פתיחת התפריט הראשי

אירוויזיון 1961 היה הפעם השישית בה התקיימה תחרות הזמר ה"אירוויזיון" המשודרת באמצעות רשת ה"אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי.

אירוויזיון 1961
ESC 1961 logo.png
מספר התחרות 6 עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריך 18 במרץ 1961
גמר 18 במרץ 1961 עריכת הנתון בוויקינתונים
תאריכים 18 במרץ 1961 עריכת הנתון בוויקינתונים
מנחים ז'קלין ז'ובר עריכת הנתון בוויקינתונים
מנצח ראשי פרנק פורסל
תזמורת תזמורת פורסל
רשת השידור המפיקה RTF
מיקום האירוע צרפתצרפת היכל הפסטיבלים, קאן, צרפת
השיר הזוכה לוקסמבורגלוקסמבורג  לוקסמבורג
"Nous Les Amoureux" (ז'אן-קלוד פסקל)
שיטת הניקוד לכל מדינה חבר שיפוט בן 10 שופטים;
כל שופט מעניק נקודה אחת לשיר שאהב.
מספר המדינות המשתתפות 16 עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר השירים 16 עריכת הנתון בוויקינתונים
משך התחרות שעה ו-35 דקות
מדינות שמשתתפות לראשונה ספרד (1945-1977)ספרד (1945-1977) ספרד
יוגוסלביהיוגוסלביה  יוגוסלביה
פינלנדפינלנד  פינלנד
מופעי פתיחה/ביניים מופע ביניים:
טסה בומון ומקס בוזוני
המדינות המשתתפות
ESC 1961 Map.svg
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

התחרות התקיימה בצרפת ביום שבת, ה-18 במרץ 1961. רשות השידור "RTF" הפיקה את התחרות תחת ניהולו של מרסל קרבאן והנחייתה של ז'קלין ז'ובר, שהנחתה גם את התחרות בשנת 1959. לוקסמבורג הייתה המנצחת בתחרות עם השיר "Nous Les Amoureux" (אנחנו האוהבים) בביצועו של ז'אן-קלוד ווילאמינוט הצרפתי, המוכר כזמר תחת שם הבמה "ז'אן-קלוד פסקל". תזמורת התחרות הייתה של פרנק פורסל, ופורסל גם ניצח על כמה מהשירים, כפי שעשה באירוויזיון 1959.

זו הפעם הראשונה שהתחרות התקיימה ביום שבת, כאשר מתחרות אירוויזיון 1963 נקבע הדבר באופן רשמי והפך למסורת שנמשכת עד היום. זו הפעם השנייה שהתחרות התקיימה באותו אולם - שנתיים בלבד לאחר ש"היכל הפסטיבלים" אירח את התחרות בשנת 1959. אולם הבמה שופצה והוגדלה לקראת התחרות הנוכחית והייתה גדולה בהרבה מזו של שנת 1959 ובכלל מבמות התחרויות הקודמות. הבמה קושטה בפרחים, כביטוי לגישה החדשה שאימצו איגוד השידור האירופי והמדינות המארחות בהפקת במות גדולות ומרשימות. עם זאת, רק החל מאירוויזיון 1970 נעשה שימוש בתפאורה חדשנית ומשוכללת ובטכנולוגיה חדישה.

משתתפות בתחרותעריכה

יוגוסלביה, ספרד ופינלנד הצטרפו לתחרות, למרות ביקורות שונות שטענו כי לא ראוי שיוגוסלביה וספרד ישתתפו עקב משטרי הדיקטטורה ששררו בהן באותה תקופה. ספרד השתתפה מאירוויזיון זה ואילך מבלי להיעדר מאף תחרות עד היום. פינלנד הקפידה להשתתף גם היא, אולם זכייתה הראשונה הייתה אחרי 45 שנות השתתפות בתחרות אירוויזיון 2006. יוגוסלביה זכתה פעם אחת, על ערש התפרקותה, בתחרות אירוויזיון 1989. המשטר בספרד תחת שלטונו של הרודן פרנקו הוסיף לעורר בעיות באירוויזיון 1969 שנערך בספרד, כאשר אוסטריה פרשה מהתחרות מתוך עיקרון לא לשלוח מטעמה נציגים למדינה הנשלטת על ידי דיקטטורה. 13 המדינות מהתחרויות הקודמות השתתפו כולן בתחרות זו. כך עלה בשנת 1961 מספר המדינות המשתתפות באירוויזיון והיו בסך-הכל 16 שירים.

