"Far away in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them, but I can look up and see their beauty, believe in them, and try to follow where they lead."
"שם הרחק באור השמש הן שאיפותיי הגבוהות ביותר. ייתכן שלא אגיע אליהן, אך יכולה אני להביט מעלה ולראות את יופיין, להאמין בהן, וּלנסות ללכת לאן שהן מובילות."
אבל למה, ישנם השואלים, הירח? למה לבחור בזה כמטרתנו? והם עשויים לשאול, למה לטפס על ההר הגבוה ביותר? למה, 35 שנה קודם, לחצות בטיסה את האוקיינוס האטלנטי?...
אנו בוחרים להגיע אל הירח. אנו בוחרים להגיע אל הירח בעשור הזה, ולעשות את הדברים האחרים, לא משום שהם קלים, אלא משום שהם קשים, משום שמטרה זו תאפשר לארגן ולמדוד את מיטב האנרגיות והכישורים שלנו, משום שאתגר זה הוא אתגר שאנו מוכנים לקבל על עצמנו, אתגר שאיננו מוכנים לדחות, ואתגר שאנו מתכוונים גם לנצח...
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves; vanity to what we would have others think of us.
יוהרה וגאווה הם דברים שונים, על אף שלעיתים משתמשים בהן כמילים נרדפות. אדם יכול להיות גאה מבלי להיות יהיר. "גאווה" מתייחסת לדעה שלנו על עצמנו, ואילו "יוהרה" מתייחסת למה שהיינו מצפים מאחרים לחשוב עלינו.
כשהייתי בצבא, קיבלתי מדליה על שהרגתי שני גברים. והודחתי, משום שאהבתי אחד.
— כיתוב על גבי מצבת קברו של החייל לאונרד מטלוביץ', שנלחם בווייטנאם וזכה בעיטורים, ולבסוף הודח מהצבא האמריקאי ב-1975 אחרי שיצא מהארון. ההדחה היתה בהתאם למדיניות שהתקיימה לפני החלת המדיניות מ-1993 "אל תשאל, אל תספר". מטלוביץ' נפטר מסיבוכים של מחלת האיידס ב-22 ביוני 1988.
I am inclined to believe that few attacks either of ridicule or invective make much noise, but by the help of those they provoke אני נוטה להאמין שמספר התקפות מילוליות, בין שהן מזלזלות או בין שהן מקללות, זוכות לתהודה גדולה רק בסיועם של המותקפים.
מכיוון שהודיעו לנו שבמלכויותינו היו כמה נוצרים רעים שהתייהדו ובגדו באמונתנו הקתולית הקדושה, והסיבה הגדולה לכך הייתה – הקשר בין היהודים והנוצרים לכן, אנו בעצתם ועל פי ראייתם של כמה מן הכמורה, האצולה הגבוהה והנמוכה של מלכותנו, ואנשי מדע ומצפון אחרים מן המועצה שלנו, בהיותנו חושבים על כך רבות, הסכמנו לצוות לגרש את כל היהודים והיהודיות ממלכויותינו.
— צו גרנדה - גירוש היהודים מספרד של ימי הביניים. 31 במרץ 1492.