הרצח בברנוער – שפות אחרות