמיד בחיים, יהיו עוד בעיות בהמשך, אבל אני בטוח שנסתדר. דוד א. 19:23, 29 בנובמבר 2007 (IST)

הרבה תודה, דייב. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:50, 29 בנובמבר 2007 (IST)

בעבודה

שלום דוד.

יצא לי להתקל בהרבה ערכים שהתחלת לכתוב ולא סיימת ורובם נמצאים עם תבנית בעבודה כבר חודשיים שלושה לפחות. אי אפשר להשאיר כל כך הרבה ערכים לא שלמים. או שתסיים לעבוד עליהם, או שתסיר את התבניות ותאפשר לאחרים לעבוד עליהם. תודה סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 11:52, 1 בדצמבר 2007 (IST)

את צודקת. זה באמת לא תקין. האם את יכולה לתת לי דוגמאות לערכים שחודשיים-שלושה נמצאים עם תבנין בעבודה. דוד א. 17:50, 3 בדצמבר 2007 (IST)

מחיקת קצרמרים

היי דוד, אנחנו מעריכים כל תרומה למיזם, אבל שני הערכים מנזר פראפונטוב וכנסיית העליה לשמיים בקולומנסקוייה נכתבו כקצרמרים לשכתוב ולכן נמחקו. כמובן שאתה מוזמן לכתוב אורתם באופן מקיף. הרבה תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 01:52, 8 בדצמבר 2007 (IST)

אורי, הערכים אכן היו קצרים. אני מבקש להחזיר אותם ואשתדל להרחיב. זה בטח יהיה יותר פשוט מלכתוב מחדש. דוד א. 06:57, 8 בדצמבר 2007 (IST)

לא יודע אם זה אפשרי. דבר עם משתמש:סקרלט. היא מחקה בפועל. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 08:48, 8 בדצמבר 2007 (IST)

אשחזר את הערכים ואעביר אותם לארגז חול. בסדר? סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 12:06, 8 בדצמבר 2007 (IST)

שחזרתי להעברתי ל-משתמש:דוד55/מנזר פראפונטוב - משתמש:דוד55/מנזר פראפונטוב. סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 12:13, 8 בדצמבר 2007 (IST)

תודה דוד א. 17:02, 8 בדצמבר 2007 (IST)

אבקש שתשפר (מאוד) את פרם (עיר). לא כותבים ככה. ‏odedee • שיחה 05:58, 13 בדצמבר 2007 (IST)

Ферапонтов монастырь

יפה מאוד. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 15:01, 12 בדצמבר 2007 (IST)

ארגזי חול

שלום דוד, העברתי את הערכים למשתמש:דוד55/ירוסלבל - משתמש:דוד55/קיז'י פוגוסט - משתמש:דוד55/פרם (עיר) כי הם זקוקים לשכתוב. כמו כן ערכים חדשים שתפתח כתוב בארגז חול ולפני שתעביר למרחב הראשי בקש מכמה משתמשים לעבור עליהם. תודה! סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 12:23, 15 בדצמבר 2007 (IST)

ויקיפדיה:Hebrew Wikipedia

היי דוד. אני רוצה את עזרתך בתרגום הפסקה הרוסית בדף לפי המקור האנגלי. תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:20, 16 בדצמבר 2007 (IST)

!Шaлoм и Добро пожаловать в Википедию на Иврите Реш- 20 буква ивритского алфавита,первая буква в слове Русит - Русский Иврит – семитский язык Афразийской макросемьи на котором говорят более 6 миллионов человек в Израиле и неизвестное количество людей в Еврейских и Израильских сообществах во всем мире. В Израиле это фактически язык государства и людей будучи одним из двух официальных языков (наряду с Арабским)и разговорным языком большинства населения. На современном иврите пишут справа налево используя Ивритский алфавит. Современный шрифт основывается на "квадратной" форме букв. Похожая система используется в рукописи, но существует тенденция к закруглению букв, когда используется курсив и иногда буквы могут существенно отличаться от печатных. Ивритская Википедия это ивритское издание Википедии. Её издание началось 23 июля 2003 года и по состоянию на 17 декабря 2007 года в ней имеется 67000 статей. Если у вас есть какие либо предложения или вопросы по международным делам или по поводу ивритской Википедии, вы можете получить консультацию здесь

תודה דייב, אתה יכול לכתוב לי את המילה "שלום" ברוסית?

+ לתרגם את "ריש, האות ה-20 בשפה העברית והאות הראשונה במילה "רוסית" - Russky

תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:25, 16 בדצמבר 2007 (IST)

בטח, אבל מחר. דוד א. 22:30, 16 בדצמבר 2007 (IST)

סבבה. תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:32, 16 בדצמבר 2007 (IST)

משתמש:Ori~/שגרירות

היי דוד, מצטער על הבלבול מוח. תוכל בבקשה להכניס את שלוש השורות החסרות בעמוד זה ברוסית? חוץ מזה אנחנו שמים מונה אוטומטי ואני אודה לך אם תוכל לעשות זאת בויקיפדיה:Hebrew Wikipedia לפי הדגם המופיע באנגלית. הרבה תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 00:23, 20 בדצמבר 2007 (IST)

האם זה בסדר? דוד א. 11:33, 20 בדצמבר 2007 (IST)

אטליצ'נה. תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 17:35, 20 בדצמבר 2007 (IST)

דוד, סיימתי את העבודה על קולומונסקוייה וברוקולי מטפל בסרגייב פוסד. ביקשתי מסקרלט לעבור על משתמש:דוד55/ירוסלבל, אבל עיינתי בערך ואני רואה שחסר בו הרבה מאוד מידע על העיר - היסטוריה, כלכלה ותחבורה, ערים תאומות ועוד. תוכל להשלים? ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:34, 20 בדצמבר 2007 (IST)

אני אטפל בהרחבה. דוד א. 20:13, 20 בדצמבר 2007 (IST)

דייב, שמתי מונה אוטומטי בויקיפדיה:Hebrew Wikipedia. תראה אם הנוסח תקין. כמו כן, העברתי את טבעת הזהב של רוסיה למרחב הערכים ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:21, 20 בדצמבר 2007 (IST)

איפה המונה? לא מצאתי שום דבר. דוד א. 07:07, 21 בדצמבר 2007 (IST)

המונה הוא מונה אוטומטי של מספר הערכים. הורדתי את התאריך שהיה (17 בדצמבר 2007). רק תראה שהנוסח הרוסי הנוכחי תקין. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:53, 21 בדצמבר 2007 (IST)

הכל בסדר. דוד א. 21:58, 21 בדצמבר 2007 (IST)

דוד, עברתי וסידתי קצת את ירוסלבל בלי להתסכל על התוכן יותר מידי. תודיע לסקרלט שהבטיחה לעבור על הערך כשאתה מסיים. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 01:58, 22 בדצמבר 2007 (IST)

עריכה

שלום. ראיתי שיש לך בעיות בכתיבה בעברית. אני מציע שתסמן את הערכים שלך עם תבנית עריכה כדי שהם יעברו עריכה על ידי משתמשים נוספים. ראיתי שאתה מבלבל בין זכר לנקבה והשתמשת בכמה מילים שלא מתאימות לתיאור התופעות שרצית לתאר. Ron feldman 08:17, 22 בדצמבר 2007 (IST)

מחוז איבנובו

דוד שלום.