מהלך התחרותעריכה

ספרד כמשתתפת חדשה פתחה את התחרות עם הזמרת קונצ'יטה באוטיסטה שעלתה לבמה בשמלה מהודרת שהבליטה את הופעתה ושרה שיר קצבי שכלל גם קצת תנועות ריקוד. שיטת ההצבעה נשארה כמו בתחרויות הקודמות: עשרה שופטים מכל מדינה העניקו, כל אחד, נקודה לשיר האהוב עליהם פרט למדינתם. מופע הביניים שלאחר הצגת השירים המתחרים היה של שני האמנים טסה בומונט ומקס בוצוני. עם תום ההצבעה זכתה לוקסמבורג בתחרות בפעם הראשונה. הייתה זו זכייתה הראשונה של לוקסמבורג מתוך חמש, כאשר עוד תזכה בתחרויות בשנים 1965, 1972, 1973 ו-1983.

שירי התחרותעריכה

לאחר שבשתי התחרויות הקודמות זכו שירים קצביים-מתונים ועליזים, ניצחה לוקסמבורג בתחרות זו עם שיר שקט ואיטי יותר, כמסורת השירים הזוכים בתחרויות הראשונות. אולם בניגוד למסורת שירי האהבה, נטען כי השיר הזוכה, שמשמעותו בעברית היא "אנחנו האוהבים", מדבר בעצם על אהבה בין שני גברים והמכשולים שעל אהבתם להתמודד עמם. כמו בתחרויות אירוויזיון אחרות, גם בשנה זו שימש פסטיבל סן רמו לבחירת השיר שייצג את איטליה באירוויזיון. וכמו כן, גם בתחרות זו השיר שייצג את איטליה הפך ללהיט.

סדר השמעה מדינה שפה ביצוע שם השיר בשפת מקור שם השיר בעברית מיקום ניקוד
1. ספרד (1945-1977)  ספרד ספרדית קונצ'יטה באוטיסטה Estando Contigo להיות איתך 9 8
2. מונקו  מונקו צרפתית קולט דריאל Allons, Allons Les Enfants בואו נלך, בואו נלך ילדים 10 6
3. אוסטריה  אוסטריה גרמנית ג'ימי מאקוליס Sehnsucht תשוקה 15 1
4. פינלנד  פינלנד פינית לילה קינונן Valoa Ikkunassa אור בחלון 10 6
5. יוגוסלביה  יוגוסלביה סרבית לייליאנה פטרוביק Neke davne zvezde כמה כוכבים רחוקים 8 9
6. הולנד  הולנד הולנדית גריטז'ה גופלד Wat Een Dag איזה יום 10 6
7. שוודיה  שוודיה שוודית ליל-באבס April, April אפריל, אפריל 14 2
8. גרמניה  גרמניה גרמנית לאלה אנדרסן Einmal sehen wir uns wieder עוד נתראה שוב 13 3
9. צרפת  צרפת צרפתית ז'אן-פול מוריק Printemps (Avril carillonne)‎ אביב (אפריל מצלצל) 4 13
10. שווייץ  שווייץ צרפתית פרנקה די-ריאנזו Nous Aurons Demain מחר יהיה לנו 3 16
11. בלגיה  בלגיה הולנדית בוב בני September, Gouden Roos ספטמבר, שושנה מוזהבת 15 1
12. נורווגיה  נורווגיה נורווגית נורה ברוקסטדט Sommer I Palma קיץ בפלמה 7 10
13. דנמרק  דנמרק דנית דאריו קאמפאוטו Angelique אנג'ליק 5 12
14. לוקסמבורג  לוקסמבורג צרפתית ז'אן-קלוד פסקל Nous Les Amoureux אנו האוהבים 1 31
15. בריטניה  בריטניה אנגלית האליסונים Are you sure?‎ האם את בטוחה? 2 24
16. איטליה  איטליה איטלקית בטי קורטיס Al di là אל מעבר, למקום לא נודע 5 12

