פרס נובל לכימיה – שפות אחרות