כאשר אתה מציין מספר תושבים ראוי לציין לאיזו שנה הנתון נכון (או כל נתון כמותי אחר). סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 10:54, 22 בדצמבר 2007 (IST)

מה זה "סובייקט" במשפט "מחוז איבנובו (רוסית: Ивановская область, בתעתיק: איבנובסקייה אובלסט) הוא סובייקט בפדרציה הרוסית." סקרלט • שיחה • הפתיעו אותי 10:58, 22 בדצמבר 2007 (IST)

לגבי שנה לגודל אוכלוסייה - את צודקת. אשלים את המידע.

"סובייקט" = ישות משפטית (entity). כאשר התחלתי ערכים של מחוזות, זה כבר היה בערך שלקחתי כדוגמה (לא זוכר איזה ערך זה היה). היום ראיתי שזה ערך כחול. דוד א. 11:36, 22 בדצמבר 2007 (IST)

דייב,

יש מצב שאתה מסיים את ירוסלבל ואת נוודוויצ'י היום מחר ואנו גומרים עם זה? ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 10:48, 25 בדצמבר 2007 (IST)

לדעתי ירוסלבל במצב סביר ולכאורה ניתן להעביר אותו למרחב הראשי. לגבי נוודוויצי' לא עשיתי דבר. בטח שלא אסיים היום/מחר. במידה ואתה מעוניין שאני יעשה משהו עם נוודוויצי' אני צריך זמן עד סוף שבוע. דוד א. 13:05, 25 בדצמבר 2007 (IST)

אין בעיה. קח כמה שאתה צריך. רק רציתי לדעת. אני אעביר את ירוסלבל ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:58, 25 בדצמבר 2007 (IST)

דייב, תסתכל אם יש לך הערות על ירוסלבל + משתמש:Stypex הקדים וכתב ערך על קיז'י פוגוסט. אני אשמח אם תתאמו בינכם את שילוב הערכים. תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 20:23, 25 בדצמבר 2007 (IST)

אין לי הערות לירוסלבל. אני בקשר עם משתמש:Stypex דוד א. 10:03, 26 בדצמבר 2007 (IST)

קיז'י פוגוסט

שלום, אני הצטרפתי לפני יומיים למיזם אתרי מורשת העולמית וכשראיתי ערך לא כתוב על קיז'י פוגוסט - בחרתי להתחיל לכתוב עליו. אתמול Ori העיר לי על כך שגם אתה התחלת לכתוב אותו ערך עוד לפניי. גם הערך שלי וגם הערך שלך הם כרגע לא במצב הכי טוב, אז רציתי להציע מן שיתוף פעולה בנושא.
בינתיים שמתי לב שלא ערכת את הדף כבר שבוע ולכן רציתי לשאול אם זה בסדר מבחינתך אם אני אקח חלקים מערך שלך ואשלב אותם בערך שהתחלתי עד שאתה חוזר לעניינים? לעומתך, אני עדיין לא יודע איך משתמשים בארגז חול ולכן כרגע הערך נמצא במרחב שמות ראשי עם תוספת {{בעבודה}}. אני לא מרגיש הכי בנוח עם זה ולכן הייתי שמח לסיים איתו כמה שיותר מוקדם ולהוריד את התבנית. תודה מראש --‏Stypex‏ • שיחה 01:15, 26 בדצמבר 2007 (IST)

אין שום בעיה. תשתמש בכל מה אתה רוצה. בהצלחה. דוד א. 10:02, 26 בדצמבר 2007 (IST)

דייב, העברתי את המידע שהיה בארגז החול שלך על קיז'י לעמוד השיחה של הערך שיחה:קיז'י פוגוסט כדש שסטיפקס יוכל לעשות בו שימוש. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:54, 27 בדצמבר 2007 (IST)

תערוכה

הי, במצוותו של שי יקיר יצרתי קשר עם רות קובץ' מחברת החשמל, היא באה לבקר בטכניון שם הוצגה התערוכה. אנחנו מתכוונים לקיים איזה שהוא ארוע בחברת החשמל במקביל לתערוכה. היא רוצה לדבר איתך. את המייל שלה יש לך כבר, אני משער, אז אנא צור איתה קשר. קומולוס • שיחה בואו לעזור בתערוכה 16:20, 3 בינואר 2008 (IST)

אדבר איתה ביום ראשון. דוד א. 19:04, 3 בינואר 2008 (IST)

דברתי איתה. היא מתכננת להקצות זמן לויקי בפברואר. כמו כן, היא בקשה מנני לדבר קצת בפתיחה על איך הגעתי לויקי ומה אני עושה בה. לא רואה בזה שום בעיה והסכמתי. דוד א. 08:29, 7 בינואר 2008 (IST)

מצוין, תודה רבה. אני מקווה שנקבל עוד הרבה ויקיפדים כמוך אחרי האירוע הזה. :-) קומולוס • שיחה בואו לעזור בתערוכה 13:03, 11 בינואר 2008 (IST)

מגלי ארצות

רציתי לציין לשבח את פועלך הפורה במיזם. חזק ואמץ! חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ב' בשבט ה'תשס"ח • 19:45, 8 בינואר 2008 (IST)

חגי, קודם כל תודה.

אני חושב שתוך כ-10 ימים אסיים. הייתי רוצה במישהו ייצר תבנית "מדענים" בדומה ל Template:Infobox scientist בויקיאנגלית. מה דעתך? דוד א. 20:57, 9 בינואר 2008 (IST)

יש כבר תבנית:מדען והיא בתכנון, אך קודם הייתי מעדיף תבנית:אסטרונום. מה דעתך? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ג' בשבט ה'תשס"ח • 00:53, 10 בינואר 2008 (IST)

לדעתי תבנית:מדען מתאימה גם לאסטרונומים ואין צורך בתבנית מיוחדת. אין לי בעיה להתחיל איתם. האם יש דרך חכמה לייצר רשימת אסטרונומים, חוץ מהעתקה מרשימת קטגוריה מתאימה? דוד א. 17:31, 10 בינואר 2008 (IST)

שפרתי קצת את תבנית:מדען ואכן נשתמש בה. ראה אדווין האבל. אני מכין רשימה. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ד' בשבט ה'תשס"ח • 12:29, 11 בינואר 2008 (IST)

מוכנה. 48 אסטרונומים. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ד' בשבט ה'תשס"ח • 12:57, 11 בינואר 2008 (IST)

האתרים הלבנים בוולדימיר ובסוזדל

דייב, עברתי על הערך. תראה אם יש לך הערות. תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 00:27, 9 בינואר 2008 (IST) למה תרגמתה intercession כ"שלום הבתולה" (כנסייה על נרל)? לפי מילון של בבילון intercession=השתדלות, התערבות למען. ראה גם ערך בויקיאנגלית The Protection of the Mother of God. דוד א. 09:38, 10 בינואר 2008 (IST)

כי המושג מתייחס להשתדלות/תפילה למען שלומה של הבתולה. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 17:20, 10 בינואר 2008 (IST)

אנני מומחה לנצרות ורוב הידע שלי בנושא מתבסס על מה שכתוב בויקי. ברוסית המילה "פוקרוב" פרושה "כיסוי". שם הכנסייה הינו לכבוד הארוע שהתרחש (לכאורה) בשנת 910 בזמן מצור על קונסטנטינופול. כאשר אם הישו נתנה כיסוי לעיר ואף התפללה בכנסיית העיר. יחד עם זאת, ניתן לפרש את זה כ"השתדלות למען העיר" וזה אני חושב סיבה לתרגום האנגלי. ליתר ביטחון, הוספתי בפיסקה גם שם באנגלית. לדעתי רצוי להחזיר גם תמונת הכנסייה - לשיקולך. ניתן להוריד תבנית בעבודה.