מבצעים חוזרים בתחרותעריכה

מבצע מדינה שנים קודמות
בוב בני בלגיה  בלגיה 1959 (מקום 6)
נורה ברוקסטדט נורווגיה  נורווגיה 1960 (מקום 4)

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא אירוויזיון 1961 בוויקישיתוף
תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות
תחרות הזמר של האירוויזיון 19561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020
האירוויזיון למוזיקאים צעירים 19821984198619881990199219941996199820002002200420062008201020122014201620182020
האירוויזיון לרוקדים צעירים 198519871989199119931995199719992001200320052011201320152017
אירוויזיון הילדים 20032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
האירוויזיון לרוקדים 20072008
האירוויזיון למקהלות 20172019
אירוויזיון אסיה 2019
תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005)המיטב של האירוויזיון (2006)הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015)
ראו גם רשימת מנחי האירוויזיוןזוכי תחרות הזמר של האירוויזיוןרשימת ערים שאירחו את האירוויזיון
מדינות
מדינות משתתפות אוסטריהאוסטרליהאוקראינהאזרבייג'ןאיטליהאיסלנדאירלנדאלבניהאסטוניהארמניהבלארוסבלגיהגאורגיהגרמניהדנמרקהולנדהונגריההממלכה המאוחדתיווןישראללטביהליטאמולדובהמונטנגרומלטהמקדוניה הצפוניתנורווגיהסלובניהסן מרינוספרדסרביהפוליןפורטוגלפינלנדצ'כיהצרפתקפריסיןקרואטיהרומניהרוסיהשוודיהשווייץ
מדינות שפרשו אנדורהבולגריהבוסניה והרצגובינהטורקיהלוקסמבורגמונקומרוקוסלובקיה
מדינות לשעבר יוגוסלביהסרביה ומונטנגרו
ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון
זוכים
שנות החמישים שווייץ  ליס אסיההולנד  קורי ברוקןצרפת  אנדרה קלאבוהולנד  טדי סחולטן
שנות השישים צרפת  ז'קלין בואייהלוקסמבורג  ז'אן-קלוד פסקלצרפת  איזבל אוברהדנמרק  גרטה ויורגן אינגמןאיטליה  ג'יליולה צ'ינקווטילוקסמבורג  פראנס גלאוסטריה  אודו יורגנסבריטניה  סנדי שוספרד (1945-1977)  מסיאלצרפת  פרידה בוקארההולנד  לני קורבריטניה  לולוספרד (1945-1977)  סלומה
שנות השבעים אירלנד  דנהמונקו  סבריןלוקסמבורג  ויקי לאנדרוסלוקסמבורג  אן-מארי דודשוודיה  אבבאהולנד  טיץ' איןבריטניה  Brotherhood of Manצרפת  מארי מריםישראל  יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתאישראל  חלב ודבש
שנות השמונים אירלנד  ג'וני לוגןבריטניה  באקס פיזגרמניה  ניקוללוקסמבורג  קורין הרמסשוודיה  הרייסנורווגיה  בוביסוקס!בלגיה  סנדרה קיםאירלנד  ג'וני לוגןשווייץ  סלין דיוןיוגוסלביה  ריווה
שנות התשעים איטליה  טוטו קוטוניושוודיה  קרולהאירלנד  לינדה מרטיןאירלנד  ניב קבאנהאירלנד  פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגןנורווגיה  סיקרט גארדןאירלנד  איימר קוויןבריטניה  קתרינה והגליםישראל  דנה אינטרנשיונלשוודיה  שארלוט נילסן
העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרק  האחים אולסןאסטוניה  טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XLלטביה  מארי אןטורקיה  סרטאב ארנראוקראינה  רוסלנהיוון  הלנה פפאריזופינלנד  לורדיסרביה  מריה שריפוביץ'רוסיה  דימה בילאןנורווגיה  אלכסנדר ריבאק
העשור השני של המאה ה-21 גרמניה  לנה מאייר-לנדרוטאזרבייג'ן  אל וניקישוודיה  לורןדנמרק  אמילי דה פורסטאוסטריה  קונצ'יטה וורסטשוודיה  מונס סלמרלובאוקראינה  ג'מאלהפורטוגל  סלבדור סובראלישראל  נטע ברזיליהולנד  דאנקן לורנס