אני מכין ערך קתדרלת סופיה הקדושה בקייב. דוד א. 12:03, 11 בינואר 2008 (IST)

Sofia_kiev.jpg

שלום, במסגרת הטיפול בתמונות בעייתיות במיזם התמונות אותרה התמונה הנ"ל. רישיונה של התמונה אינו תקין ואינו עומד בהנחיות החדשות המופיעות בדף העלאת קובץ לשרת ובדפי העזרה בנושא תמונות. אנא פעל על פי ההנחיות בדף זה, אחרת התמונה עלולה להימחק בעשרת הימים הקרובים. בהמשך לפנייה זו אני לרשותך לשם מתן מידע ועזרה. לחלופין, ניתן ואף רצוי לפנות לדלפק הייעוץ שכן שם יש סיכוי טוב יותר לקבל תשובה מהירה יותר. ‏Gridge ۩ שיחה 01:56, 13 בינואר 2008 (IST)

פניתי לדלפק הייועץ. דוד א. 08:05, 13 בינואר 2008 (IST)

גספאר דה למוס

אין משהו נוסף? אולי ויקיפורטוגזית או אחרות? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י' בשבט ה'תשס"ח • 20:03, 16 בינואר 2008 (IST)

אם שמת לב, תחילה דילגתי על הערך כי חשבתי שאין הצדקה לתבנית. בשלב מאוחר יותר, מצאתי קצת חומר בפורטוגזית - נתתי אותו לתרגום והצבתי תבנית. עם קבלת התרגום - אשלים את החומר. אבל, לא תהיה השלמה גדולה - קצת על מסעותיו ותגליות ללא תאריכי לידה/פטירה. דוד א. 21:49, 16 בינואר 2008 (IST)

שיחה:מגלה ארצות

ישר כח על הסיום. מדליה בדרך... התרצה להשלים גם את הערך? רשמתי שם מה יש לעשות. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י' בשבט ה'תשס"ח • 20:11, 16 בינואר 2008 (IST)

אשלים כמה שנראים לי חשובים, למשל William Baffin. לעומת זאת, Neil Armstrong - בן אדם חשוב אך לדעתי לא שייך לנושא. דוד א. 22:02, 16 בינואר 2008 (IST)

איך הגעת לניל ארמסטרונג? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י' בשבט ה'תשס"ח • 23:50, 16 בינואר 2008 (IST)

הוא נמצא ברשימה List of explorers של ויקיאנגלית - ערך זה קשור דרך בין-ויקי לרשימת מגלי ארצות. יכול להיות שלרשימת "explorers" הוא מתאים.

Exploration is the act of searching or traveling for the purpose of discovery, e.g. of unknown regions, including space (space exploration), for oil, gas, coal, ores, caves, water (Mineral exploration or prospecting), or information.

זה לא בדיוק תואם איך שאני מבין "מגלי ארצות". מה דעתך? דוד א. 06:44, 17 בינואר 2008 (IST)

דעתי היא כמו שהפתיח לערך מנוסח כרגע. לפי ניסוח זה ארמסטרונג בחוץ. גם ניסוח זה, יש שיטענו, לוקה באירופיזציה, אבל מה לעשות והפולינזים לא שמרו כתובים על מסעותיהם... אגב, נסה לעבוד לפי הסדר שקבעתי בדף השיחה, למען הסדר הטוב. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י' בשבט ה'תשס"ח • 07:32, 17 בינואר 2008 (IST)

אין בעיה. בינתיים קיבלתי תרגום של "גשפר די למוש" - יודעי פורטוגזית בדעה שזה הכתיב הנכון. אטפל בהכנסת המידע לערך.

יש לי כמה שאלות על הטבלה:

מי זה יוהן גרובר, סואן צ'אנג- לא מצאתי ערך מתאים באנגלית.

לדעתי רצוי להוסיף שמות גם באנגלית - במיוחד כאשר אין ערך בעברית. הלך לי לא מאט זמן עד שמצאתי מידע על 2 סינים שטיפלתי בהם.

בטבלה חסרים הרבה ערכים שקיימים ברשימה שטופלה. האם יש לכך סיבה או שפשוט לא הספקתה להכליל אותם?

דוד א. 15:25, 17 בינואר 2008 (IST)

1. כדאי לשנות את שם הערך לגשפר די למוש אם זה התעתיק הנכון? עדיף להתייעץ עם משתמש:מרקו.
2. לא יודע מי זה יוהן גרובר, סואן צ'אנג. לא מוצא? ראה סעיף 4 בתשובתי.
3. להוסיף שמות באנגלית אכן רצוי, אבל זה יעמיס מאוד על הטבלה, ביחוד לאלה הגולשים ברזולוציה נמוכה. במילא מי שמתעניין יפנה לערך הראשי ושם ימצא את השם. מה דעתך?
4. אני לא הכנתי את הטבלה. מצאתי טבלה קיימת ומוזנחת להחריד והחילותי לשפץ אותה. נראה לי שמישהו הכין אותה על סמך הספר שמובא שם, וזה גם מסביר את השמות בסעיף 2. בכל אופן, בתור המשימות כתבתי שיש להעיף לא חשובים ולהוסיף חשובים אחרים. בא נדון בדף השיחה מי אתה מוצא לנכון להעיף. למשל את השניים לעיל אפשר להעיף אם לא נמצא עליהם חומר. חיפשת בגוגל? להוסיף - אני סומך על שיקול דעתך. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י"א בשבט ה'תשס"ח • 18:28, 17 בינואר 2008 (IST)

קתדרלת סופיה הקדושה

דייב, עברתי על הערך. תראה אם יש לך הערות. אולי בא לך לכתוב את הערך גם על לאורת פצ'רסק שהוא חלק מאותה הכרזה? ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 10:47, 17 בינואר 2008 (IST)

אין לי הערות לסופיה. אני אכן כותב ערך על לאורת פצ'רסק. התחלתי אותם (לאורה וסופיה) כערך אחד - אבל ראיתי שרצוי להפריד ל-2. דוד א. 14:39, 17 בינואר 2008 (IST)

Gaspar de Lemos

שלום דוד, בוקר טוב. התעתיק צריך להיות "גשפר דְה למוש"\"גשפאר דה למוש". להסברים, אם זה מעניין אותך, ראה דף שיחתי. בברכה, מרקו • שיחה 05:42, 18 בינואר 2008 (IST)

אסטרונומים

נראה לי שאתה גומר היום או מחר! אתה עובר להכין בערך את הטבלה? על מה תרצה לעבוד במיזם ביעד הבא? אם יש משהו מיוחד, אוכל להכין. אם לא, יש שם שפע הזדמנויות. אגב, ראיתי שטיפלת במחוזות רוסיה. נשארו שניים אחרונים שלאחד שמתי תבנית ולא מצאתי את כל הפרטים. אולי תסגור את הזנבנב הזה? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י"ט בשבט ה'תשס"ח • 20:09, 25 בינואר 2008 (IST)

את התבניות ככל הנראה אסיים מחר. אני אטפל גם בטבלה - בסגנון מגלי ארצות.

התוכנית הבא - ארכאולוגים, ביולוגים, כימאים,פיזיקאים, מתמטיקאים.

בכל תחום אני מתכוון לטפל ב-3 שלבים - הכנסת תבנית, בניית טבלה עם ערכים כחולים, הוספת אדומים.

על איזה 2 מחוזות אתה מדבר? חשבתי שיש תבנית לכולם. דוד א. 21:28, 25 בינואר 2008 (IST)

הבוריאטי של אגינסקויה, שמתי תבנית חלקית היום • הבוריאטי של אוסט-אורדינסקי, אין ערך. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • י"ט בשבט ה'תשס"ח • 21:40, 25 בינואר 2008 (IST)

הבוריאטי של אגינסקויה - הוספתי. ב-1.3.2008 המחוז מתמזג עם מחוז צ'יטה. הבוריאטי של אוסט-אורדינסקי - כבר לא קיים, ב-1.1.2008 התמזג עם מחוז אירקוטסק. לא חושב שצריך להוסיף ערך. דוד א. 07:06, 26 בינואר 2008 (IST)

מצוין. עדכנת את מחוז אירקוטסק בהתאם? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ' בשבט ה'תשס"ח • 02:30, 27 בינואר 2008 (IST)

הסתכלת על הרשימות החדשות? ארכאולוגים, ביולוגים, כימאים,פיזיקאים, מתמטיקאים - כולם שם, עומדים בשלשות! חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ב בשבט ה'תשס"ח • 19:29, 28 בינואר 2008 (IST)

ראיתי. יפה מאוד. האם יש לך דעה בנושא "תושבי האימפריה הבריטית" שהפנתי למזנון? דוד א. 19:39, 28 בינואר 2008 (IST)

אני ממעט לבקר במזנון. סתם בלבולי שכל שלא יוצא מהם כלום. אפוא בדיוק? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ב בשבט ה'תשס"ח • 19:43, 28 בינואר 2008 (IST)

ראה נושא מס' 9 - בריטים. דוד א. 20:13, 28 בינואר 2008 (IST)

פצ'רסק

דייב, עברתי על הערך והעברתי אותו כבקשתך ללאוורת קייב-פצ'רסק. תראה אם יש לך הערות. אוספנסקי תרגמתי כ"כנסיית התרדמה" (אני מניח של הבתולה). האם זו כנסייה או קתדרלה? תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 20:04, 26 בינואר 2008 (IST)

בויקי אנגלית קיימות 3 גרסאות Dormition Cathederal (Moscow), Assumption Cathedral(Vladimir), Uspenski Cathedral (Helsinki), כמו כן בויקי עברית קיים ערך דורמיציון על כנסייה בירושלים.

עניינית, אכן מדובר בתרדמת הבתולה.

לאור כל זה, לדעתי עדיף "קתדרלת אוספנסקי" או "קתדרלת דורמיציון".

זה קתדרלה, אבל במלל רוסי הם מתייחסית גם כ "Great Church". אני אבדוק שבכל מקום איפה שכתבתי "הכנסייה הגדולה" יהיה כתוב בסוגריים "(הקתדרלה)". דוד א. 13:35, 27 בינואר 2008 (IST)

או קיי. סבבה. תקן כראות עינך. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 17:34, 27 בינואר 2008 (IST)

וילהלם דורפפלד

אם אפשר, כמו בערך זה, לשים תמונה מוויקיאנגלית, כדאי לייבא אותה. כמו כן שים לב להשתמש בפרמטר "מרכז" וללא פרמטר "ממוזער" מה שהופך את המסגרת לפחות נאה. תיקנתי כמה כאלה. ישר כח. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ד בשבט ה'תשס"ח • 19:17, 30 בינואר 2008 (IST)

ניסיתי ולא הצלחתי. אולי אתה מבין מה הבעיה. דוד א. 20:06, 30 בינואר 2008 (IST)

התמונה לא בוויקישיתוף. יש להעלות אותה קודם אלינו או לוויקישיתוף. אתה יודע לעשות זאת? אם לא, GIRDGE הוא האלוף! חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • כ"ד בשבט ה'תשס"ח • 20:30, 30 בינואר 2008 (IST)

Chcesz?

‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 02:55, 2 בפברואר 2008 (IST)

אטפל במשפחת רדזיוויל. דוד א. 07:14, 2 בפברואר 2008 (IST)

סבבה. תודה. ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 09:53, 2 בפברואר 2008 (IST)

שימו לב כי הוספת התבנית מוסיפה באופן אוטומטי לדף השיחה את הקטגוריה <בלארוס: אתרי מורשת עולמית> ולכן הוא מופיע בקטגוריה. בברכה, ‏Leia‏ 00:46, 11 בפברואר 2008 (IST)

שינוי שם משתמש

הועבר מויקיפדיה:בקשות ממפעילים

אני מבקש לשנות את השם ממשתמש:דוד55 למשתמש:david1955 לצורך התאמה לויקי אחרות. דוד א. 07:29, 20 בינואר 2008 (IST)

לא חבל? הייתי מעדיף שמות עבריים ככל שניתן (אני יודע שאני נותן דוגמה אישית רעה). איפה הפעילות שלך יותר גדולה? ‏Harel‏ • שיחה 21:23, 24 בינואר 2008 (IST)

ורגינה

עברתי. סבבה. תראה אם יש לך הערות נוספות. תודה, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:01, 8 בפברואר 2008 (IST)

נ.ב. - הערך קיז'י - אחרי שהכותב עשה קצת רוח, הוא נעלם ביום שני של חג המולד (לפי הלוח הקתולי). מאחר והתחלת בזמנו את כתיבת הערך, אולי בא לך להשלים? שבת שלום, ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:07, 8 בפברואר 2008 (IST)

עשית דברים יפים בורגינה. לגבי קיז'י - פניתי לבחור בדף השיחה. במידה ותוך שבוע לא יהיה תשובה - אשלים. דוד א. 07:59, 9 בפברואר 2008 (IST)

שנים במדע

דוד שלום,

ראיתי שתרגמת הרבה מהערכים הללו. ראשית, כל הכבוד על ההשקעה. אולם, הערכים רצופים המון שגיאות כתיב, שגיאות הקלדה, שגיאות בתרגום שמות האנשים ועוד כהנה וכהנה. מצב הערכים בכי רע, אנסה לעבור על חלקם, אך אני מבקשת שתעשה זאת גם, אולי נקבע איזה סדר עבודה כדי שלא נתנגש. ועוד הערה חשובה: האות H, כמו Hans ו-Hofmann, יש לתעתק לאות ה ולא ח - הנס, הופמן. אנא שים לב לכך.

בברכה, ‏Leia‏ 00:43, 11 בפברואר 2008 (IST)

בנתיים התחלתי עם 1900 והלאה, בנתיים אקח על עצמי עד 1950. עוד כמה שגיאות ששמתי לב שחוזרות על עצמן:

1. אין צורך בנקודה בסוף משפט, זהו פריט ברשימה
2. Eugène - יוג'ין, Peter - פיטר, Paul גרמני - פאול. באופן כללי לגבי תרגום שמות, בדוק דרך הערך באנגלית אם הוא קיים גם בעברית, אם לא ואתה לא בטוח לגבי הכתיב, שאל את אחד המומחים כאן או אל תעתיק כלל, כנ"ל לגבי מושגים.
3. באופן כללי יש לשמור על כרונולוגיה בחודשים והימים, ינואר לפני פברואר וכן הלאה (לרוב זה בסדר אבל יש להקפיד)
4. לא להשתמש בקיצורים כמו חב' (חברה) וכיוצא בזה
5. inventor - ממציא, ולא ממצאי
6. רופא ולא רופה
7. הקפדה על מילות קישור וה' הידיעה

אני מתנצלת מראש אם פגעתי בך באופן כלשהו בהודעות אלו, אבל הכל למען מטרה נעלה וערכים טובים יותר. בברכה, 01:25, 11 בפברואר 2008 (IST)

ליאה, הערכים של "שנים במדע" היו הערכים הראשונים שכתבתי פה. עם כל הבעיות של התחלה, כולל העדר נוהג לקרוא לאחר הקלדה. אתחיל לעבור על השנים מעבר ל-1950 ולתקן.

אין בעיה. נעבור על כל הערכים יחדיו ונתקן את הדורש תיקון. שוב פעם, כל הכבוד על ההשקעה שעשית שם. ‏Leia‏ 09:28, 11 בפברואר 2008 (IST)

התבנית שהכנסת לערכי חתני פרס נובל טובה, אבל לדעתי תבנית של ויקיאנגלית טובה יותר. למה שלא יהיו 2 תבניות? דוד א. 07:36, 11 בפברואר 2008 (IST)

אין לי שום כוונה להתעסק עוד בתבניות. ראה הדיון המיותר כאן. התבנית של ויקיאנגלית טובה, אבל כשרוב הערכים קצרים או לא קיימים, היא תהיה גדולה מדי ומיותרת. אולי, בעתיד, כשכל הערכים יהיו ראויים... אמן :) ‏Leia‏ 09:28, 11 בפברואר 2008 (IST)

בהתחשב באורך הדיון והעדר הרבה ערכים את צודקת. דוד א. 09:49, 11 בפברואר 2008 (IST)

ראה את התיקונים שעשיתי אחריך ב-1951 במדע. במקרה של תחנת הכוח, ראיתי שזה לא נמצא בערך המקביל באנגלית אז בדקתי בעצמי אם זה נכון, אני לא מבקשת שתעשה את זה, אבל אחרי התיקונים שלך עוד נותרו טעויות שחייבים לתקן, כמו מחסור ברווחים בין מילים, ה' הידיעה, ניסוח כמשפט ולא פרטי מידע לא ברורים (כמו על המחשב, למשל). בברכה, ‏Leia‏ 19:10, 11 בפברואר 2008 (IST)

התיקונים אכן טובים, אבל למה להוריד את המדינה בזוכה פרס נובל? לדעתי רצוי שזה ישאר. דוד א. 19:25, 11 בפברואר 2008 (IST)

ראה הדיון כאן. דגלים, שם המדינה, אותו הרעיון. בסופו של דבר, מי שבאמת מעוניין לדעת מהיכן הזוכה, יקרא את הערך. ‏Leia‏ 19:33, 11 בפברואר 2008 (IST)

קראתי. לדעתי היה עדיף להשאיר והיה ניתן למצוא פתרון לבעיות שהועלו. ביחד עם זאת, אין לי שום רצון להעסיק את כל העולם בנושא שהוא בכלל לא עקרוני. מה שכן רצוי - לטפל בהורדת שם מדינה מכל הערכים. דוד א. 19:50, 11 בפברואר 2008 (IST)

הצבעת מחלוקת על תבנית:מדען

היי,

יוני פתח הצבעת מחלוקת על התבנית. יש שם מקום לפרט את הטיעונים בעדה. כיוון שהבעת תמיכה לתבנית בצורתה הנוכחית, אשמח לעזרתך בניסוח הטיעונים להצגה בדף ההצבעה. חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ו' באדר א' ה'תשס"ח • 18:40, 11 בפברואר 2008 (IST)

בינוויקי

שלום דוד, כל הכבוד על ההתגייסות למיזם המתיש של הוספת בינוויקי! שאלה אחת - כשאתה מוסיף בינוויקי לערכים, אתה מוסיף גם קישור חזרה לעברית בערך המקביל בוויקיפדיה האנגלית (או כל שפה אחרת)? בברכה, אלון • שיחה 20:25, 12 בפברואר 2008 (IST)

לשם מה יש בוטים? חגי אדלר • תבניות בערכים מחכות לך! • ז' באדר א' ה'תשס"ח • 20:57, 12 בפברואר 2008 (IST)

לא מוסיף. בונה על בוטים. דוד א. 21:04, 12 בפברואר 2008 (IST)

אולי אני טועה, אבל צריך קישור הדדי אחד לפחות על מנת שהבוטים ישלימו את השאר. יש לכם רעיון מי מבין בזה? אלון • שיחה 21:13, 12 בפברואר 2008 (IST)

מנסיון שלי עם ערכים שכתבתי ושכחתי להוסיף אותם לערך באנגלית: ברגע שאתה מוסיף את הלינק לאנגלית אצלנו, הבוט מעדכן אוטומטית לכל השאר, כולל אנגלית. בברכה, ‏Leia‏ 21:18, 12 בפברואר 2008 (IST)

למרות שאני נזכרת שזה לא תמיד עובד, למשל את אוגוסטן ז'אן פרנל הוספתי ידנית לאנגלית (למרות שלא אני כתבתי), אולי בגלל שהוא הועבר ממרחב משתמש? לא ברור לי. ‏Leia‏ 21:23, 12 בפברואר 2008 (IST)

כנראה שאכן טעיתי והבוטים מסתדרים לבד, ראיתי דוגמא לזה כרגע. תודה, אלון • שיחה 09:20, 13 בפברואר 2008 (IST)

משתמש:Ori~/ולקום

היי דייב, עזור לי בתרגום השורה שם לרוסית, תודה ‏Ori~‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:08, 16 בפברואר 2008 (IST)

Добро пожаловать в Википедию на Иврите - За информацией и помощью Вы можете обратиться в наше посольство. Приятного визита

דוד א. 08:17, 17 בפברואר 2008 (IST)

שים לב

בפתיח ערכי אישים אין לציין את מקומות הלידה והפטירה בתוך הסוגריים שבהם מופיעים תאריכי הלידה והפטירה. מידע זה צריך להופיע בגוף הערך, לא בין התאריכים. ערכתי את אנדרס צלזיוס בהתאם, אנא הקפד על כך בערכים אחרים. תודה, ‏odedee • שיחה 07:21, 23 בפברואר 2008 (IST)

אין בעיה. יש עוד תיקון קטן שבגללו אני צריך לעבור מחדש על כמה ערכים.דוד א. - שיחה 07:26, 23 בפברואר 2008 (IST)

ויקיפדיה:איך להקים אסם/תבניות מידע בערכים/מדען

אלה התבניות שנשארו לטיפול, ותודה לרותם. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ט באדר א' ה'תשס"ח • 19:53, 24 בפברואר 2008 (IST)

טופל דוד א. - שיחה 08:59, 25 בפברואר 2008 (IST)

תמונת הנס אדולף קרבס

ברשותך, אני מסיר את תבנית ה"אין תמונה" מן הערך. הנס אדולף קרבס הוא קרוב משפחה שלי. משפחתו המיידית חיה עדיין באוקספורד, ואני יכול, במאמץ מסויים, לנסות להשיג מהם תמונה "רשמית" באישור. זה עדיף בעיניי על התבנית הזו, שמזמינה אנשים למצוא, יש מאין, תמונה של מדען זוכה פרס נובל שמת לפני עשרים ושבע שנה ומן הסתם תמונה שכזו לא תימצא לו כך סתם. כך שזה בטיפולי. ‏Harel‏ • שיחה 22:51, 24 בפברואר 2008 (IST)

תבניות מדען

אנא העתק תבנית הכוללת את כל הפרמטרים. חסר לך פרמטר כיתוב. כמו כן הקפד לתת את גודל התמונה, אחרת היא לא מוצגת טוב, ראה אלכסנדר פלמינג. לא לתת פרמטר "ממוזער". וגם לא "שמאל", רק "מרכז". חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ' באדר א' ה'תשס"ח • 09:42, 26 בפברואר 2008 (IST)

תיקון תקלדה

ערב טוב, דוד,
העברתי את מתשמש:דוד55/מרב ל-משתמש:דוד55/מרב, כדי שיהיה במרחב שם המשתמש שלך. אלדד • שיחה 20:49, 3 במרץ 2008 (IST)

תבנית:שנים במדע

צריך עזרה עם הכנסת התבנית לערכי השנים במדע? איתי - שיחה 17:59, 4 במרץ 2008 (IST)

זה כבוד גדול כאשר ח"כ של 6 כנסות ושר ב-6 ממשלות מציע עזרה. איך אפשר להגיד לא. אתה יכול לטפל בהכנסת תבנית בשנים 1950-1969. דוד א. - שיחה 18:10, 4 במרץ 2008 (IST)

וזה עוד לפני שהתקיימו הבחירות לכנסת ה-28! אשמח לעזור ולהקל עליך. איתי - שיחה 18:13, 4 במרץ 2008 (IST)

שם בלעז בתבנית מדען

היי דוד,

לדעתי עדיף לא להכניס את השם בלעז בתבנית. זה נראה שבור ודי מכוער כרגע, ופוגע בקריאות של השם גם בעברית וגם בלעז. אני לא חושב שזה נתון חשוב, ומי שנורא מתעניין יכול לראות אותו בפתיח ממילא, אם יזדקק לזה. עופר קדם - שיחה 10:48, 6 במרץ 2008 (IST)

לדעתי חשוב ששם בלועזית יופיע בתבנית או בערך עצמו מייד לאחר השם בעברית. לא תמיד זה קיים בפתיח. לגבי היופי, זה דבר סובייקטיבי. האם יש דעות נוספות בנושא? האם עוד מישהו בדעה שעדיף ששם בלעז יהיה בפתיח? דוד א. - שיחה 11:34, 6 במרץ 2008 (IST)

אני מסכים שחשוב שיהיה את השם בלועזית עבור מדענים לא ישראלים וחושב שניתן להסתפק בזה שהוא יהיה בפתיח. ממילא בפתיח תקין השם בלועזית מופיע מייד אחרי השם בעברית. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 11:44, 6 במרץ 2008 (IST)

ואם זה לא היה מובן מדברי - אני לא רואה צורך לרשום את השם בלועזית בתבנית. זה באמת נראה לא טוב. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 11:45, 6 במרץ 2008 (IST)

יופי או לא, להכניס בפתיח או בתבנית, לא אכנס לויכוח - הבעיה כרגע היא שברוב הערכים הטקסט בכותרת נשבר וזה לא תקין. שים {{ש}} או משהו. שים לב גם שהתמונות מוצגות כענקיות, שקול להקטין אותן מעט להבא. Leia - שיחה 11:47, 6 במרץ 2008 (IST)

אם נורא רוצים להכניס, אז אפשר לעשות את זה באופן מסודר - להוסיף שדה "שם בלעז", שיציג את השם בלעז בגודל מוקטן מתחת לשם בעברית (בשורה נפרדת). עופר קדם - שיחה 12:31, 6 במרץ 2008 (IST)

אני בעד ההצעה של עופר. בקש מיוני שיסדר את זה בתבנית. אפשר גם להריץ בוט שיעביר את הקיימים. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ"ט באדר א' ה'תשס"ח • 12:59, 6 במרץ 2008 (IST)

פניתי. דוד א. - שיחה 13:54, 6 במרץ 2008 (IST)

דוד, עוד משהו בעניין - כשאתה מוסיף את השם בלעז, שים לב לשפת המקור. לדוגמא בוילהלם אוסטוולד כתבת "באנגלית" - מה הקשר לאנגלית? השם הוא בגרמנית, ותיקנתי בהתאם. תודה. עופר קדם - שיחה 20:40, 8 במרץ 2008 (IST)

האם אתה חושב שצריך לתת שם בשפת האם של המדען? במידה והוא לדוגמה יפני - לא הרבה אנשים יבינו מה כתוב. בגלל זה חשבתי שרצוי לתת באנגלית. דוד א. - שיחה 20:51, 8 במרץ 2008 (IST)

אם משהו, אז את השם בשפת המקור. בדרך כלל מדובר ממילא בשפות לטיניות, ולכן ההבדל קטן מאוד. בכל מקרה, לאנגלית אין חשיבות מיוחדת במקרה זה. עופר קדם - שיחה 20:53, 8 במרץ 2008 (IST)

פעם שניה ברציפות אני עם עופר. התקדמנו, לא? היפנים, ביפנית. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ב' באדר ב' ה'תשס"ח • 06:03, 9 במרץ 2008 (IST)

הגדרתי לרותם את הבוט והוא ירוץ השבוע. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ו' באדר ב' ה'תשס"ח • 21:09, 12 במרץ 2008 (IST)

הנה הרשימה של אלה שלא הוסבו או אוכלסו. ויקיפדיה:איך להקים אסם/תבניות מידע בערכים/מדען. את הישראלים אתה יכול להסיר מהרשימה. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ו' באדר ב' ה'תשס"ח • 21:46, 12 במרץ 2008 (IST)

סיימתי את הטיפול בכל אלה. ראיתי שסימנת את ויקיפדיה:איך להקים אסם/תבניות מידע בערכים/כימאים כ-100% גמור אבל נשארו שם עוד ארבעה. למה? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ז' באדר ב' ה'תשס"ח • 09:35, 14 במרץ 2008 (IST)

אתה צודק. יש עוד קצת. תיקנתי ל-94%. דוד א. - שיחה 10:16, 14 במרץ 2008 (IST)

ג'ון קאבוט

איך הוא חמק מאיתנו? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ו' באדר ב' ה'תשס"ח • 21:08, 12 במרץ 2008 (IST)

נצטרך לתת לו טיפול מיוחד. האם קראת בפיסקה אחרונה על ריצ'רד אמריק? את הסיפור כזה לא שמעתי ולא בטוח שהוא נכון. דוד א. - שיחה 21:23, 12 במרץ 2008 (IST)

גם אני לא. נראה לי הנפצה. אמריגו וספוצ'י מתהפך בקברו... חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ו' באדר ב' ה'תשס"ח • 21:49, 12 במרץ 2008 (IST)

יש גם בעיה נוספת: סבסטיאן קבוט הוא הבן, אבל בשם המשפחה חסר "א". איזה כתיב עדיף? דוד א. - שיחה 21:44, 12 במרץ 2008 (IST)

אלסנדרו וולטה

למה מחקת אותו מהרשימה? חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ז' באדר ב' ה'תשס"ח • 17:52, 14 במרץ 2008 (IST)

הקמתי קטגוריה חדשה - פיזיקאים איטלקים. היא כוללת כבר 6 פיזיקאים. דוד א. - שיחה 18:00, 14 במרץ 2008 (IST)

הבנתי. זה לא כל כך עקרוני בדף המיזם כי בסה"כ אלו רשימות עזר. אבל אם יותר נוח לך כך, מי אני... חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ח' באדר ב' ה'תשס"ח • 18:04, 14 במרץ 2008 (IST)

מדענית

שים לב שיוני הוסיף פרמטר "|מדענית=כן" בתבנית:מדען. אנא השתמש בו בתבניות מדעניות חיות כדי שיצוין "נולדה". אם אתה זוכר אצל מי כבר שמת, אנא תקן. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • ח' באדר ב' ה'תשס"ח • 01:52, 15 במרץ 2008 (IST)

אין בעיה - ראה טרודה דותן דוד א. - שיחה 06:41, 15 במרץ 2008 (IST)

מרב העתיקה

דייב, עברתי. חיברתי את ההיסטוריה עם האתר כי הם תלויים זה בזה. תראה אם יש לך הערות. ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 08:54, 15 במרץ 2008 (IST)

אין הערות. עשית הרבה שינויים והורדת כמה דברים - אולי באמת עדיף כך. דוד א. - שיחה 10:59, 15 במרץ 2008 (IST)

ארתור סי קלארק

היה גם פיזיקאי. מגיעה לו קטגוריה? תבנית? ראה מה יש לו באנגלי: Categories: Recent deaths | 1917 births | 2008 deaths | Arthur C. Clarke | British science fiction writers | Worldcon Guests of Honor | Science Fiction Hall of Fame | Hugo Award winning authors | Nebula Award winning authors | Kalinga Prize recipients | Sri Lankan writers | SETI | SFWA Grand Masters | Space exploration | Space advocacy | English inventors | English essayists | English humanists | British expatriates | English agnostics | British sceptics | Commanders of the Order of the British Empire | Knights Bachelor | Royal Air Force officers | Royal Air Force personnel of World War II | Alumni of King's College London | People from Minehead | Bisexual writersחגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ג באדר ב' ה'תשס"ח • 19:50, 19 במרץ 2008 (IST)

הייתי קורא לו סופר, ממציא, עתידן. לפי הסיווג שלנו, קטגוריה:עתידנים היא תת-קטגוריה של מדענים. מגיע לו תבנית משולבת מדען+סופר. האם קיימת תבנית:סופר? דוד א. - שיחה 20:01, 19 במרץ 2008 (IST)

אין. זה מה שניסיתי דבר ראשון. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ג באדר ב' ה'תשס"ח • 01:45, 20 במרץ 2008 (IST)

תבנית מדען אינה במקומה במקרה זה. Leia - שיחה 16:13, 20 במרץ 2008 (IST)

תבניות מדענים והיהדות

אנא הקפד על ניסוח נאות יותר בהקשר זה. בכלל, לא תמיד כדאי להכנס לדקויות האלה. למשל בליזה מייטנר, "יהודיה, עברה לנצרות" הוא ניסוח לא טוב ולא מדויק. נתקלתי בעוד כמה ניסוחים כאלה, ברגע זה אינני מצליחה להזכר אילו. חג שמח, Leia - שיחה 16:13, 20 במרץ 2008 (IST)

בערך עצמו כתוב "כשהתבגרה זנחה מייטנר את היהדות, והפכה ללותרנית" - האם זה עדיף? דוד א. - שיחה 16:18, 20 במרץ 2008 (IST)

תיקנתי כבר את הניסוח, אבל בעקרון, הניסוח שגוי מכמה סיבות. סתירה פנימית: אם עברה לנצרות, אינה יהודיה ויש לנקוט לשון עבר לגבי עובדה זו; "עברה ל-" אינו ניסוח נכון, אולי "המירה דתה", "החליפה אמונתה" או משהו אחר; לפי הערך הפכה ללותרנית אז ראוי היה לציין במדויק.

בלי קשר ובמקרה הספיציפי הזה, אני כתבתי את הערך על ליזה מייטנר ובאופן אישי לא הצלחתי למצוא סימוכין להמרת-הדת-כביכול. השארתי את המשפט בערך, כי הוא נראה כנכון, אבל אין לי סימוכין מדוייקים לגבי האם המירה כחוק, הצהירה בלבד, זנחה את היהדות לגמרי, שמרה על עקרונות הדת הלותרנית, היהודית, כלל לא, באופן חלקי, או כל וריאציה אחרת. לכן שיניתי בניסוח בתבנית "נולדה למשפחה יהודית". Leia - שיחה 16:27, 20 במרץ 2008 (IST)

זה באמת ניסוח עדין, ונותן רמז - מי שיקרא בסוף הערך "לבקשתה היא נקברה בכנסייה בבראמליי בהמפשייר" - יבין הכל.

האם היא צריכה להיות כלולה בקטגוריה פיזיקאים יהודים? לדעתי עדיף לא לנגוע - עוד יפתח פה מלחמה רצינית. דוד א. - שיחה 16:38, 20 במרץ 2008 (IST)

הוצאת לי את המילים מהפה. :) Leia - שיחה 16:41, 20 במרץ 2008 (IST)

ראו גם נילס בוהר ועלילותיו. חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • י"ג באדר ב' ה'תשס"ח • 17:35, 20 במרץ 2008 (IST)

בינויקי

היי דוד,
רצוי שתוסיף גם בויקי האנגלית בינויקי לויקי העברית. כך למעשה הבינויקי יוכל בעתיד להתעדכן באופן אוטומטי באמצעות הבוט. עמרי • שיחה 11:28, 22 במרץ 2008 (IST)

כבר היה על כך דיון - הדבר מטופל על ידי בוט - ראה סעיף 30 בדף השיחה שלי. דוד א. - שיחה 11:34, 22 במרץ 2008 (IST)

נתקלתי בלא מעט קטגוריות שלא התעדכנו קרוב לשנה, בגלל שלא היה בהן בינויקי מויקי האנגלית לעברית. אני באופן אישי, לא בונה על הבוטים, ומוסיף גם קישור מויקי האנגלית לעברית. עמרי • שיחה 11:46, 22 במרץ 2008 (IST)

ראה למשל את קטגוריה:כדורגל פקיסטני. הבינויקי בקטגוריה העברית נוסף לפני כחודשיים, ועד היום הבוט לא הוסיף את שאר הבינויקי. בד"כ הבוט מוסיף את שאר קישורי הביויקי תוך מספר ימים. חודשיים זה כבר יותר מדי זמן. עמרי • שיחה 12:28, 22 במרץ 2008 (IST)

הבעיה אכן קיימת. אבל אולי יש לכך סיבה אמיתית - האם אתה מכיר מישהו שמבין בנושא? אולי צריך לפנות ל-דלפק ייעוץ? לא נראה לי סביר שבמצב בו קיים בוט, נעשה עבודה ידנית. דוד א. - שיחה 12:43, 22 במרץ 2008 (IST)

ראה תשובתו של רותם. עמרי • שיחה 17:34, 22 במרץ 2008 (IST)

לפי התשובה - אכן עדיף להוסיף קישור אנגלי-עברי. דוד א. - שיחה 18:56, 22 במרץ 2008 (IST)

אכן. אני משתדל תמיד להוסיף. זה לא סיפור גדול. עמרי • שיחה 19:20, 22 במרץ 2008 (IST)

בדקתי כמה דברים - בכל הערכים "רגילים" בוט הוסיף בויקיאנגלית קישור לויקיעברית. בכל הערכים מסוג "קטגוריה" שהסתכלתי - בוט לא עשה דבר. זה המצב. דוד א. - שיחה 19:25, 22 במרץ 2008 (IST)

ייתכן. יש בוטים רבים של בינויקי, וכל אחד פועל בצורה שונה. אני מעדיף לא להסתמך על אף אחד מהם, ולהוסיף גם קישור מאנגלית לעברית. פעולה של כמה שניות. עמרי • שיחה 19:30, 22 במרץ 2008 (IST)

Кижи

Pamientasz? :-) ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:12, 23 במרץ 2008 (IST)

אורי, הייתי בדעה שכבר התכתבנו בנושא, אבל כנראה שטעיתי. ל stypex היו תוכניות רחבות , אך לא מומש הרבה. אני הוספתי כמה דברים לערך וגם הרחבתי כמה מתת-סעיפים על האטרקציות במקום. הדברים שלא נגעתי בהם, הם בעלי חשיבות קטנה ולדעתי ניתן למחוק אותם. לדעתי הערך הגיע לרמת בשלות וניתן להוריד תבנית "בעבודה".

תוך יום-יומיים אתחיל לטפל בכמה ממנזרי ארמניה. דוד א. - שיחה 17:50, 24 במרץ 2008 (IST)

אחלה, אז אני אעבור על הערך ואסיר את התבנית. תודה. ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 17:51, 24 במרץ 2008 (IST)

תבניות

שלום דוד, אני מעריך את המאמץ שאתה משקיע בהוספה של תבניות לערכים, אבל כשאתה עושה את זה בצורה שיטתית נופלות יותר מדי טעויות בתבניות. עברתי על תוספות התבניות האחרונות שלך, וכמעט אין אחת שאין בה טעות כלל:

• מקס בורן - תאריכי לידה ופטירה לא נכונים, פרמטר תרומה מועתק מאיפשהו ולא מתאים בניסוח למה שאמור להיות כתוב שם, אין רווחים אחרי פסיקים.
• ורנר הייזנברג - "יצירתה של מכניקת הקוונטים" - ניסוח לא טוב, שוב אין רווח אחרי פסיק
• גאורג סימון אוהם - "על שמו ולכבוד עבודתו הרבה קרויה יחידת המידה" - שוב ניסוח לקוי
• פאול פטר אוואלד - תרומתו מתחילה בו' חיבור - או שנעשה copy&paste לא מתאים, או ששכחו לציין שם משהו, אין רווח אחרי פסיקים
• ויליאם אסטבורי - לפי הערך נולד ב1904, לפי התבנית נולד ב1898. אולי התבנית צודקת, אולי הערך צודק - צריך לתחקר, אבל לא ליצור חוסר קונסיסטנטיות.

אני בטוח בכוונתך הטובה לשיפור הערכים, אבל כשמוכנסות לערכים תבניות שסותרות נתונים בערך, או שמציגות מידע שגוי, או אפילו שמנוסחות לא טוב, זה בסופו של דבר פוגע בערך. לכן אני מבקש שתפסיק להוסיף בצורה שיטתית תבניות לערכים, למרות שאם אתה נתקל בערך שחסרה בו תבנית, אתה מוזמן להוסיף לו. בברכה, ערן - שיחה 22:34, 24 במרץ 2008 (IST)

אתה צודק - אכן יש בעיות כאשר עושים copy&paste ואני אטפל בתיקון הדברים שציינת. בקשתך "שתפסיק להוסיף בצורה שיטתית תבניות לערכים" אינה סבירה, היה יותר סביר לכתוב "אבקשך להקפיד על בדיקת החומר לאחר copy&paste" או משהו בסגנון זה.

למה הורדת תבנית ממקס בורן -מה, לא ניתן לתקן אותה? דוד א. - שיחה 07:19, 25 במרץ 2008 (IST)

למה לתקן שני תאריכים אם אפשר למחוק את כל התבנית? זה קל יותר. תיקנתי את התבנית במקס בורן והחזרתי אותה לערך. אכן דוד, שים לב להערות על הטעויות הקטנות שהעירו עודדי וערן והמנע מהן גם אם זה גוזל כמה דקות נוספות. אשר להערה "אני מבקש שתפסיק להוסיף בצורה שיטתית תבניות לערכים", אתה יכול לתייק אותה במקום בו היא ראויה... חגי אדלר • שיחה • תבניות מידע בערכים מחכות לך! • כ' באדר ב' ה'תשס"ח • 10:40, 27 במרץ 2008 (IST)

בבעיה דומה נתקלתי כעת באקראי בג'ון דייוויס. האם אתה מבין למה התכוונת כשהוספת את התבנית וכתבת שחקר את "אטלנטיקה"? אני לא. הנחתי שהתכוונת לאוקיינוס האטלנטי בגלל אזכור קנדה, אבל המילה "אטלנטי" כלל איננה מופיעה בערך האנגלי. אנא בדוק את התוכן. בנוסף לכך: אין לכתוב "סנדרידג', אנגליה" אלא "סנדרידג' שבאנגליה", ותאריכים כותבים מימין לשמאל ולא להפך. בחפזונך להוסיף תבניות בקצב מהיר אתה מזיק לערכים. אני חוזר על בקשתו של ערן, ומצפה לראות ירידה בכמות התבניות שאתה מוסיף, ופיצוי עליה דרך שיפור מהותי בתוכן ובדיוק שלהן. הוספת תבניות שגויות היא נזק טהור ופגיעה במרחב הערכים. ‏odedee • שיחה 10:11, 27 במרץ 2008 (IST)

כשתבין למה התכוונת, תקן גם במגלה ארצות ובכל מקום אחר שבו השתמשת במונח זה. ‏odedee • שיחה 11:19, 27 במרץ 2008 (IST)

ביקשתי שתפחית בכמות התבניות שאתה מוסיף, אתה יכול להיענות לבקשה או לא לקבל אותה, אבל אני בהחלט רשאי לבקש והבקשה כמובן סבירה. בכל אופן ראיתי שלצד המשך הוספה של תבניות, תיקנת בכמה ערכים שהוספת להם תבנית לפני כן, וגם בערכים שהוספת להם תבנית מאז הערה הקדשת תשומת לב רבה יותר לבעיות אלו וזה גם טוב.

חגי, אחרי שהערתי בצורה מדויקת על הבעיות בתבנית, הייתי מצפה שלפני שתחזיר אותה גם תתקן את הבעיות ותגלה תשומת לב נוספת בעריכה, אבל העדפת להכניס תבנית חצי מתוקנת וחבל כי עדיין היו בה בעיות.

סופשבוע טוב, ערן - שיחה 20:10, 27 במרץ 2008 (IST)

אני בעד בקורת בונה והפקת לקחים דוד א. - שיחה 20:18, 27 במרץ 2008 (IST)

הארפאט

היי דייב, שים לב שהיתה הרחבה להכרזה, וכיום היא כוללת שני מנזרים נפרדים (ושני ערכיחם נפרדים). בתחתית הקובץ של אונסק"ו יש את המידע המעודכן. סופש טוב. ‏Ori‏ • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 09:58, 28 במרץ 2008 (IDT)

אם כוונתך ל סאנאהין - אז מגיע לו ערך נפרד בהמשך. דוד א. - שיחה 10:12, 28 במרץ 2008 (IDT)

שגיאות כתיב

אני משער שאתה מודע לכך שיש לך שגיאות כתיב שונות ומשונות. כשאתה עורך את ג'יימס קלרק מקסוול וכותב בו על "שתף מגנטי", אתה גורם לערך טוב להיראות חובבני בצורה איומה. עדיף לנו ערך בלי תבנית אישיות מאשר ערך עם תבנית אישיות שמכילה שגיאות כתיב בעברית בסיסית. נא להשתמש בתוכנה לבדיקת איות על כל טקסט שאתה מוסיף. כבר פנה אליך ערן למעלה וביקש שתחדל מהשתלת תבניות בקצב של שני אישים לדקה, בצורה שמזיקה לערכים. אני רואה שאתה מתעלם מבקשה זו, וחבל מאוד, כי אתה מקלקל ערכים. מספיק. ‏odedee • שיחה 08:47, 3 באפריל 2008 (IDT)

אתה צודק - אבל בערך זה קיימת תבנית "בעבודה". זה סימן שלא סיימתי את טיפול בערך. ברור שלפני סיום הטיפול המלל יעבור דרך תוכנת בדיקה. דוד א. - שיחה 11:00, 3 באפריל 2008 (IDT)

לאוורת קייב-פצ'רסק

איכותי מאד! כל הכבוד--Abisale - שיחה 00:13, 13 באפריל 2008 (IDT)

תודה. יש לציין שאורי השקיע מאמץ לא קטן בשיפוץ וליטוש. דוד א. - שיחה 07:56, 13 באפריל 2008 (IDT)